Bianca Brandolini, apsupta Maroko kraštovaizdžio
už įvaizdžio Bianca Brandolini d'Adda (Paryžius, 1987), jo skambus kūno sudėjimas, nuostabi šypsena ir jo stilius slepia ypatingą sielą. Natūrali, maloni ir atvira moteris, kuri tave pamačiusi nustebina „aš tave myliu“, iš jos širdies kylančiu ir tikru žodžiu „aš tave myliu“. Ji nori. Ji yra dosni, atsidavusi ir pasitikinti. genijus
Jau ne pirmą kartą man pasisekė sutikti B – kaip ją vadina draugai – ir antrą ar trečią kartą. Prieš kurį laiką Paryžiuje mums davė keturias ryto kalbas apie dieviškąjį ir žmogiškąjį, o šia proga apie tą, kuris užima šiuos puslapius, Tai buvo Marakeše, jo privačiame rojuje „La Mamounia“ viešbutyje, kur juokėmės iki verkimo.
Donas Sakramentas pasakė: vienas iš pagrindinių personažų filme „Trys cilindrai“ (1952), pjesė Miguel Mihura, kad viešbučiai yra nuodėmė. „Yra tik didieji Europos aferistai ir tarptautiniai vampyrai. Padorūs žmonės yra namuose ir priima lankytojus mėlyname kabinete, kuriame yra paauksuoti baldai ir seni šeimos portretai.
Bet pasirodo, kad Mihura ir donas Sakramentas klydo, nes nepažinojo nei Biancos Brandolini, nei La Mamounia, "o dvasiai reikia plėstis, kas po velnių!".
Bianca dėvi broderie anglaise suknelę su Alexander McQueen odiniu diržu ir Cartier apyranke
Iš B galėtume tenkintis paryškinimu jo aristokratiška kilmė –Ji yra italų kilmės grafų Valmareno, Tiberto Ruy ir Georginos dukra; ji, brazilė, bet tiesa ta, kad kalbėti apie jos šaknis yra taip pat senamadiška, kaip ir teigti, kad žvaigždė visada vėluoja į fotosesijas.
Be genetikos, tiesa ta, kad jo kraujas yra lygiomis dalimis Italų, prancūzų ir brazilų, taigi jos aistra kelionėms, menui ir madai.
„Mėgstu pasiklysti ir atrasti naujas vietas, nuolat ieškau naujų kelionių planų. Prieš kelis mėnesius buvau Peru, Man patinka dingti šalyse, kurių nepažįstu!“, – prisipažįsta jis.
Jo mama buvo Valentino mūza ir dirbo Óscar de la Renta kai jis buvo Pierre'o Balmain kūrybos direktorius, o jo sesuo Coco Brandolini buvo prabangių firmų, tokių kaip Nina Ricci, Óscar de la Renta ir Bottega Veneta, konsultantė.
Todėl nenuostabu, kad jo šeimos santykiai padėjo jam susipažinti su tarptautiniais dizaineriais, tokiais kaip Valentino, Dolce & Gabbana ir Giambattista Valli. Tapimas mūza ir drauge jau buvo jos pačios nuopelnas dėl jos asmenybės ir gero darbo.
B su Christian Dior nuoga suknele ir Cartier apyrankėmis
Condé Nast keliautojas. Šiai fotosesijai davėme pasirinkti kelis miestus, kurie siejasi su jūsų kelionės dvasia. Kodėl Marakešas?
Bianca Brandolini. Pripažįstu, kad ten, kur jaučiuosi patogiausiai, yra paplūdimyje, kur tvyro gera nuotaika, kuri parodo mano brazilišką bruožą, tačiau Brazilija yra per toli nuo Paryžiaus ir Marakešas tai netoli rojaus. Per tris valandas nuo minus trijų laipsnių žiemą pasiekiau iki dvidešimt penkerių metų, kai galiu degintis su bikiniu.
CNT. Jūsų mėgstamiausia kelionė?
BB. Šventė Degantis žmogus , būtinai.
CNT. Galbūt taip yra dėl to, kad laikote save moterimi su kliedesinėmis svajonėmis ir estetišku teatru.
BB. Labai vertinu humoro jausmą žmonėse ir gyvenime, todėl nuolat stengiuosi apsupti save juoku ir gera energija. Stengiuosi pažvelgti į teigiamą pasaulio pusę, ir tiesa ta, kad Burning Man nutinka tikrai stebuklingų dalykų.
CNT. Kalbant apie teatrališkumą, magiją, kodėl nusprendėte studijuoti aktorystę?
BB. svajojo būti aktore , todėl ryžausi ir užsiregistravau į atranką mokykloje. Niekada nemaniau, kad jie man paskambins, bet aš išgyvenau ratus ir galiausiai jie mane priėmė.
CNT. Ką galvojo tavo tėvai?
BB. Jis puikiai suprato, kad jie nesiruošia to gerai priimti. Ir vis dėlto taip buvo galų gale jie mane palaikė.
CNT. Tada pasirinkote sunkų kelią, bet mainais tapote laisva siela.
BB. Manau, todėl Mano stipri asmenybė kilusi iš Italijos pusės, o prancūziškas prisilietimas akivaizdus mano aistringoje madai.
CNT. Jūsų svarbiausia vertybė...
BB. Jei kalbėsime apie vertybes per se, aš visada tai sakysiu pagarba. Būkite pagarbūs kitiems ir sau. Visada būkite sąžiningi su tuo, ką norite daryti ir kas esate.
CNT. Kokią emociją buvo sunkiausia interpretuoti grožinėje literatūroje?
BB. Verksmas. Dirbau su savo prisiminimais ir problemomis, kad sukeltų ašaras į akis. Tai jums tinka vieną, du ir iki devynių kartų. Tačiau dešimtą supranti, kaip sudėtinga veikti.
CNT. Tai bus susiję su tuo, kad gailestis neina su jumis. Kokia savybė jums būdinga?
BB. Jei kalbėtume apie savybes, sakyčiau taip humoras , nes be humoro gyvenimas būtų nepaprastai nuobodus, ar nemanai?
Bianca pozuoja su Valentino klostuota suknele, Valentino Garabani kaštoninės spalvos odiniu diržu ir Cartier apyrankėmis
CNT. Todėl visada šypsotės, net jei nuotraukose suteikiate griežtesnį įvaizdį.
BB. Tai, ką matote, yra prieinama! Labai vertinu humoro jausmą žmonėse ir gyvenime , todėl, kaip sakiau, stengiuosi apsupti save juoku ir energija.
CNT. Ką jums perduoda Marakešas?
BB. Šis miestas nepalieka abejingų. Reikia gyventi, vaikščiok su laiku ir įsimylėk jo spalvas.
CNT. Mėgstamiausias kampelis?
BB. Tiesa?
CNT. Žinoma.
BB. Mamounia! Tai rojus. Likčiau čia amžinai, nepalikdamas keturių kambario sienų. Viešbučio kvapas ypatingas, o taip pat ir žmogaus elgesys. Jaučiuosi kaip namie.
CNT. Ir lauk?
BB. Mano prosenelio namas kuriame yra vienas gražiausių sodų mieste. Ėjimas per juos yra tarsi ėjimas per Edeną.
CNT. Taigi, ar jus sieja ir giminystės ryšiai su šiuo miestu?
BB. Taip, bet iš mano močiutės šeimos. Buvau čia keletą kartų, nors tai niekada nebuvo šeimos susitikimų centras. Be to, turiu daug draugų, kurie lankosi Marakeše.
CNT. Kas tau labiausiai patinka kelionėse?
BB. Mokykitės, nustebinkite, supraskite, eksperimentuokite, mėgaukitės ir įkvėpkite.
CNT. Kažkas, kuris jums atrodo gero skonio paradigma?
BB. Sheikha Mozah iš Kataro.
CNT. O kas artimesnis?
BB. Mano močiutė, tėčio mama, italė. Mane įkvepia, kaip ji juda, kaip rengiasi... nuostabu, nes viskas daroma taip natūraliai.
CNT. Kokią įtaką jums padarė likusios jūsų šeimos moteriškos figūros?
BB. Mano mama ir moteris, kuri rūpinosi manimi, kai buvau maža, kuri taip pat yra kaip mama, Jie išmokė mane būti stipriu. Jie visi yra savyje. Taip pat gana feministinė.
CNT. Kokiu gyvybiškai svarbiu momentu esate dabar?
BB. Be sustojimo Būna, kai atrodo, kad niekas nejuda, bet šie metai kupini projektų ir kelionių.
Kilimai Marakešo Medinoje
KELIONĖS UŽRAŠŲ KNYGELĖ
KUR MIEGTI
Dar Kawa _(Kaat Benahid 18, Derb Ouali, Medina) _
Tarp prieskonių turgaus ir Ben Youssef medresės, in šis XVII amžiaus riadas laikas bėga lėtai, atkreipiant dėmesį į svarbius dalykus. Dizainerės ir stilisto nuosavybė Valerija Barkovski , jo ramus stilius persmelkia visus namus. Nepraleiskite jos namų drabužių butiko (142, Arset Aouzel) .
pankas _(Derbas Moullay Abdullah, Benas Hussainas, Bab El Ksouras, Medina) _
El Fenn reiškia „menas“, taigi, visiškai apsuptas meno, jūs gyvenate šiame prabangiame riade – dizainerių, intelektualų ir mados žmonių susitikimo vietoje. Nuo stogo, papuošto kaip haima, matosi miestas, Koutoubia ir Atlaso kalnai visu jų puošnumu.
Fellah viešbutis _(Marakešo maršrutas, El Jadida) _
Norėdami pakeisti Marakešo maurų filigranų ir berberų kilimų įvaizdį, nieko geriau nei praleisti laiką baseine Šis jaunas, kūrybingas ir ekologiškas viešbutis. Jo ambicingas kultūrinis projektas užbaigiamas Dar al Ma'mûn fondu ir menininkų rezidencija.
Jnane Tamsna _(Douar Abiad Palm Grove) _
Šis nuostabus mažas viešbutis su 24 kambariais yra jo savininkų aistrų rezultatas: kraštovaizdžio kūrėjo Gary Martin už sodus ir Meryanne Loum-Martin už interjero dizainą ir puikius pietus. 24 kambariai, išsidėstę penkiuose namuose, kiekvienas su savo baseinu, apsuptas devynių hektarų sodo.
Mamunija _(Avenue Bab Jdid) _
Pagrindinis Marakešo istorijos veikėjas, filmavimo aikštelė – Hitchcockas čia nufilmavo „Žmogų, kuris žinojo per daug“, – menininkų mūza, „La Mamounia“ yra daug daugiau nei viešbutis. Tai buvo pirmasis prabangus būstas mieste ir, nors šiandien konkurencija, pusryčiauti prie baseino, pasivaikščioti soduose ir išgerti gėrimų baruose vis dar yra puikus planas.
Karališkasis Mansūras _(Rue Abou Abbas El Sebti) _
Viskas šiame viešbutyje yra meno kūrinys: plytelės, durys, naktiniai staleliai, fontanai, SPA, aptarnavimas... Tam tikra medina Medinoje, kurioje kambariai yra riadai.
Agafay dykuma, 30 km nuo Marakešo
VALGYTI
Alfazija _(55, Blvd. Zerktouni Guéliz) _
Norėdami gerai pavalgyti, užsisakykite šiame restorane, kuriam vadovauja moterys. Jų specializacija yra ėriena, tačiau jie taip pat turi vegetariškų patiekalų. Balandžių piliulė yra nuodėmė. Geras Maroko vynų sąrašas. Jie turi kitą vietą už miesto, Aguedal, tik vakarienei ir iš anksto užsisakę.
Kavos laikrodis _(224, Derb Chtouka, Kasbah) _
Kupranugarių mėsainiai, salotos, mėtų arbata ir, be to, koncertai, tradicinis pasakojimas (kaip aikštėje, bet su sinchroniniu vertimu), arabiško rašymo pamokos, oud... Ir daug įdomių žmonių.
Chez Lamine _(18–26, Souk Ablouh Medina) _
Jūs pavargsite valgydami ėrieną, bet nė viena nėra tokia gera, kaip **en tangía (troškinys)** šiame ilgamečiame restorane, mėgstamame buvusio karaliaus Hassano II. Du žingsniai nuo Jemaa el Fna aikštės, nesitikėkite elegancijos stalo serviracijoje, kuri slepia dalį malonės; kad galėtumėte apsilaižyti pirštus.
Plius 61 _(96, rue Mohammed el Beqa Guéliz) _
Atsipalaidavęs, paprastas ir dosnus, šis madingas naujas restoranas siūlo kažką kitokio ir toli nuo folkloro: australiškų receptų su geriausiais vietiniais ingredientais. Viskas – nuo duonos iki indų – gaminama rankomis.
Sakyk labas!
KUR NUSIPIRKTI
33 Rue Majorelle _(33, rue Yves Saint Laurent) _
Puikus karšto ryto planas yra praleisti jį tarp Majorelle sodų, Yves Saint Laurent muziejaus ir šios nepriekaištingos dviejų aukštų parduotuvės, esančios priešais. su vietinių menininkų ir naujų dizainerių pasiūlymais. Papuošalai, baldai, drabužiai, dovanos... Marokietiška ilgai lauktos Colette Paris versija.
Akbaro malonumai _(45, vieta Bab Fteuh, Medina) _
Įdomybių spintelė mažoje parduotuvėlėje prieskonių aikštėje: mada, puošyba, prabangūs amatai, vintažiniai lobiai ir daugybė savoir-faire.
Alnour _(19, Derb Moulay El Ghali, Laksour kvartalas) _
Išskirtiniai rankomis siuvinėti paklodės ir rankšluosčiai, natūralaus audinio drabužiai ir rafinuoti indai, pagaminti talentingų moterų su negalia. Pelnas naudojamas apmokėti amatininkų mokymui.
chibi prašmatnus _(Kelios nuorodos) _
Vanessa di Mino ir Nadia Noël atnaujino tradicinė marokietiška keramika: ryškių spalvų ir šiuolaikiško dizaino tagines, arbatinukai, stiklinės, dubenys. Be to, kilimai, lempos, žvakės ir kvepalai.
pankas _(Derbas Moullay Abdullah, Benas Hussainas, Bab El Ksouras, Medina) _
Jei turite laiko nueiti tik į vieną parduotuvę, tebūnie tai ši, to paties pavadinimo riado dalis. čia jie susikaupia patraukliausi vietiniai prekių ženklai, visus atrinko nepriekaištingas „El Fenn“ direktoriaus Willemo Smito skonis.
LRNCE _(59, Sidi Ghanem) _
Verta nukeliauti į Sidi Ghanemą – pramoninį rajoną, kuriame menininkai ir amatininkai gyveno daugelį metų. jauno belgo Laurence'o Leenaerto studija. Keramikos dirbiniai, originalios pagalvėlės, gražūs sandalai... gyvenimo būdas kruopščiai virto menu.
Lala _(35, El Mansour Eddahbi bulvaras, Guéliz) _
Labiausiai pageidaujami maišeliai yra iš Laetitia Trouillet , šios parduotuvės savininkas, kur rasite ir kitų rankų darbo odinių aksesuarų, šalikų ir drabužių.
Maison ARTC _(96, Mohamedas El Bequal, Residence Kelly, Guéliz) _
Iš pirmo žvilgsnio dizainerio Artsi Ifrah pasiūlymai gali atrodyti tinkami tik aukštosios mados podiumui, tačiau ištraukti iš konteksto, jos išsiuvinėtos striukės ir originalūs marškiniai sužibės bet kokia proga.
Maksas ir sausis _(45, vieta Bab Fteuh, Medina) _
Gatvės drabužių esmė Medinoje – ši modernios koncepcijos parduotuvė, kuriai, nors daugelis ją ką tik atrado, dabar jau dešimt metų. Išskirstytas per tris aukštus, prekiaujama drabužiais – taip pat vaikams –, aksesuarais, dekoracijomis... ir turi parodų salė ir nedidelis restoranas su terasa.
Miloudas El-Jouli _(48, Souk Charatine Talâa, Medina) _
pirkti lempos, Nedvejokite: čia rasite didžiausią ir įspūdingiausią kolekciją mieste.
Atsipalaiduokite Agafay dykumoje
mustapha blaoui _(144, Arset Aouzal, Bab Doukkala, Medina) _
Įstaiga Marakeše ir be iškabos ant istorinių durų. Viduje atrasite autentiškas Ali Baba urvas. Berberų kilimėliai, šviestuvai, rankomis tapyta keramika, antikvariniai...
Mauras _(42, Rue de la Liberté, Guéliz) _
Broliai Yann ir Isabelle Dobry , taip pat charizmatiškojo „Akbar Delights“ savininkai, pradeda nuo tradicinių vakarietiško skonio idėjų ir patiki siuvimą siuvėjų kooperatyvui iš Atlaso kaimo. Striukės, palaidinės, pagalvėlės... Jums ir jūsų namams.
noria ayron _(Le Jardin, 32, Souk el jeld Abdelaziz Medina) _
Prancūzų ir Alžyro dizainerė Nyora Nemiche, naudodama keletą raštų ir daugybę margintų šilko audinių bei aukščiausios kokybės medvilnės, kuria gražiausias ir žaviausias miesto sukneles, kaftanus ir abajas. Eiti į vakarėlį ar būti namuose. Tarp jo gerbėjų yra Erykah Badu ir Kate Moss.
Popham dizainas _(Ourikos maršrutas, 7 km) _
Kalifornijos gyventojai Caitlin ir Samuel Dowe-Sandes iš naujo apibrėžė tradiciją unikalaus dizaino plytelės, kurios gaminamos rankomis, po vieną. Norėdami surasti geriausius meistrus (amatininkus), jie kasmet organizuoja konkursus.
soufiane zarib _(Susitarus: tel. +212 661 285 690) _
Jei ieškote kilimėlių, tai jūsų miestas. Ir tai, jūsų parduotuvė. Saadio riade broliai Soufiane'ai, trečioji karta, atsakingi už verslą, knaisis po daugiau nei šešių tūkstančių berberų ir tuaregų kilimėlių kolekcija, naujų ir senų, kad surastumėte savo. Jei nerandate, jie jums tai padarys. Jie turi kelis salonus, vieną iš jų adresu 16 Riad El Arous, visai netoli Dar El Bacha rūmų.
Marokiečiai _(Rue Yves Saint Laurent) _
Išskirtinė ir efektyvi ekologiškos ir sąžiningos prekybos kosmetikos įmonė. Henna, rožių vanduo, jazminai, gvazdikėliai, gintaras, druskos ir, žinoma, argano aliejus. Jo šalto spaudimo arganas paliks jūsų odą, nagus ir plaukus, apie kuriuos visada svajojote.
Riad Yima _(52, derb Aarjane Rahba Lakdima Medina) _
Arbatinė, meno galerija ir parduotuvė, šis turguje paslėptas riadas koncentruoja menininko pop visatą Hassanas Hajjajus, vadinamasis marokietis Warholas. Parduodama viskas – nuo suoliukų iš perdirbtų Fanta dėžučių iki lempų iš sardinių skardinių iki koliažų iš senų skelbimų. Vienas originaliausių adresų Medinoje.
topolina _(134, Dar El Bacha ir prekybos pasaže prie įėjimo į La Mamounia) _
Aukštosios mados modelių kūrėjos Isabelle Topolina stilius yra neabejotinas. Neįprasti deriniai, skirtingos spalvos ir genčių raštai su mokasinais, suknelėmis, paltais... Jo sūnus Pierre'as-Henry turi vyrams skirtą parduotuvę toje pačioje gatvėje 114 numeriu.
Yves Saint Laurent muziejaus fasadas, Karlo Fournier ir Olivier Marty iš Studio KO darbas
NAKTĮ
Arabiška kava _(184, rue el Mouassine, Medina) _
Linksma ir patraukli bet kuriuo dienos ar nakties metu šio restorano terasa puikiai tinka kokteiliams elegantiškoje, bet atsipalaidavusioje atmosferoje.
Palais dar Soukkar _(Route de l'Ourika, km 3,5) _
Egzotiškiausios ir linksmiausios naktys vyksta šiuose XV amžiaus rūmuose, pastatytuose ant cukraus fabriko griuvėsių miesto pakraštyje. Restoranas ir tūkstančio ir vienos nakties pasirodymai.
SO Night Lounge _(Viešbutis Sofitel, Rue Haroun Errachid) _
Visada gyvybingame „Sofitel“ viešbučio naktiniame klube bendrauja turistai, marokiečiai ir emigrantai. Tam tikromis ryto valandomis tai yra klasika, kuri niekada nepasigenda, kai planas pratęsiamas.
MENAS IR KULTŪRA
Majorelle sodas _(Rue Yves Saint Laurent) _
Kad ir kiek kartų būtumėte buvę, į šį garsųjį egzotinių augalų sodą, kur iš pradžių tapytojas (Jean Majorelle), o vėliau, galite sugrįžti vėl ir vėl. Yves'as Saint Laurent'as ir Pierre'as Bergé Jie sukūrė savo privatų prieglobstį. Būtinai užeikite į nedidelį, bet labai įdomų berberų muziejų ir atsisėskite išgerti mieloje kavinėje.
Le 18 _(18, Derb el Ferrane, Riad Laarouss) _
susimaišyti su alternatyviausia Marakešo kultūra , eikite į šį fotografo kūrybine erdve paverstą riadą Laila Hida . Parodos, pokalbiai, dirbtuvės, koncertai, susitikimai...
Montresso meno fondas* _(Apsilankymai susitarus) _
Pusvalandis nuo miesto, vidury ožkų dykumos, šis fondas, meno galerija ir menininkų rezidencija yra vienas įdomiausių adresų Marakeše. Tiek, kad tai slapta. Mainų, dialogo ir eksperimentavimo vieta, Montresso veikia kaip kūrybinė laboratorija, padedanti menininkams plėtoti savo projektus.
Majorelle sodai
YSL muziejus _(Rue Yves Saint Laurent) _
Šalia Majorelle sodų, įspūdingame Studio KO suprojektuotame pastate skirta legendinio kurjerio darbui. Be nuolatinės ekspozicijos, iki birželio mėnesio galėsime pamatyti pirmąją garsaus menininko parodą šalyje Christo Femmes 1962-1968, po kurios bus dar viena apie žavų berberų kilimų pasaulį ir Jacqueso Azéma retrospektyva, dar viena. Marakešo mylėtojas.
Al Maaden šiuolaikinio Afrikos meno muziejus, MACAAL _(Al Maaden, Sidi Youssef Ben Ali) _
Praėjusiais metais šis muziejus pagaliau buvo atidarytas šalia Zeitz Mocaa Keiptaune, vienintelė skirta šiuolaikiniam Afrikos menui propaguoti ir žemyno kūrybiniams turtams.
NEPRALEISK
Tarptautinis Marakešo kino festivalis, FIFM _(Pirma gruodžio savaitė) _
Kasmetinis renginys, paverčiantis didžiąją Jemaa el Fna aikštę didžiuliu kino teatru po atviru dangumi.
Oasis festivalis _(Rugsėjo 13–15 d.) _
Niekada, net drąsiausiose svajonėse, neįsivaizdavote, kad Marokas švenčia elektroninės muzikos festivalis (ir daug daugiau) kaip šis. Tai puikus dydis, kad galėtumėte lengvai susidraugauti, ir nuostabi sudėtis.
GEROSE RANKOSE
Plan-it-Marokas
Jie padės jums organizuoti kelionę po miestą, nuvesdami jus į vietas, esančias už turistinės grandinės ribų.
*Šis straipsnis ir pridedama galerija buvo paskelbti Condé Nast Traveller Magazine numeris 128 (Gegužė) . Prenumeruokite spausdintą leidimą (11 spausdintų numerių ir skaitmeninė versija už 24,75 €, skambinkite numeriu 902 53 55 57 arba ** iš mūsų svetainės ** ) ir mėgaukitės nemokama prieiga prie skaitmeninės Condé Nast Traveler, skirtos iPad, versijos. Gegužės mėnesio „Condé Nast Traveler“ numeris pasiekiamas ** skaitmenine versija, kad galėtumėte mėgautis pasirinktame įrenginyje.**
Dailininko Jeano Majorelle namas, kuris devintajame dešimtmetyje tapo Yves'o Saint Lauren ir Pierre'o Bergé nuosavybe.