Jūs žinote, kad esate (arba tapote) paryžietis, kai…
- Ryte tu sakai bonjour su dviem bučiniais visiems savo palydovams bet tu eini pas prancūzus. Rašote kilometrų elektroninius laiškus, pilnus formulių, kad tik pasakytumėte Merci.
- Kai kas nors užpuola jus paštu su visu rinkodaros skyriumi, kartojate save: „ Paris je t'aime, Paris je t'aime, Paris je t'aime... “ kaip raminančią priemonę.
- Tu manai, kad šaunu, kai iki darbo užtrunka mažiau nei pusvalandį ir jūs suskaičiavote tikslias minutes, kurių jums reikia atvykti laiku.
- Kai eini pėsčiomis, kerta nežiūrėdamas o važiuodamas beveik nesustoji prie perėjų. Be to, jūs patikėjote savo gyvenimą draugui, kartu su juo kirtę Place de l'étoile paspirtukas.
- Ar jūs kada nors atvykote ( nenusiėmus motociklininko šalmo ) į rue du Louvre pašto skyrių 23.50 val., kad prieš pat uždarymo laiką išsiųstų labai skubią pažymą.
– Nebuvote nei Bateau-Mouche, nei Tour Eiffel nuo paskutinio jūsų šeimos apsilankymo. Be to, jokiu būdu neužlipkite ant Sen Mišelio ar Eliziejaus laukų, nes Jis skirtas turistams.
Balandžiai, geriau jų net nematyti
- Tu net nepriartini Galeries Lafayette nebent tavo mylima močiutė paprašys tavęs palydėti ją per gimtadienį.
- Tu eik į tokie renginiai kaip fejerverkai liepos 14 d., karinis paradas … jei kolega pakviečia jus į VIP zoną ar į savo namo balkoną, jums niekada nekyla mintis prisijungti prie minios.
- Jūs neišeinate į "Nuit Blanche", o šiek tiek nusileidžiate Muzikos festivalis o naujus metus praleisite ne Paryžiuje slidinėdami.
- Kaip Amelie Poulain kai vykstate į Monmartrą, padedate turistams. Pasakykite jiems, į kuriuos barus eiti, kai jie jūsų klausia apie Sacré Coeur ir Place du Tertre.
- Ta pačia dvasia, kartą atlikdami didelį dosnumą pasiūlė savo vietą jaunai nėščiai moteriai ir jis tai padarė blogai, nes iš tikrųjų taip nebuvo.
- Ar matėte ratatouille arba kokiame nors sode priešais jus praeina siaubinga žiurkė o tu nenusileisdamas nuėjai savo keliu... nes tai normalu Paryžiuje...
Dabartinė ir tradicinė Galeries Lafayette
- Manote, kad oras yra geras, kai matote mažą saulės užuominą, net jei ji yra žemesnė nei 5ºC. Tą dieną tu metasi į terasas net vilkėdamas vilnonį paltą.
– Nuo kovo mėn tu tapsi kaip driežas saulėje bet kuriame iš Paryžiaus parkų. Paprastai dėvite golfo kaklą, bet tomis dienomis neprieštaraujate likti su bikiniu viduryje Buttes Chaumont.
- Jūsų (piniginės) vertės pasikeitė. Jau pripratote prie tokių skaičių, kaip už 20 m² studiją mokėti daugiau nei 800 eurų, už „gomiberry“ sultis terasoje – 6 eurus arba už kilogramą braškių – 9 eurus.
- Jaudina tave (bet labai) žmonių, įlipančių į metro sulėtintai kai užsidaro durys, o tu už. O tie, kurie yra kairėje eskalatorių pusėje, neturi pavadinimų.
- Tu kurmis! žinai atmintinai visas metro linijas ir jūs žinote visas stočių, kurių reikia vengti, arba išvažiavimų derinius, kad sutaupytumėte laiko. Ir ar kada nors streiko dieną užklupote keleivius, nes pavėlavote.
- Lietingos naktys jūs išeinate į vakarėlį, grįžtate namo su paskutiniu metru kad išvengtų taksi medžioklės. Su euforija vieną dieną susipykai su taksistu ir pakeliui susitaikėte.
Grįžti namo, geriau traukiniu.
- Jūs neverčiate ir ispanizuojate viso pavadinimo ir kiekvienas iš paminklų. Naudojate tūkstantį akronimų, bibli, resto, ciné, déj… (vietoj bibliotèque, restaurant, cinéma ir déjeuner) .
- Kada eisi Londonas Norėdamas praleisti savaitgalį iš Paryžiaus, kalbi prancūziškai, o grįžęs į Ispaniją išlieji tokias frazes kaip cool, à tout, dac, bref… ir klausia, iš kur tu dėl keisto akcento.
– Jau daugelį metų nebuvote dideliame prekybos centre, o oficialus jūsų platintojas yra užšaldyta „Picard“ parduotuvė ir japonai ant kampo. Savo namų virtuve naudojatės kartą per savaitę ir to tikrai nepavadinsi virimu.
– Leidžiate sau kritikuoti Paryžių ir paryžiečius, bet Būkite atsargūs, ką „užsieniečiai“ sako apie jūsų priimtą miestą.
-Tu nekenti balandžiai ! ir nereikia daugiau paaiškinimų!
- Tą dieną, kai atradai velibas (rotušės dviračiai) pakeitė tavo gyvenimą. Ne kartą esi užfiksavęs juos piripi po vakarienės ir baisiausia, kad ten nuotraukos ir ne tik tavo draugų.
– Ar dalyvavote a jūsų buvusio partnerio draugo pusbrolio maistas universiteto laikų grindų ir jautėtės kaip žuvis vandenyje.
- Ilgas valandas praleidžiate su knyga kavinės terasoje arba ant savo įprasto suoliuko Jardin du Palais Royal ir pažvelkite į paauglius ar savo tautiečius, jei jie sutrikdys jūsų brangią tylos akimirką.
Viešasis dviratis, geriausias jūsų sąjungininkas.
- Kai reikia, tau žąsų oda atsiranda susidoroti su Prancūzijos administracija ... bet atsidūręs jų akivaizdoje nesileisi įbaugintas. Jei laimi, jautiesi tikru nugalėtoju.
– Jei esi mergina, rengiesi blaiviai, pamiršai trumpus sijonus ir iškirptes. Jūs nešiojate didelį krepšį, kuriame telpa a išgyvenimo oras rinkinys : atsarginės balerinos, skėčiai, akiniai nuo saulės ir pashmina, on ne sait jamais (niekada nežinai) .
- Jūs pasirenkate atostogų dieną, kad ji sutaptų su pirma pardavimo diena . Ankstesnėmis dienomis jūs kruopščiai sudarėte savo sąrašą.
- Jei esate berniukas, leidžiate sau „atsipalaidavusį“ aspektą, tarsi ką tik išliptumėte iš lovos. batus ir laikrodį su daug vibracijų.
- Abu naudojate pastogę 6 mėnesius per metus.
– Rūkote elektroninę cigaretę ir kas kelia tas mažas triukšmas ruuuuuuu ruuuuuuu, lyg tu būtum vienas iš tų balandžių, kuriuos taip niekini. (Jei Gainsbourgas pakeltų galvą...)
- „Tu myli“ savo kaimynystę, geriausia (net jei gyveni blogiausiame miesto gete), labai gerai parduodi ir kaskart persikrausčius mada eina su tavimi.
– Kalbate apie savo buto kvadratinius metrus ir jūs apibrėžiate žmonių tipologiją pagal kaimynystę, kurioje jie gyvena, kuri atsisuka prieš tave. Jūs net negyventumėte priemiestyje, bet jei gyventumėte, parengėte super propagandinę kalbą apie jūsų nuostabaus pasirinkimo naudą.
- Ar tu pripratęs butų medžioklės karas ir jūsų nešokiruoja apsilankymas 15 žmonių grupėmis, kad surastumėte galimą būsimą vietą.
- Nesvarbu, ar jūs gyvenate upėje droite, ar upėje gauche, tu gerai pagalvok prieš kirsdamas Seną. Visi jūsų draugai gyvena 5 aukšte, ir jūs pamirštate kiekvieną kartą, kai siūlote tvarkyti gėrimą. Vėl prisimeni, kai priverčia nuleisti tuščius butelius.
Prie Senos, kaip namie
**- Tu esi pikniko karalius ** (jūsų staltiesėje netrūksta tokiam renginiui būdingų mini gaminių: mini blinų, tarama, vyšninių pomidorų, mini mocarelų, kai kurių mini pyragėlių, mini sūrio kubeliai ir tie mitiniai traškučių padėklai, padalinti į 4 dalis...)
- Niekas tavęs nestebina ar bent jau atrodo... Apsimeti, kad tau nerūpi, kad Gaspardas Ullielis geria gėrimą prie gretimo staliuko iš restorano ir pasidarykite asmenukę, kad tai būtų aišku. Tiesą sakant, jei jie filmuoja filmą jūsų gatvėje, užuot susijaudinę, jus erzina, nes turite važiuoti aplinkkeliu.
– Jei išeini iš super koncerto, kuriame turėjai „dabutį“ ir tavęs klausia, kaip sekasi, tu sakai nesuteikdamas tam didžiausios reikšmės. „pas mal“ (nebuvo blogai) nepajudinus nė blakstienos . O jei nežinai, kaip tiksliai atsakyti, tai tyli, dedi pokštus ir kelia pečius.
- Tu myli Paryžių, bet pabėgi kiekvieną kartą, kai yra atostogos net negalvok likti rugpjūtį . Vienas iš jūsų mėgstamiausių užsiėmimų yra nueiti į draugo sodybą, kad išsivalytų galvą, nes „ça fait du bien“ (jaučiasi puikiai).
- Į gatvėje tu šypsaisi tiek, kad neeikvotum energijos ir jei kas nors verčia tave atsipalaiduoti, tu kartok sau a o la la, su paskutiniu begaliniu laaaaaa.
Iškylos planas Paryžiuje niekada nepavyksta
- Eidami į kepyklą, jūs paprašote tiksliai ** tradicinio batono, gerai iškepto, auksinio, lengvai miltais pabarstyto ** ir perpjauti pusiau, tarsi tai būtų slapta misija.
- Pamiršote džiną ir toniką ir dabar prašote stiklinės Pouilly Fumé su sibaritišku tonu . Savo namuose organizuojate sūrį ir vyną, tarsi tai būtų jūsų kasdienė duona.
- Išbraukite savo dienotvarkę, kai jie siūlo planą, ir niekada nesutinkate su tuo, kad jie jums nepraneša bent prieš 15 dienų. Pirmadienis yra šventas. Likite namuose, kad susitvarkytumėte savo įtemptą tvarkaraštį ir skalbtumėte skalbinius.
- Jūs galite dvi savaites iš eilės neišeiti į vakarėlį, nes jūs naudojatės dienos gyvenimu . Savaitgalį mėgstate lankytis Marais, Saint Martin kanale ir Respublikoje.
- Susitinkate sekmadieniais 12 val. vėlyvųjų pusryčių ir atrodo, kad tai dar negreitai . Tada turėsite kelis susitikimus iš eilės, kad tą pačią popietę padėtų „tašką“ su draugais, buvusiais bendradarbiais ir prarastu buvusiu draugu, kad sutaupytumėte laiko.
Tobulas batonas egzistuoja
- palauk nesibaigiančios eilės be klausimų gauti staliuką bare, nes tai nauja (ir tai buvo tavo sprendimas), bet pyksti, jei teks laukti, kol kas nors sumokės už bilietą prie metro automato.
– Draugų būryje sau neatleidžiate, kad nežinote pirmųjų, madingų vietų. Jūs giriatės, kad žinote geriausią falafelį , geriausias vyno baras ar geriausias italas Paryžiuje... Tarsi būtum gurmanų guru, esi udono žinovas, valdai kepsnių tartaro „plaušuką“ ir gali patarti dėl croque monsieurs, austrių ar kuskuso.
– Kiekvieną savaitę nukrenta bent vienas mėsainis, taip, fait maison (naminis). Likusiomis dienomis jūs kompensuojate salotos.
– Jūs žinote apie filmų premjeras. Du kartus per savaitę einate į kiną ir jūs valdote skelbimų lentą, nes turite neribotą kortelę. Kartkartėmis nueinate į atskirą kambarį atlikti „intelo“.
- Nepraleidžiate nė vieno meninio renginio, jūsų planus galima palyginti su kultūros ministro planais . Žinote šių dienų parodų programą, žinote, kada ir kur jos yra. Jūs taip pat turite kritišką nuomonę, nesvarbu, ar esate juos matę, ar ne.
-visko pabaigoje beprotiškas vakarėlis verta savo druskos, na nana nana nanananana nana nana… jei esate „paryžietis“, žinosite, kaip tai tęsti.
Sekite @miguiadeparis
* Galbūt jus taip pat domina... – Kaip Paryžiuje neatrodyti turistui
– Eifelio bokšto perspektyvos
- 100 dalykų, kuriuos turėtumėte žinoti apie Paryžių
– Tobulo Paryžiaus pikniko raktai
– 42 dalykai, kuriuos reikia padaryti Prancūzijoje kartą gyvenime
- 97 dalykai, kuriuos reikia padaryti Paryžiuje kartą gyvenime
– Paryžius vasarą: karštas menas ir gastronomija – Populiariausi maisto sunkvežimiai Paryžiuje
Jūsų kultūrinė darbotvarkė, visada pilna.