„Dvi moterys paveldi kepyklą iš kitos moters, kurios jos nepažįsta“. Štai kokia greita ir tiesioginė santrauka mums pateikiama Christina Campos jo romano Citrininė duona su aguonomis.
Istorija, kurią jis paskelbė 2016 m., tapo ilgalaikiu bestseleriu, kurio visame pasaulyje parduota daugiau nei 300 000 egzempliorių, o dabar atkeliauja į kino teatrą, kuriam vadovauja režisierė. Benito Zambrano (premjera lapkričio 12 d.).
Iš šio paprasto siužeto Camposas (kuris taip pat dalyvavo rašant scenarijų) sukuria daug sudėtingesnę ir išsamesnę istoriją, istoriją. „Apie moterų draugystės dosnumą“ „duoklė toms draugų grupėms, kurios tokios nuoširdžios“, toms intymumo ir juoko akimirkoms tarp draugų, kurios išsprendžia visą gyvenimą.
Tai buvo jo istorijos pradžios taškas. Turėdama omenyje prielaidą ir žinią, Campos, nusivylusi filmų kūrėja, scenarijaus autorė, nusprendė, kad ji turi atsiriboti, jei nori tai parašyti. ir pagalvojo Maljorka, kažkoks pasiklydęs miestelis Siera de la Tramuntanoje ir atsidūrė „mūrinis namas Valldemosos centre“. Ten jų moterys baigė formuotis.
Anna (Eva Martín) ir Marina (Elia Galera) Sa Calobra mieste.
Šalia to nuomojamo namo jis rado kepyklą, kuri tarnavo kaip įkvepianti erdvė. Jis susitiko su miesto žmonėmis be automobilio, su paprastu mobiliuoju telefonu, išnaudojo valandas be turistų, kad pasiklydęs miesto, kuris buvo prieglobstis, magijoje. Šopenas ir jo meilužis.
Po penkerių metų kino teatrus pasiekia „Citrinų aguonų duona“, kurią režisavo Benito Zambrano („Solas“, „Intemperie“) ir kuriame pagrindinį vaidmenį atlieka Elia Galera ir Eva Martin dviejų labai skirtingų seserų vaidmenyse.
Pirmoji – nevyriausybinės organizacijos gydytoja, jau daug metų gyvenanti Afrikoje, antroji niekada neišvyko iš Maljorkos ir nelaiminga gyvena su savo vyru. Po 15 metų nesimatydami jie susitinka savo mieste Valldemossa, jos susitaiko ir formuoja skirtingų kartų ir kilmės moterų grupę apie duoną ir praeitį.
„Tai istorija apie augimą, įveikimą, gyjančias žaizdas, brandžių ir protingų moterų, teigiančių Norint priimti sprendimus, jiems nereikia vyro leidimo ar pritarimo. Bet, visų pirma, Tai meilės ir švelnumo istorija“. – aiškina Zambrano, kuris filmą skyrė savo asmeninei moterų genčiai.
Ca'n Molino kūryboje.
ROJAUS VALLEMOSA
Nuo pat pirmos akimirkos jie manė, kad filmas bus nufilmuotas tose pačiose Maljorkos vietose kurie padėjo Cristinai Campos kurti istoriją. Komanda persikėlė į Valldemosą, kur rado pagrindines vietas.
Kepykla, Ca'n Molinas, tai ta pati, kurią galite rasti miesto centre, istorinę 1920 m. krosnį, kurios išorę panaudojo ir vidų perstatė, dirbtuves kitoje vietoje, m. Ca's Garriguer, didelis namas miesto pakraštyje, kad būtų daugiau vietos kameroms ir įrangai. Bet jei įeisite į Ca'n Molinas, tai bus kaip ir filme.
Jie taip pat šaudė daugelyje šio akmenimis grįsto miestelio, kurį Šopenas įsimylėjo, kampelių. The Mažasis viešbutis yra viešbutis Uršulė (Marilu Marini) filme. Gėlininkas yra Anos kambarys. Ir nuostabus kampelis, kuriame abi seserys susitaiko su savo praeitimi ir ateitimi, kurią jos pasiekia tradiciniu llautu, yra Sa Calobra ir Torrent de Pareis.
Ca'n Molinas Valldemosoje.
Afrikietiškai jie sugebėjo rasti vietą Senegale (nors romanas vyko Etiopijoje), tačiau kilus pandemijai jie turėjo tas scenas patalpinti Gran Kanarijos palmės. Senoji saleziečių kolegija yra ligoninė. La Finca Los Dolores, našlaičių prieglauda; ir namas, kuriame gyvena Marina (Elia Galera), buvo nušautas viešbutyje Rural Molino del Agua.
CITRINŲ DUONA
„Filme nagrinėjama daug universalių temų, tačiau kalbama apie keletą susijusių su šeimos, brolybės, jausmo, kad turi šaknis, svarba“, sakė Benito Zambrano per reklamą. „Istorija reikalauja, kad grįžtume prie tam tikrų tradicinių vertybių, kurių neturėtume prarasti. Pavyzdžiui, suvalgykite geros duonos arba pomidorų, kurių skonis panašus pomidorai". Štai kodėl duona, kurios skonis yra kaip duona, ir kiekvieną rytą atidaromos amatininkų dirbtuvės yra daugiau nei istorijos pasiteisinimas.
Iš pradžių Cristina Campos naudojo kitą saldumyną, tipiškiausią Valldemossa, kaip macgufiną: bulvių koksas. Tačiau nors jos skonis yra skanus, pavadinti knygą buvo nemalonu.
Torrent de Pareis.
Taip jis atėjo prie šio torto, „Liriškesnis“ citrinų duona su aguonomis, kurios receptas pateikiamas romane, kurį herojai bando tobulinti lygiai taip pat, kaip Lola, paslaptinga moteris, iš kurios paveldi dirbtuves.
„Receptas yra mano“, – sako Camposas. „Tai receptas, kurį ėmiau ir bandžiau ir bandžiau, kol radau tą, kuris man patiko labiausiai: tikslus aguonų kiekis, daug mažiau cukraus, rupių miltų...“.
Amatininkų duona.