Jei manytume, kad paskutinis pasirodymas kūrinio Bosch meno turguje vyko Prieš 135 metus, neseniai rastas tapytojo piešinys, eksponuotas antikvaro galerijoje Nikolajus Kortesas , nusipelnė atidus žvilgsnis.
piešė, piešė rašyti, atstovauja vieną iš pragariškos scenos kuriame El Bosco pavertė savo fantaziją. Aplink pastatyta mašina monstriška burna užima vaizdo centrą. Pasmerktieji kankinami kaip varpų skambučiai ir degančiuose puoduose. Ginkluotų legionų paradas per a apleistas kraštovaizdis. Pirmame plane dvi figūros, galinčios atsirasti iš siurrealistinio kūrinio ar mokslinės fantastikos scenos, juda tarp siaubo ir sarkazmo.
Bosch piešinio detalė.
Kaip ir yra vaidina buvo išplėtoti didžiųjų meistrų, kurių pėdsakai buvo prarasti neapibrėžtu laiku hipotezės, atsekančios jos kelią. Buvo pasiūlyta, kad darbas galėjo atsirasti Den Bosch, gimtasis miestas menininkės, su Janu I Bruegheliu vyresniuoju, kuris būtų nuvežęs ją į Romą. Ten jį įkvėpė piešinys darbui, kurį užsakė kardinolas Borromeo. Inventoriuje 1626 m iš kardinolo kolekcijos pasirodo a "Pragaras" kad tai gali būti Boscho darbas.
Nuo to laiko nieko nežinoma apie jos ateitį piešinys buvo parduotas Sotheby's 2003 m. priskiriamas Hieronimo Boscho būreliui. Belgų kolekcininkas atpažino dailininko ranką, ją įsigijo ir nuėjo į Bosch tyrimų ir išsaugojimo projektas. Ši Nyderlanduose įsikūrusi institucija turi aukščiausią autoritetą tapytojo kūrybai.
Tyrimo dirbtuvėse ji buvo analizuojama tiek rašalo, tiek popieriaus. Tai rodo tą pačią sudėtį ir charakteristikas, kaip ir Bosch, ir pristato vandens ženklas kad matyti kituose tapytojo piešiniuose. Jo autentiškumas buvo patvirtino ekspertų kolegija kuri sudaro instituciją, kuriai vadovauja Jokūbas Rutgersas.
Bosch piešinio detalė.
Yra apie vienas iš išsamiausių brėžinių Den Bosch tapytojo, kuris naudojo šią priemonę, kurdamas jo kūrinius apgyvendinusių figūrų eskizus. Dėl šios priežasties jis buvo patalpintas a pradinis karjeros etapas, kai tyrinėjo jį išskiriančios vizionieriškos kalbos galimybes. galėtų būti dedamas į 1490 m., kol aš dažiau Žemiškų malonumų sodas.
Tai rodo išskirtinė jo išsaugojimo būklė piešinys nebuvo veikiamas šviesos, tai būtų užgesinęs rašalą, jei nebūtų išsaugotas albume.
Patvirtinus jo autentiškumą, piešinys buvo eksponuojamas Hertogenbošas, tapytojo miestelį, taip pat pavyzdyje tą šventė Prado muziejų penktąsias šimtąsias jo mirties metines. Praėjęs pro Nicolás Cortés galeriją, jis keliaus į paroda Vengrijoje. Reikia tikėtis, kad kūrinį įsigis iki institucija kur gali sulaukti tyrimų ir visuomenės dėmesio.
visa karta atnaujinti kūrinį meistrų, o tik stebėtojas gali įvertinti, ar tai, ką išreiškė El Bosco buvo jo fantazijos vizijos arba taip, kaip jis išreiškė Fray Jose de Sigüenza, bibliotekininkas ir Felipe II patarėjas: Skirtumas, kuris [...] yra tarp šio žmogaus paveikslų ir kitų paveikslų yra tas, kad kiti bandė piešti vyrą tokį, koks jis atrodo iš išorės; jis išdrįso nupiešti tik tai, kas yra viduje.