Laukinis, elegantiškas, begalinis
Patagonija yra vienas iš privilegijuotų Žemės galų . Ji apima daugiau nei vieną milijoną kvadratinių kilometrų (taip, jūs perskaitėte teisingai), iš kurių 75,5 procentai priklauso Argentinai ir 24,5 procento – Čilei. Bendras gyventojų skaičius Patagonija viršija du milijonus gyventojų, tai yra tiek pat, kiek palyginti mažas miestas Europoje. Šiame be galo tinka vaikščiojau jais taip, didieji ežerai, ugnikalniai, vėjo pūstos lygumos, ledynai kurie palaiko planetą gyvą ir Ramiojo vandenyno bei Atlanto vandenyno glėbį į pietus Ugnies žemė , tame titaninių jūrų susitikime, kuris yra Horno kyšulys.
Tačiau pati to esmė yra daug įdomesnė už šį nuostabių duomenų sankaupą ekstremali žemė , pagamintas pionierių, atvykusių XIX amžiaus viduryje. Vyrai ir moterys, kuriems žodis pasidavimas tai buvo mirties nuosprendis. Abiejose sienos pusėse patagoniškas vėjas veikia kaip stipriųjų rungtynių teisėjas. Mapuche indėnai , kurie vis dar kovoja su medienos pramonė kad iškerta jos lengos miškus. Tehuelche indėnai , su gvanako odelėmis, ona indėnai pieštais kūnais – dvi etninės grupės, kurios šiandien išnyko ir yra literatūros objektai. Gauchos. Anglų. Ispanai. olandų. kroatai. vokiečiai. kreolų . Toks skirtingas, kurį vienija bendras būdvardis: nesumažinamas.
Netoliese esančiose Eolo viešbučio lygumose
XXI amžiaus technologinė pažanga privertė daugelio pasaulio šalių gyventojus prieštarauti kojoms; bet čia taisyklių laikymasis yra daugiau nei būtinybė, tai gyvenimo būdas. Keliautojas turi prisitaikyti prie aplinkos . Jūsų širdis turi to išmokti čia kas valdo yra gamta.
Su šiuo stiliaus vadovu mes pasiekiame El Calafate , viena iš privalomų pradinės kelionės stotelių. Mes būtume norėję jį pradėti aukščiau, dideliame Neuque ežerai n, šiaurinė galva Argentinos Patagonija , bet laikas, tas nepaperkamas tironas, to malonumo mums nesuteikė.
El Calafate nėra gražus, nėra elegantiškas, tai ne kas kita grubus, sausas ir neapibrėžtas miestas iš kurios išvyksta kai kurios įspūdingiausios pasaulio gražuolės. Dvi ar trys ilgos gatvės, pilnos parduotuvių, restoranų, viešbučių, kelionių agentūrų, siūlančių geras ekskursijas, kazino ir daugybė bankų su bankomatais, kurie mirksi prieš lankytoją. Bet El Calafate taip pat yra Argentino ežeras , vartai į didįjį patagoniški ledynai . Ir vien dėl to El Calafate nusipelno mano pagarbos.
Ši kelionė, prasidėjusi neformaliu pokalbiu, tapo tikrumo dėka Sofija Sančes de Betak , kurį daugelis iš jūsų žinos Chufy . Mados ikona, tarptautinė influencerė, a kūrybinga verslininkė . Ir, visų pirma, argentinietė, užaugusi bėgiojanti po Patagonijos prerijas, ištekėjusi šiame krašte ir išlaikanti gaučo dvasią nematerialia elegancija tų, kuriems jos nereikia rodyti.
Ji ir jos mama Maita Barrenechea , agentūros direktorius gegužės 10 d , atvėrė kelią šiai išskirtinei patirčiai, kuria šiandien dalijamės su jumis.
** „Eolo“ yra daug daugiau nei viešbutis**. Daugiau nei viešnagė. Tai svajonė Rodrigo Braunas ir Alejandro Moyano, vizionieriai talentai, investavę dešimt metų, kad savo projektą paverstų viena iš simbolinių vietų šioje Patagonijos dalyje. Geografiškai Eolo yra provincijos maršrutas 11, kilometras 23 . Bet iš tikrųjų, tai vidury niekur , nuostabi niekis, kur peizažai neveikia pojūčių; jie juos sustiprina, daro juos mažiau pažeidžiamus vidinio triukšmo, kuris mus taip silpnina. Pievos, arkliai, įmantri gastronomija – Eolo yra narys Relais & Châteaux – ir į tai ne per klaidą pakliuvę keliautojai išskirtinis visatos taškas . Dienos, kuriomis lapkričio saulė, pietinis pavasaris , noriai išsiskiria; šaltos naktys su ryškiausiomis žvaigždėmis, kai kurios su tokiais vardais Pietų kryžius , gryna magija. ir vėjas . Kadangi tai yra mainų valiuta ir jūs su malonumu ją priimate: mylėti vėją yra mūsų būdas jaustis pionieriais.
Eolo yra laikas važiuoti, vaikščioti, valgyti, bendrauti su kitais keliautojais, skaityti, dievinti tylą, paruošti ekskursiją į Perito Moreno , brangakmenis karūnoje ir vienas iš 49 ledo liežuvėlių, sudarančių Pietų Patagonijos ledo laukas , daugiau nei 12 000 km2 ir sniego kiekvieną metų dieną. Sniegas, kuris kris ant Argentinos ežeras didžiuliais blokais; sėkmė, kurios daugelis siekia ir kai kurie gali pamatyti. The Perito Moreno tai vienintelis ledynas pasaulyje 200 metrų virš jūros lygio. O Pietų Patagonijos ledo laukas yra didžiausias gėlo vandens rezervas planetoje, techninis ryšys su Antarktida ir Grenlandija.
Vienintelis ledynas 200 metrų virš jūros lygio
Norėdami patekti į Perito Moreno, jums tereikia automobilio ir apvažiuoti Argentinos ežeras , ta begalybė tarp mėlynos ir pieno spalvos turkio, kurios spalvą lemia dulkės, kurias ledynas išskiria savo kelionėje; čia jie tai vadina limonitas . Mūsų dėmesį patraukia keistas baltas pastatas vidury lygumos. tai yra Ledynas , a modernus Patagonijos ledo ir jo ledynų interpretacijos centras , vienas iš nedaugelio specializuotų specialistų pasaulyje. Gyvenamoji erdvė su vaizdo ir garso šou, interaktyviu ir edukaciniu. Jūsų prezidentas, Ignacas Jasminey ir jos mokslinis direktorius, Petras Skvarca , jiems pavyko padaryti labai juokingą trijų valandų vizitas kuri atveria mūsų proto užtvankus į jaudinantį pietų ledo pasaulį. Sultingas aperityvas pakeliui į vis artimesnį Perito Moreno.
Atvykome! Jo puikus dviejų kilometrų ilgio medinis pėsčiųjų takas vingiuoja per lengų ir masyvų miškus. Tai baltas milžinas su mėlynomis ertmėmis, kuris riaumoja ir juda kaip mitologinė būtybė. Jo kraštai atrodo kaip katedros, einančios prieš užšalusią didžiulę ledyną, kurio ilgis yra 30 kilometrų, o plotas – 257 km2. Jis nėra didžiausias, bet galbūt pats įspūdingiausias. The Viedmos ir Upsalos ledynai Jie keturis kartus vyresni už Perito Moreno, bet jis susilaukia šlovės. nusipelnė. Mes susiduriame su kolosu, kuris priešinasi erozijai, klimato kaitai, visuotiniam atšilimui. būti čia emocijų potvynio banga ; neatsakyta malda už tai, kad išgyventum tą akimirką, kai ledo masė nulūžta ir įkrenta į Argentino ežerą. Kita diena. Vėlgi. Mūsų noras taip pat begalinis.
Grįžti į Eolo, mūsų vėjo dievo, šilumą jauku, svetainė apšviesta židinyje traškančių rąstų, susitikimų centras ir anekdotai.
Vaikščiojimas ledo liežuviais
Įdomu būti kiek atokiau nuo El Calafate centras ir eikite į miestą aplankyti rankdarbių parduotuvių, vietinių saldumynų parduotuvių ir keletą restoranų, kuriuose galite labai skaniai pavalgyti, nesvarbu, ar tai būtų garsusis. Visas keptas Patagonijos avienas , arba tarptautiniai patiekalai su labai argentinietiškais variantais . Mėsa yra pagrindinis šios dietos elementas, kilęs iš toli, nuo tada, kai gaučos klajojo per šią didžiulę savo arklio nugarą, apsirengę pončais ir gėrė. bičiulis palengvinti peršalimą ir vitaminų trūkumą jų baltyminėje mityboje. Šimtmečiui ir šiek tiek vėliau viskas lieka taip pat, išskyrus kai kuriuos skanūs saldumynai su kalafato uogiene –šių vietų krūmas – ir visur esantis karamelinis padažas.
Atėjo laikas atsisveikinti su Eolo ir pradėti kelią į Punta Banderos uostas , maždaug dvi valandos kelio nuo El Calafate. Šaltą ir saulėtą rytą aštunta valanda, o laivas mažas, patogus. Mūsų likimas? Plaukimas per dabar keistai ramius Argentino ežero vandenis Y Važiuokite tarp plaukiojančių ledkalnių, kol pasieksite Cristina kanalą ir nuostabią Estancia Cristina. Per dvi su puse valandos prieš mus iškyla Upsalos ledyno vakarinis frontas ir įspūdingi kraštovaizdžiai. Sužinome, kad ežero gylis šiuo metu siekia beveik 200 metrų. Ledkalniai šoka ant vandens, klaidindami. Tai, ką matome, yra tik aštuntadalis viso jo paviršiaus.
Kristina, pasilik
Istorija Kristina, pasilik duoti parašyti romaną. Josephas Percivalis meistras , anglų kilmės pradininkas, su žmona emigravęs į Patagoniją, Jessie Elisabeth Warring ir du jo sūnūs, Percival ir Cristina 1900 m. atvyksta į atokią Argentino ežero šiaurinę atkarpą, kurią ji pakrikštija Cristina. Ten, tuose 22 tūkstančiuose hektarų, kuriuos riboja ledynai, snieguotos viršukalnės, lagūnos ir kalnai, šeima spėja įkurti savo namus. Ir prasideda herojiška saga . Estancia Cristina šiandien yra a namelis gražūs ir izoliuoti, kuriuose jie susilieja įsimintinos atrakcijos . Jų 20 kambarių paskirstytas penkiose kajutėse su vaizdais į nuostabias kalvas North, Pfifter ir Moyano ir tai kabantys ledynai jie suteikia gerą supratimą apie tai, kas yra geras gyvenimas subalansuotas su gamta.
Marisa Suppa , jos direktorė, yra puiki šeimininkė. Su savo stipriu saldumu jis mums nurodo, kurias ekskursijas daryti. Chufy nori važiuoti prie krioklio šunų upė , atvykti į Christinos požiūris ir į Laguna de la Pesca, braidant upeliais ir upėmis. Yra ekspertė arklidė ir galvoti emocijomis. Tik ji sugeba apsiauti batus, pončą ir palikti pasaulį, nepaisydama vėjo, kuris šiandien tapo atkaklus. Su juo komanda pakils į Fosilinis kanjonas turėti privilegiją grožėtis rytiniu Upsalos ledyno frontu, Giljermo ežeru, Patagonijos ledo masėmis ir Andų kalnų grandine. Tikiu, neperdedu, kad tai vienas iš peizažų, į kurį labiausiai verta nukeliauti dvylika tūkstančių kilometrų. Viduje Kristina, pasilik išmokstami svarbūs dalykai; pateksite į vieną keisto grožio uždarumas . Taip sakome sau, kai ateina laikas išvykti, kol kuriame planus naujai kelionei. Ta pati komanda, ta pati aistra. Bet kita istorija.
Jodinėjimas prie Šunų upės
KELIONĖS UŽRAŠŲ KNYGELĖ
**Gamyba: MAI 10 **. Maita Barrenechea yra išskirtinių, individualizuotų kelionių autoritetas. Ji yra savininkė emblemiškiausia agentūra Argentinoje . Norėdami susisiekti su MAI 10 (Avenida Córdoba, 657, Buenos Airės; tel. +54 11 4314 3390; el. paštas. [email protected]) .
Kaip gauti: bendrovės ** Iberia ir Aerolineas Argentinas ** kasdien vykdo tiesioginius skrydžius į Buenos Aires. Iš Argentinos sostinės į El Calafate oro uostą „Aerolineas Argentinas“ kasdien vykdo du skrydžius. Atvykus į El Calafate, patartina susisiekti su biuru turizmo sekretorius gauti žemėlapių ir naudingos informacijos apie begalines vietovės teikiamas galimybes _(Bajada de Palma, 44; tel. +54 (02902) 491090) _.
Kur miegoti: ** Eolo ** _(Provincial Route 11, km 23, El Calafate-Santa Cruz; tel + 54 11 4700 00 75) _. Jos savininkai Rodrigo Braunas ir Alejandro Moyano yra atsakingi už įvairių ekskursijų planavimą. Aukščiausio lygio gastronomija yra tarptautinio pobūdžio, su gimtosios Patagonijos gyliu. Kristina, pasilik _(Ledynų nacionalinis parkas, El Calafate; tel. +54 11 5218 2333 ir +54 2902 491 133; [email protected]) _. Argentino ežero Kristinos rankoje. Atvykstate su privačiu pervežimu laivu, įskaičiuotu į viešnagės kainą, pervežimu į/iš Punta Banderos ir į jį. Jis siūlo navigaciją per Upsalos ledyną, apgyvendinimą, pilną maitinimą, įskaitant nealkoholinius gėrimus, ir įvairią veiklą rančoje. Namelis veikia nuo spalio 15 iki balandžio 15 d . Rezidento vadovas: Marisa Suppa ([email protected]) . Rezervacijų vadovė: Marcela Pernas ([email protected]) .
Ekskursijos: Jūros Patag kruizai _(Avenida del Libertador, 1319, Local 7, El Calafate; tel. + 54 2902 492118) _. Turbūt pati įmantriausia Patagonijos kruizų kompanija. Yra įvairių variantų, nuo Visos dienos gurmaniški ledynai iki Ekspedicija į ledynus tris dienas Santa Cruz, 40 metrų ilgio laive, talpinančiame 42 keleivius prabangiose kajutėse. Du bendrovės laivai taip pat galimi ir privačioms išvykoms, su galimybe sudaryti navigacijos maršrutą, tvarkaraščius ir patirtį à la carte ir pagal konkrečius keliautojų poreikius. Glaciarum (11 maršrutas, 6 kilometras, pakeliui į Perito Moreno ledyną; tel. +54 (02902) 497 912). Labai įdomus Patagonijos ledo interpretacijos centras. ** Ledas ir nuotykiai ** _(tel. + 54 (02902) 49 2094; el. paštas: [email protected]) _. Žygis per Perito Moreno ledyną: Mil Out Door Adventure _(Avenida del Libertador San Martín, 1029, El Calafate; tel. +54 2902 49 1446) _. 4x4 patirtis per Patagonijos stepę.
Ant iškastinių Cañadón uolų
Apie emocijas ir pojūčius kalbamės su mūsų kviestine kūrybos vadove. Jos žodžiai atskleidžia mums puikų keliautoją.
Kai jie jūsų prašo tobulos akimirkos, tobulos vietos, jūs kalbate apie Patagoniją. Kodėl tu ją be galo myli?
Man patinka jo dydis, jis yra amžinas, ir kiekviename kraštovaizdyje galite pamatyti gamtą maksimaliai išplitęs, beveik nematant žmogaus praėjimo . Sustojęs kalno papėdėje ar ežero pakraštyje jautiesi mažytis, bet tavo plaučiai prisipildo tokio gaivaus oro, kad jautiesi stiprus ir didelis!
Esate labai patyręs ir smalsus keliautojas, turite labai įdomų dienoraštį, o jūsų komentarai visada stebina ir džiugina. Jei turėtumėte apibrėžti savo keliavimo būdą, kaip tai padarytumėte? Kokio tipo keliautoju laikote save?
Aistringas keliautojas, kuris visada siekia nukeliauti šiek tiek toliau. Paprastai neapsistoju 5 žvaigždučių viešbučiuose ar nevažiuoju į kruizą su iš anksto nustatytu maršrutu, mėgstu pačiam atlikti tyrimus ir nuspręsti, kur eiti, kad galėčiau pasiklysti ir rasti savo kelią.
Kiek jūsų kelionėse svarbi mada? ar laikote save a mados keliautojas ?
Ne, esu geras optimizuotojas ir per daug neapsikraunu, bet man irgi nepatinka, kai esu apsirengęs kaip amerikietiškas turistas. Visada stengiuosi rasti vidurį tarp praktiškumo ir estetikos – arba su gerais batais, o ne sportbačiais, arba su gražiu ponču, o ne fluorescencine striuke.
Daug ruošiesi kelionėms ar palieki vietos improvizacijai?
Abu. Laikui bėgant aš tai supratau daug prisideda tyrimai , tačiau geriausios kelionės negalima planuoti ar planuoti.
Ar juos renkatės patys, ar leidžiatės būti pakonsultuoti ekspertų? (Papasakokite apie savo guru).
Leidžiu sau patarti žmonėms, su kuriais bendrauju estetinis ir gyvenimo būdas . Ir tai nėra lengva: turiu artimų draugų, kuriems patinka mano priešingybė. Mano mama Maita Barrenechea dažniausiai yra pirmoji mano patarėjų sąraše.
Jojimas šalia viešbučio „Eolo“.
Grįžkime į Patagoniją . Žinome, kad susituokėte su Aleksu (Alexander de Betak) Patagonijoje – unikaliose vestuvėse, kurios buvo populiari tema ir buvo paskelbta Šiaurės Amerikos „Vogue“ leidime. Kaip nusprendėte?
Visada žinojau, kad noriu ten susituokti, kaip ir mes tą pasimatymą, tuose peizažuose. Vargšas Aleksas, jis neturėjo didelės sprendimų priėmimo galios, bet jis myli Patagoniją taip pat, kaip ir aš, ir jam patiko ši vieta. Ta vietovė pilna peizažų, kuriuos labai myliu, pavyzdžiui Green Creek , kur turėjome pasveikinimo pietus. Kai tuokiamasi su kažkuo iš kito žemyno ir aplinkos, tai svarbu santuokoje skirtingi pasauliai susimaišo ir susitinka Ir tai taikoma ne tik žmonėms, bet ir iš kur esate kilęs. Todėl man buvo taip svarbu tai padaryti ten, toje vietoje, kur formavosi mano žmogus.
Ar Patagonija yra geografinė teritorija, ar tai ir proto būsena? Ar tikrai jūsų viduje yra patagoniška siela?
Taip, tikrai taip. ekstremalus , su stipriais klimato pokyčiais (nuotaikos!), santūrus, tyrinėtojas, daugialypis, laukinis...
Tai labai didelė teritorija, ar galite paaiškinti CN Traveler skaitytojams savo mėgstamiausias vietas šiame didžiuliame pasaulyje, apimančiame žodį Patagonija ?
Patagonija yra labai įvairi, tokia didelė, kad čia gausu įvairiausių kraštovaizdžių ir vietų. Šiaurėje, už Bariloche , kur ištekėjau, yra pasakiški septynių ežerų kraštovaizdžiai, kurie yra a šventė akims bet kuriuo metų laiku . Vasarą žydros ir žalios spalvos yra stebuklingos, laukinės gėlės ir snieguotos kalvos... Tai kelionė, kuri atveria plaučius.
Pakrantėje, už Chubut, dešinysis banginis praeina. Vaikystėje ėjau žiūrėti visų metų laikų, net su keletu maudydavausi!Ir taip praradau jūros baimę. Čia taip pat yra pingvinų ir jūrų dramblių. Centre, palei kalnų grandinę, yra ledynai, įskaitant Perito Moreno ir Upsala , kur darėme nuotraukas šiam reportažui. Pirmą kartą į ledynus nukeliavau grįžęs iš kelionės į Antarktidą ir, nors ką tik praleidau savaitę, matydamas ledą, priešais Perito Moreno nukrito žandikaulis.
Pietuose yra Ušuaja, Ugnies žemėje , apleista provincija. Su vėliavos medžiais, kurie savo forma pasako viską, Ušuaja, Patagonija yra ekstremalu, tai visaip.
Nesvetingas ir žavus
Šį kartą savo kelionės tikslu pasirinkome El Calafate ir didžiuosius Argentinos ledynus. Kokius pojūčius patiriate iš šių vietų?
Kad tokių ledynų kaip pas mus nėra . Kaip sakiau, tai daro įspūdį net tiems, kurie išvyko į Antarktidą ir Islandiją. Tai unikalūs ir nepakartojami kraštovaizdžiai.
Kokie buvo tie, kurie jus labiausiai pasiekė? Ar galite juos įvardyti ir apibūdinti?
Man patiko Estancia Cristina, kur atvykstate po beveik trijų valandų kelionės laivu. Tą pačią popietę pajodinėjome, o peizažas keitėsi su kiekvienu žingsniu... Perplaukėme upę, kopėme į kalnus, šuoliavome per stepę. Tai buvo nepakartojama diena . Ir tada yra Perito Moreno, neprilygstamas gamtos paminklas, kuris palieka be žado. Žygis ant šio didžiulio ledo kalno yra a judesio patirtis.
Ledynai, kalnai, ežerai, kanjonai, fosilijos... Ar Patagonija yra vienas paskutinių prieglobsčių šiame sugriuvusiame pasaulyje?
Bent jau, tai mano!
Atrodai patogiai jodinėdamas žirgais ir kopdamas į uolas. Ar turite gaucho širdį?
Norėčiau taip tikėti! Visada maniau, kad Patagonija su ja nepajudinamas sąžiningumas , jos didingos tylos, yra viena elegantiškiausių vietų pasaulyje. Taip, mano elegancijos parametruose. Štai kodėl savo vestuves atšventėme gryniausiu balto kaklaraiščio stiliumi vidury niekur!
Ir galiausiai, jei šią Patagoniją reikėtų apibūdinti vienu žodžiu: kas tai būtų?
Didingas.
Sofija Sančes de Betak
JIE PRAŠĖ ŠĮ ATASKAITĄ
NUOTRAUKOS: Isaías Miciú
KŪRYBINĖ DIREKTORĖ: Sofia Sánchez de Betak
STILIUS: Camila Gassiebayle ir Marti Arcucci
PLAUKAI IR MAKIAŽAS: Sofía Rubinstein už @Shoot- Management su Alfaparf Milano produktais
MADOS KREDITAI
Spenceris Vladimiras, Alena Akhmadullina, Aux Charpentiers, Cardon, CosasNuestras, Compañía de Sombreros, Juan Hernández Daels, Aracano, Marcelo Toledo, Ferragamo, Draghi, Yarde Buller, Awanay, Equipment, Ralph Lauren, Ramírano, Fa.
*Ši ataskaita buvo paskelbta 2017 m. sausio mėn. (102 numeris) žurnale „Condé Nast Traveler“. Prenumeruokite spausdintą leidimą (**11 spausdintų numerių ir skaitmeninė versija už 24,75 €, skambindami 902 53 55 57 arba mūsų svetainėje**) ir mėgaukitės nemokama prieiga prie skaitmeninės Condé Nast Traveler, skirtos iPad, versijos. „Condé Nast Traveler“ sausio mėnesio numerį galima įsigyti skaitmenine versija, kuria galėsite mėgautis norimame įrenginyje.
begalinė elegancija