Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Anonim

Nesijaudink, tu ne vienintelis.

Nesijaudink, tu ne vienintelis

Jūs ką tik nusileidote Japonijoje ir jus apima džiaugsmas, viena iš jūsų svajonių netrukus išsipildys. Pagaliau ketinate aplankyti šalį, apie kurią tiek daug sužinojote iš knygų ir filmų. Ta vieta, kur istorija susikerta su precedento neturinčiomis futuristinėmis technologijomis.

Manote, kad esate pasirengęs susitikti su samurajumi, einančiomis susikibę rankomis su pokemonais, tačiau pirmiausia jus stebina tai, kad nepaisant to, kad prieš atvykdami japonams skyrėte daug laiko, net nesugebate suprasti metro žemėlapio, kad patektumėte į naujus namus. Paklausi vadybininko ir, nenustodamas šypsotis, jis su tavimi kalba angliškai, kurios tu visiškai nesupranti, nors bandėte bendrauti laužyta japonų kalba. Tada panika pradeda drebėti jūsų pirminę euforiją. Ar aš išgyvensiu, jei negalėsiu nusipirkti net traukinio bilieto? Atsakymas yra taip.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Nesijaudink, galų gale suprasi

IDIOMA

Nesvarbu, ar jūs metų metus studijavote kalbą, ar mokate tik pasisveikinti („konnichiwa“) japoniškai. Kai bandysite kalbėtis su gimtuoju šalies gyventoju jo gimtąja kalba, **greičiausiai gausite pranešimą „Nihongo Jozu disunite!“ (Tu taip gerai kalbi japoniškai!) ** ir atsakydamas didžiulė šypsena.

Japonai įsitikinę, kad jų kalba yra pati sudėtingiausia pasaulyje o paprastas faktas, kad stengiamės kalbėti Murasaki Shikibu kalba, pradžiugins, kas būtų mūsų pašnekovas, kuris bus skatinamas mus pagirti.

Iš pradžių tai jus labai nudžiugins, jūsų pastangos išmokti tekančios saulės šalies kalbą atsiperka. Tačiau netrukus jūs tai suprasite ši frazė sakoma pažodžiui visiems, kurie gali artikuliuoti žodį šia kalba , vis dar nežinodamas jo reikšmės. Dabar, kai įgausite pasitikėjimo japonu, jis bus sąžiningas apie jūsų konkurenciją. Tada pasiruoškite atšiauriai realybei: tau dar daug ko reikia išmokti ir tavo gimtieji draugai nebebijo to pasakyti tau į akis.

Kita vertus, nesvarbu, kiek metų praleidi šalyje mokydamasis kalbos. Net jei sugebi palaikyti pokalbius, skaitymas ir rašymas yra kita istorija: visada atsiras keletas kanji (japoniškų simbolių), kurie jūsų išvengs. Tada norėsis mesti knygas pro langą, suprasdamas, kad tau prireiks dar bent dešimties metų, kad galėtum perskaityti paprastą romaną.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Apie skaitymą jūsų kalba kol kas pamirštame

GASTRONOMIJA IR MANEROS

Japonijoje valgome ir vakarieniaujame daug anksčiau, nei esame įpratę mūsų šalyje. Iš pradžių jums gali būti šiek tiek sunku pertrauka valgyti vidurdienį yra 12:00 val ir daugelis darbo valandų tęsiasi iki 17 ar 18 val. (arba ilgiau, priklausomai nuo jūsų profesijos). Taigi, vos išėję iš darbo vietos būsite labai labai alkani.

atkreipkite dėmesį, kodėl bet kokio tipo restoranas, izakaya (japoniško stiliaus užeiga) ar baras atidaromas 17:00 val. , todėl visada turėsite pasirinkimą, jei nenorite grįžti namo gaminti. Be to, Japonija savo virtuves laiko atviras iki paryčių, tad jei vieną dieną pasiilgstate namų ir norite pavakarieniauti 22 val., galite tai padaryti. Taip išties, netrukus atrasite priešpiečių ir vakarienės malonumus ir tikriausiai kiek jums kainuos reguliuoti savo kūną pagal pusiasalio tvarkaraščius.

O ką daryti, jei skubate ir norite greito kąsnelio užkąsti kelyje? Nors tai nėra taip nemandagu, kaip žmonės galvoja, turint omenyje, kad japonai labai daug dėmesio skiria tam, ką darai („ichigyo zanmai“ o ), nenuostabu, kad Valgymas vaikštant laikomas netinkamu, ypač budistų ir šintoizmo šventyklose. Šios taisyklės išimtis yra „matsuris“ arba festivalių sezonas. Tokiais atvejais valgyti šventyklos teritorijoje yra puiku, ir negana to, tai netgi būtina, nes maistas dažniausiai būna skanus!

Valgyti Japonijoje yra vienas malonumas ir beveik 100% garantuojama, kad jums patiks jos gastronomija. Taip išties, pasiruoškite žaliam maistui. Sušiai Europoje paprastai yra skirti lašišai ir tunui, tačiau Japonijoje sušių restoranuose siūlomas žalių jūros gėrybių kiekis yra daug didesnis. Jūs nesužinosite, kas yra tikras sušis, kol nevalgysite žalios žuvies kiaušidės. Žalias kiaušinis taip pat yra labai paplitęs pagardas tipiškuose šalies patiekaluose, tik priešingai nei mes darome su kiaušiniu pusiasalyje.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Sušiai pakilo į kitą lygį

Nepaisant mūsų įvaizdžio apie juos, po kelių bandymų galėsite valgyti su lazdelėmis. Tai daug paprasčiau, nei atrodo. Patarimas, niekada nepalikite savo valgomųjų lazdelių vertikaliai įstrigusių ryžių dubenyje ir neperduokite maisto kitam žmogui nuo pagaliuko ant lazdelės . Abu papročiai yra susiję su laidotuvėmis, ir niekas nenori galvoti apie mirtį, kai švenčia gyvenimą ir skrandį, tiesa?

Kalbant apie alkoholį, Japonijoje teisėtas amžius vartoti alkoholinius gėrimus yra 20 metų. Tačiau dauguma barų ir užeigų jūsų kortelės neprašys, ypač jei esate užsienietis. Jei ketinate gerti su draugu japonu, turėtumėte tai žinoti įprasta, kad jūsų draugas papildo jūsų stiklinę. Taip, saugokitės to. Vakariečiai Japonijoje garsėja begaliniu alkoholio toleravimu. Nors tiesa, kad, palyginti su daugumos japonų, mūsų organizmas geriau toleruoja šią medžiagą, jei leidžiamės nuvilti draugų entuziazmo, šaukiančių „Douzo! Nonde!' (kažkas panašaus į „Nagi! Išgerk!“) naktis gali išeiti iš rankų.

Iš tikrųjų, rūkyti gatvėje draudžiama beveik visur , išskyrus tam skirtas vietas. Vietoj to, rūkymas baruose ir restoranuose vis dar yra legalus ir labai normalus , todėl jūsų drabužiai tikriausiai grįš prie pažįstamo tabako kvapo po vakarėlio.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Lengviau nei atrodo

PASLAUGŲ SEKTORIUS

Japonijoje, Jis perkeliamas į kitą lygį, lyginant su klientu kuo geriau . Be to, mes galime gauti šios įmokos kepurę, prie kurios nesame įpratę. Visų pirma, bet kokio tipo parduotuvėje paslauga mus pasitiks tiek kartų, kiek reikės, beveik garsiai primins apie dienos pasiūlymus ar Padėkosite mums už tai, kad esame parduotuvėje kiekvieną kartą, kai praeisime pro jus koridoriuje. (net kai manome, kad jie mūsų nematė).

Jeigu ką nors nusipirksime, mūsų paklaus, ar tai, ką atnešėme į dėžę, yra tai, ką norime pirkti (nors manome, kad tai gana akivaizdu), perleisdami per kasą pakartos prekės kainą (netgi jei matome, kad tai pažymėta) ir jie padėkos mums dar keliolika kartų, visomis išgalėmis, kad pasirinkome jų parduotuvę. Jei įsigijote drabužių, būkime pasiruošę, kad mūsų paklaus, ar mūsų pasirinktas dydis mums tinka, todėl jausimės kiek nejaukiai.

Kalbant apie gydymą restoranuose, vos įžengę taip pat būsime laukiami ir mūsų paklaus, kiek mes žmonių, beveik kaip ritualas. Pavalgę ir sumokėję, Gana įprasta, kad jie mus nuveda iki durų, kad dar kartą padėkotų, kad pasirinkome jų patalpas, ir paprašytų dar kartą aplankyti. Japoniškas draugiškumas yra legendinis ir žinomas visame pasaulyje, nors po kelių mėnesių šalyje susimąstysite, kas slypi už tiek šypsenų. Tiesiog būk mandagus ir jie atsakys su šypsena nuo ausies iki ausies.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Sumažintas klientų aptarnavimas

KOMBINIAI ARBA 24 VALANDŲ PARDUOTUVĖS

Šios parduotuvės, kurios jie parduoda beveik viską ir dirba visą dieną ir visą naktį Jie taps geriausiais jūsų sąjungininkais. Nesvarbu, ar jums reikia duonos ryte, o tingite daugiau vaikščioti, kad eitumėte į prekybos centrą, ar jums reikia atsiimti pinigų ar nusipirkti kojinių, šiose parduotuvėse yra visa tai ir dar daugiau. Trys pagrindinės grandinės yra „Seven Eleven“, „FamilyMart“ ir „Lawson“. Sužinoję apie jų egzistavimą ir kaip patogiai jie daro jūsų naują gyvenimą, susimąstysite, kaip jums pavyko išgyventi be jų iki šiol ir jie bus vienas iš maksimalus kaltininkas, kad nebežinai kaip išgyventi kiekvieną kartą apsilankęs gimtinėje.

TUALETAI

Kas negirdėjo apie japoniškus tualetus? Tai beveik pirmas dalykas, kurį nori patirti kiekvienas naujokas Japonijoje. Ir tikrai, jie nepaliks jūsų abejingų. Visų pirma, nes nesvarbu, kur esate, dauguma jų yra švaresni nei jūsų vonios kambarys namuose. Antra, ėjimas į šiuolaikinį japonišką vonios kambarį yra tarsi įėjimas į laiko mašiną iš Doctor Who: visur mygtukai ir lemputės.

Jei žiema, vos atsisėdę pastebėsite iš sėdynės sklindančią šilumą – tikra prabanga sėdmenims. O kam tie visi jungikliai? Vieni muzikuoja, kiti leidžia kam nors paskambinti, jei kas nors atsitiktų būnant vonioje, bet įspūdingiausios yra tos, kurios įjungia vandens čiurkšles, kad jus išvalytų. Reikėtų nepamiršti vieno patarimo – būtinai rinkitės kuo mažesnį purkštuko slėgį, nes kitu atveju jausitės kiek pažeisti tualeto.

Ne visi žino, kad šie tualetai, kurie, atrodo, turi savo gyvenimą, yra gana neseniai. Japonijoje tradicinis tualetas labiau primena skylę žemėje. Tokio tipo paslaugos kai kuriose vietose vis dar gana paplitusios, kaip stotys ar tradiciniai barai , todėl nebus keista, kad ja pasinaudosite. Daugumai japonų, ypač vyresnių, šis stilius patinka labiau. Pažymėtina, kad po Antrojo pasaulinio karo pristačius „vakarietiško stiliaus“ tualetą, ženklai, paaiškinantys, kaip jais naudotis, yra gana dažni.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Ką mes darome su visais šiais mygtukais?

ŠIUKŠLĖS

Pirmą kartą, kai eidamas gatve nori ką nors įmesti į konteinerį, sulauki dar vienos staigmenos. Japonijoje beveik niekur nėra šiukšliadėžių. Jei nenueisite į vieną iš kombinezonų, turėsite įdėti viską, ko norite atsikratyti, į kišenę arba kur tik galite.

Tiesa ta, kad iki 1995 metų Japonijos šaligatviuose buvo įprasta gatvių šiukšliadėžės. Tais metais Aum Shinrikyo sekta įvykdė zarino dujų ataką, dėl kurios Japonija buvo visam gyvenimui traumuota dėl galimų teroristinių išpuolių. Atsižvelgiant į tai, kad šiukšlių dėžės yra ideali vieta paslėpti bombą ar bet kokį kenksmingą įrenginį, Vyriausybė nusprendė, kad būdas nuraminti gyventojus – gatvėse naikinti šiukšliadėžes. Nuostabu, o gal ir ne, dėl šiukšliadėžių trūkumo Japonija tapo daug švaresne vieta Na, o neturėdami kur palikti šiukšlių, žmonės pradėjo jas neštis į namus ir mesti į asmeninius konteinerius.

Šiukšlių padėtis jūsų namuose nebus daug geresnė. Nors paklausos lygis perdirbimo srityje skiriasi priklausomai nuo Japonijos vietovės, kurioje esate, didžiuosiuose miestuose beveik teks studijuoti šiukšlių magistrantūrą, kad suprastum, kaip jas reikia išmesti. Pirmadienis gali būti skirtas skardinėms, antradienis – stiklui ir drabužiams, trečiadienis – plastikams... ir, nors organines atliekas įprastai galima išmesti bet kurią savaitės dieną, geriau pasirūpinkite, nes netinkamai išmetantiems atliekas gresia gana brangios baudos. Sėkmės!

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Naujas meistras akyse: išmokti perdirbti

SĖDĖTI GATVĖJE

Yra dar vienas dalykas, kurio Japonijos gatvėse trūksta: suoliukai atsisėsti. Tikriausiai to nesuprasite, kol vieną dieną nenorėsite sustoti užkąsti ir suprasite, kad neturite kur eiti. Yra įvairių priežasčių, kodėl mieste trūksta sėdimų vietų. Vienoje pusėje, Japonijoje istoriškai nėra idėjos naudoti viešąją erdvę kaip laisvalaikio praleidimo vietą. Gatvė naudojama judėjimui, tad japonams suoliuko pastatymas joje yra daugiau kliūtis nei teigiama.

Kai japonas nori prisėsti ir pasikalbėti, jis eina į parką, restoraną ar kavinę. Tik po Antrojo pasaulinio karo miesto baldų samprata japonų mintyse pradėjo pasirodyti kaip kažkas labiau paplitusi. Nors pamažu parkuose ir poilsio zonose atsiranda daugiau vietų, pinigų trūkumas iš valdžios ir empatijos benamiams, kuriems baiminamasi suolus naudoti kaip lovas, ir toliau vilkina jo atsiradimą.

WIFI BEVEIK NIEKUR NĖRA

Atrodo neįtikėtina, bet taip yra. Šalyje, kurioje gimė pirmasis pasaulyje robotas humanoidas, nemokamo wifi beveik neįmanoma rasti aikštėse, bibliotekose ar net kavinėse. Nors kai kuriose vietose „Wi-Fi“ zonos egzistuoja, daugumoje Norėdami juos naudoti, turite mokėti. Niekas gerai nežino, kodėl taip yra, galbūt todėl, kad visi jau daugelį metų turi internetą savo mobiliuosiuose įrenginiuose, o kišeniniai „WiFi“ (kišeniniai maršrutizatoriai) yra kasdienybė. Be to, telefono bendrovės jau daugelį metų savo klientams siūlo vienodus interneto tarifus.

Kas labiausiai patartina? Naudokitės internetu iš mūsų namų arba, jei tikrai norime naudotis internetu miesto įstaigoje, eikite į vieną iš s dideles grandines arba nusipirkite vieną iš jų kišeninis maršrutizatorius kurį galima naudoti kaip internetą mobiliajame ir kompiuteryje.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Kol kas sunkiausia: rasti banką Japonijoje

GYDYTOJAI JUMS SKAUS DAUGIAU NEI VIENĄ GALVĄ

Tai ne tik kalbos problema, todėl dabar turėsite mokėti, dauguma gydytojų Japonijoje nežino, kaip elgtis su užsieniečiais ir jie beveik panikuoja, kai atvykstate į jų biurą.

Niekas gerai nežino, kodėl, jei mūsų medžiagų apykaita tikrai taip skiriasi nuo japonų, kad gydytojai nežino, kaip elgtis, ar tai yra ksenofobijos problema (apkalbos sako, kad japonų gydytojai yra įsitikinę, kad jei mes eisime į gydytojas yra tik dingstis praleisti darbą) arba nesupratimas. Tiesa ta, kad jei, deja, teks nueiti pas gydytoją, tikrai rasi daug keistų veidų ir mažai sprendimų.

Neretai pasakoja savo gydytojui, kas su jumis vyksta, o jis atsako į klausimą, pvz., „Kas, jūsų nuomone, tai yra?“, kai akivaizdu, kad jis arba ji yra profesionalas. Ne vienas emigrantas buvo stipriai išsigandęs dėl prastos ligoninės priežiūros.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Neieškokite wifi, jo nėra

ORAS

Japonija turi keturis aiškiai apibrėžtus metų laikus, kažkuo, kuo jos gyventojai labai didžiuojasi, iki įsitikinimo, kad jie yra vienintelė šalis, pasižyminti tokia kokybe. **Pavasaris, kai žydi „sakuros“ (vyšnios), o ruduo su „momiji“ (arba rausvomis medžių spalvomis)** padaro šiuos du metų laikus pačiais gražiausiais. Be to, pats draugiškiausias temperatūrų atžvilgiu.

Tačiau žiemą ir vasarą sunku įveikti. Abu yra gana ekstremalūs, bet vasarą, ypač esant labai aukštam drėgmės lygiui ir visai šaliai temperatūrai, labai sunku ištverti. Jei prie to pridėsime, kad viešųjų baseinų beveik nėra, rugpjūtį yra tik viena savaitė atostogų, o paplūdimys yra gerokai toli, vasara tikrai nustos būti mėgstamiausiu metų laiku.

Kultūriniai sukrėtimai, kuriuos patiria visi ispanai išvykdami gyventi į Japoniją

Pavasaris su sakuromis bus vienas mėgstamiausių jūsų metų laikų

Skaityti daugiau