Tie savaitgaliai...
Aštuntasis dešimtmetis baigėsi. Peseta karaliavo, o burbulas laikė svarą nuošalyje. Ką veikti savaitgalį be plano? Pavyzdžiui, eikite į Londoną.
Viskas prasidėjo nuo bilieto. Plonieji popieriaus sluoksniai buvo suspausti kelionių agentūros aplanke. Po pailgu viršeliu likimas dauginosi rausvuose savikopijos aiduose.
Buvo krepšiai, taksi. Mano tėvas „Tarptautinius skrydžius“ išsakė orakuliniu tonu. Variklis užsivedė nuo batuto girgždėjimo ir mes kilome link Amerikos prospekto.
Barajas: chromuotų mašinų eilės ir mūsų leidimas prie tuščio prekystalio ir šeimininkė su draugiška šypsena. Nesąskaitų išrašymas buvo laisvos valios apraiška. Nebuvo jokių dydžio apribojimų, nebuvo jokių pastangų sutalpinti lagaminus ant sėdynių, nebuvo pavojaus viršyti išlaidas. Atsiskaitymas nebuvo laisvė.
Londone 90-ųjų pradžioje kai kurie dalykai išlieka tokie patys, bet kiti pasikeitė visam laikui
Skrydžio metu tolerancija buvo išplėsta atviros juostos formatas, kuriuo laisvai naudojosi mano tėvas . Atsakymas į kitą džiną ir toniką buvo šypsena, butelis ir ledas, perpildytas plastikinį puodelį.
Laukimas sprogo smūgiu ant kilimo ir tūpimo tako. Heathrow atsivėrė signalais, kurie sudarė svetimą kalbą.
Prie išėjimo mūsų laukė vyras tamsiu kostiumu lapas, kuriame buvo nupiešta mūsų pavardė. Jis surinko maišus ir palydėjo mus iki mašinos.
Tėvui buvo pertrauka pasikalbėti su vairuotoju. Mano brolis juos stebėjo, o mama linktelėjo, nes keistai pasikeitė kraštovaizdis. Žolė apaugę sklypai, priemiesčio viešbučių stiklai ir ne tik tamsių plytų vientisumas tiesiomis eilėmis.
„Mano tėvas savo rezidencija pažymėjo Savoją, nes jis buvo vos keli žingsniai nuo Kovent Gardeno.
Miestas nepasitvirtino, kol nepasiekė rožinės masės Gamtos istorijos muziejus. Iš ten kelias tapo pažįstamas: Knightsbridge, Hyde Park Corner, Bekingham, Green Park, Trafalgar ir Strand.
Privažiavimas prie Savojos, įspraustas į akligatvį, virš kurio iškilo didelis art deco baldakimas, išlaikė tarpeklio dvasią. Nuostabaus ūgio vyras su cilindru ir raudonu apsiaustu saugojo duris. Jos rausva oda sutvirtėjo ir nusišypsojo, kai varpelis paėmė maišus.
Įėjimas buvo tylus, tamsaus medžio, šachmatų lentos grindys. Prieš renovaciją viešbutis buvo drungnai sunykęs. Mano tėvas pažymėjo ją kaip vietinę rezidenciją, nes ji buvo vos keli žingsniai nuo Kovent Gardeno, jo mekos.
„Dippy the Diplodocus“, Gamtos istorijos muziejuje
Pridėta prie šio reikalavimo upės vaizdai, patininiai baldai, vonios kambariai, primenantys Belle Epoque, ir neskubantis dėmesys.
Konsjeržas Mike'as saugojo bilietus į keistas operas, tokias kaip Strausso „Elektra“ ar Verdžio „Attila“. Man patiko pertraukiniai sumuštiniai ir atmosfera, kuri priminė „My Fair Lady“.
Man labiau patiko baletas. Buvo „Balanchine“ choreografija blaiviame tamsiai mėlyname fone. Princesė Margaret išėjo pasisveikinti.
Rusų choreografas George'as Balanchine'as
Rytas prasidėdavo pusryčiais kambaryje. Atsivėrė vaizdas į Temzę. Fone išryškėjo Parlamento rūmų siluetas.
Varpininkas atnešė prie lango apskritą stalą, kurio sparnai išskleidė per kilimą. Atmintis balta staltiesė, sviestas, maži sidabriniai peiliukai, porcelianas, ant kurio buvo pilama arbata, uogienių eilė.
Dienos metu mūsų veikimo spindulys buvo sumažintas. Gestai sekė vienas kitą peržiūrėtose erdvėse. **Jermyn gatvės marškinių parduotuvėse** pagyvenę tarnautojai, dryžuotas poplinas, stori kaklaraiščiai ir aptempti bridžai pakluso nekintamam raštui.
Žymūs marškinių gamintojai Hilditch ir Key iš Jermyn Street, Piccadilly, London
The levandų muilas kurį pirkome iš mano močiutės Florise, liko. Karališkosios akademijos paroda buvo susijusi su ankstesne paroda.
„Simpson“ paslaugoms vadovavo drožėjas jautienos kepsnio auka ant sidabru dengto altoriaus. Jorkšyro pudingą ir padažą palaimino mokiniai.
Kitose šventyklose ritualas buvo ne toks griežtas. Taisyklės dar nebuvo turistų traukos objektas ir ** Joe Allenas įsiminė apie tolimą Niujorką.**
Simpsono jautienos kepsnys, viena mėgstamiausių sero Artūro Konano Doilio vietų
Buvo ir kitų dievų. Karaliavo ne tik Wagneris ir Donizetti. Oscaro Wilde'o susitikimai su Bosie „Savoy's“ bare nelaikė jų pulso. Atsitiktinai mes vėl tapome „Nereikšminga moterimi“.
Mano atmintyje vis dar rodomas spektaklis Haymarket teatre. Kažkas inscenizacijoje ir žiūrovų moterų suknelėse kalbėjo apie jį, apie Wilde'ą, aiškiai, pažodžiui.
Sustoju ir susimąstau, ar neperdirbau atmintį. Gal būt. Didesnį aiškumą suvokiu savo vienatvės intervaluose, savęs tyrinėjimo erdvėse.
Per tėvo miegą kirsdavau Kovent Gardeną ir klajojo po Stenfordo žemėlapius, vadovus ir kelionių knygas, arba pakilo į Pikadilį ir naršiau Hatchards, ieškodamas romanų ir istorijos knygų.
Hatchards, įkurta Pikadilyje 1797 m
Kitais atvejais mano fiksacija prie italų primityvų privedė mane prie to Nacionalinė galerija. Kai atsidarė Sainsbury Wing, Venturi bazilikos erdvė tapo fiksuota mano geografijoje. Ten, tarp Uccello, Piero della Francesca, Mantegna ir Giovanni Bellini, kabėjo Van Eycko „Arnolfini santuoka“: talismanas ir atsidavimo objektas.
Tačiau harmonija nėra amžina. Pusiausvyra nutrūksta mums neužregistravus posūkio taško. Įtrūkimas, žymėjęs griūtį, turėjo besišypsantį veidą. Jos vardas buvo Laura. Sutikau ją Madride, nepatvirtintame kontekste. Ji persikėlė į Londoną ir Candem pardavinėjo apyrankes.
Tą savaitgalį brolio ten nebuvo, ir aš pasiūliau jam vieną popietę atvykti į viešbutį. Jis nespėjo į liftą. Durininkas laikė ją šoniniame kambaryje. Laura davė mano vardą ir jie man paskambino.
"Jos vardas buvo Laura. Ji buvo išvykusi gyventi į Londoną ir Candem pardavinėjo apyrankes"
Kai pasirodžiau, jis nusišypsojo. Jis buvo apsirengęs džinsais ir išblukusiais marškinėliais. Einame į kambarį. Jis nusiavė batus ir užšoko ant kilimo, ant lovos.
Jis užsisakė skanią vakarienę iš kambarių tarnybos ir juokdamasis kilstelėjo užvalkalus. Išgėrėme alkoholinių gėrimų spintą ir pasimylėjome.
Ir Londonas pasikeitė.
Jan van Eyck „Arnolfini santuoka“.