Ferragosto: uždaryta atostogoms, atvira šventei su šeima
Tai tikras išvykimas. Jie visi grįžta: trims ar keturioms dienoms eina į paplūdimį, bėga į kalnus, į savo Toskanos kaimą ar į nedidelį kalabijos namą. Apskritai jau mažai kas priešinasi Roma šį mėnesį esant nepakeliamai šilumai ir lipniai drėgmei, bet vargu ar kas nors atleidžia šią datą.
Lieka tik tie, kurie turi dirbti, šiemet vaikšto prisisegę diržą arba pakliūva į daugiau ar mažiau keistą situaciją, nepatekusią į nė vieną iš trijų ankstesnių. Tai visada suteikė daug žaidimo italų režisieriai ir rašytojai filmuose ir knygose (puikus „Vacaciones de Ferragosto“ ( „Pranzo di Ferragosto“ , 2008), kur keturios pagyvenusios moterys liko vienos bute Trastevere kol jų vaikai atostogauja).
Nuo dienos, kol viskas virsta chaosu: stotys ir oro uostai prisipildo žmonių, kurie neužsisakė ir nori keliauti taip arba taip, traukiniai vėluoja dėl „ne nuo jų valios“ priežasčių, o prekybos centruose pusvalandį prieš jų uždarymą nusidriekia eilės. montuojami tik panašūs į Naujųjų metų išvakarėse. Ir tai yra „Ferragosto“ visų pirma yra savotiškos Kalėdos su bikiniu, dingstis susiburti šeimai atostogų namuose ir valgyk taip, lyg rytojus niekada neateitų : šviežia žuvis, makaronai, picos ir ypatingi patiekalai iš kiekvieno regiono.
Tada jauniausias organizuoja pasibuvimus su visais savo vaikystės draugais, jie eina ieškoti savęs su motorinais ir pasveikinti tėvus, kurie yra beveik kaip savi, ir Jie eina vakaroti į diskotekas jūros papėdėje . Ferragosto pagirios, beveik iš įsipareigojimo, „Jūs turite jį praleisti po l_'ombrellone_ (skėčiu)“ paplūdimyje. Taip parašyta ant kito iškabos – aparatūros parduotuvės San Lorenzo rajone. Ir taip turi būti. Sako viena, kuri rašo iš savo planšetinio kompiuterio, Kalabrijos paplūdimyje.
Tuščia Trastevere kavinė, apleista per Ferragosto... bent jau pas italus