Gloria Fuertes šiandien labiau nei bet kada
2021 metais akivaizdu, kad sveikieji yra sėkmės princai. Ar tu žinai šlovė stipri vis dar sveikas kaip obuolys? štai septynios priežastys (poetinės ir gyvybiškai svarbios) kuriems šiais metais, kaip spėliojama, (vėl) sunku ir laukinė, mums to prireiks.
1. DĖL JŪSŲ AIŠKINGOS IR ŽAISMINGOS VILTIES
Jie mums sako, kad 2021 m Išgyvensime koronaviruso pandemijos pabaigos pradžią , bet norėdami sušvelninti bet kokį tikėjimą, jie taip pat mus įspėja kaukės čia, kad pasiliktų, kad yra naujų padermių, kad ateina trečioji banga ir kad bet koks laikas ateityje ne visada yra geresnis. Susidūrusi su amžinu klausimu, ar pesimistas yra tik gerai informuotas optimistas, Gloria Fuertes mums atsako: "Gyvenimas yra karvės šūdas, kad mes turime pagaminti obuolių pyragą" . Štai ir viskas. Gaminkime.
2. UŽ JŪSŲ EMPATIJĄ
Trumpas buvo ne tik a pūliuojantis spuogas pasaulio geopolitikoje ir demokratijos namuose bet, visų pirma, laikų simptomas. Tiesa ta, kad gyvename vis labiau poliarizuotoje eroje, kai tinklai veikia kaip garso lenta ir Gojos juodųjų paveikslų būrimas yra mūsų tviteris kiekvieną dieną. Vis labiau nutolęs, nepakantesnis, aklas kitam (ir kiti), tarsi aibių įsiterpimas (tas EGB matematikos grafikas) būtų chimera XXI amžiuje. Glory pasakė, kad „ su šypsena nugali net rūgščiai ir vėgėlės “. Jo eilėraštyje buvo galima rasti priešnuodį ekstremizmui "tikras pacifistas" , kurį jis subtitravo „(tas, kuris nori atvykti)“.
- nežudykime kaimyno
- Pavaišinkime jį šonine.
- Nestatykite barikadų
- pabučiuoti savo artimuosius.
- Negalvok apie mirusiuosius
- Miegoti kartu!
3. DĖL JO MYLĖS BŪDO (Švelnumu)
„Kai sužinojau, kad gali mylėti žmogų, kuris nėra tavo šeimos narys, ir aš įsimylėjau, pradėjau rašyti“ . Tai buvo, kai jai buvo 14 metų, ir nuo tada Gloria Fuertes niekada nenustojo turėti vaikinų ir merginų, o svarbiausia, mylėti švelniai ir eilėraščiais . Ilgiausi jo santykiai buvo su anglų kalbos mokytoja, Phyllis Turnbull , su kuriuo susipažino 1955 m.
Gloria ir Phyllis Kastilijos mieste įkūrė mobiliąją biblioteką ir jautėsi meilė vaikų literatūrai. Kiekvieną rytą rašytoja pasiimdavo savo Vespą ir įteikdavo knygą visiems, kurie jos paprašė. Tačiau keliaujanti literatūra nebuvo vienintelis dalykas, kurį jie kūrė kartu . Phyllis padėjo Gloria Fuertes gauti Fulbright stipendija, dėl kurios ji trejiems metams persikėlė į JAV.
El Rastro (Piquer galerijos)
2021 m. skysčių meilės laikas (ty atsiskyręs) , šmėklų, duonos trupinių ir nosies apšvietimo dujomis... vieninteliai trupiniai, kuriuos mums pakeliui palieka Gloria Fuertes, yra tie, kurie veda tiesiai priekyje, tiesa ir be cinizmo pristatyti tam, ką mylite . Mylėti, ne tobula, ne romantinė komedija, ne be tavęs aš niekas, nei iš choleros laikų, bet stiprus, dosnus ir sąžiningas. Meilė, kuri tave nurengia tiek, kiek apgaubia. Meilė „Matai, kokia nesąmonė“, iš knygos „Viskas baisu“ iš 1958 m., eilėraštis, kuriame jos neįvardinus, viskas veda į Phyllis**.
- Matai kokia nesąmonė,
- Man patinka rašyti tavo vardą
- užpildyti dokumentus savo vardu,
- užpildyk orą savo vardu,
- pasakyk vaikams savo vardą,
- parašyk mano mirusiam tėvui
- ir pasakyk jam, kad tavo vardas toks.
- Manau, kad kai tik tai sakau, tu mane girdi.
- Manau, tai atneša sėkmės.
- Aš einu gatvėmis toks laimingas
- Ir aš neturiu nieko, išskyrus tavo vardą.
4.UŽ SAVO FEMINIZMĄ
Gloria Fuertes niekada nesakė apie save, kad yra feministė. Ar tai buvo būtina? 2021-aisiais mes pernelyg lengvai įsipainiojame į žodžių, etikečių ir raudonų linijų aktyvizmą, pamiršdami, kad, ko gero, feminizme turėtume būti faktų.
Poetė niekada nenustojo būti tuo, kuo norėjo, ir mylėti tai, ką norėjo, tuo metu, kai tai padarė, rizikuodama patekti į kalėjimą. Įkūrė grupę „Versos con faldas“, kurios dėka rengia poezijos skaitymus, bendradarbiauja įvairiuose žurnaluose. “ Mums atsibodo tiek daug žmonių, kurie net nemokėjo rašyti ir neleido mums skaityti per rečitalius. . Jei vietoj Glorijos jis mane būtų pavadinęs Glorio, būtų dainavęs kitas gaidys“, – komentavo poetas.
1980 m. Kalėdų išvakarėse jis buvo cenzūruotas, nes skaitė eilėraštį: 'Dievas nuogas' . Netrukus prieš tai kitas skaitymas, kuriame ji pasakojo, kad alkūnes trynė su „kekšėmis“ ir abortais, nuvedė ją į būstinę.
Šiame eilėraštyje jis sako ir mato tai, kas kitiems ir kitiems, taip pat 2021 m., lieka nematoma.
„Ubagų sekta“
- Madride jų yra daug.
- (Dabar jie vadina juos benamiais).
- Yra keturi tūkstančiai elgetų,
- yra ir elgetų.
- Jie net nebeklausia.
- Jie neturi šeimos
- Jie neturi draugų
- jie nieko neturi.
- Kai kurie išprotėjo
- kiti prarado viską, išskyrus protą.
Antonio Sánchez tavernoje (Mesón de Paredes)
5.UŽ JO HUMORO JAUSTU
Vudis Alenas pasakė Nusikaltimai ir nusižengimai kad komedija yra tragedija ilgiau . Tačiau poetas tai žinojo jau 1930-aisiais.Iš tikrųjų Gloria Fuertes juokėsi iš visko, kas ją skaudino. Jis juokėsi iš karo, juokėsi iš skurdo, iš našlaičių, iš laisvės stokos, iš širdies skausmo, iš silpnos sveikatos, iš pomėgio išgerti, iš koketavimo, vaiduoklių ir vienatvės. . Ir, žinoma, ji juokėsi iš visko, visada ir be žiaurumo prieš save.
Į Gloria Fuertes knyga kurį Blackie Books išleido 2017 m. Jurgis iš Kaskantės prisimena linksmą anekdotą: „Dešimtojo dešimtmečio viduryje, keliaudama traukiniu su Francisco Nieva į konferenciją Albasetėje, Gloria vartė žurnalo numerį. Paryžiaus rungtynės . Staiga jis išleidžia "šūdas!" ir Sniegas klausia, kas vyksta. Gloria parodo jam žurnalo puslapį, kuriame yra jos nuotrauka su daugiau žmonių prie įėjimo į restoraną. „Paco, pasakyk, kas tas žmogus“, – atrėžia jis, viena ranka uždengdamas antraštę. „Tai tu, dukra, būsi“, - sako jis. „Na, ne, tai ne aš“, – sako Gloria, atidengdama antraštę, kurią galite perskaityti. „Marlonas Brando su draugais“ . Kažkas nufotografavo Gloria, manydamas, kad tai aktorius. Sniegas užspringa iš juoko. Prieš chaosą ir tamsą deklamuokite savo eilėraštį 'Mums viskas gerai'.
- Rytas pasiklydo raizginyje.
- Po pietų gatvės vaikai.
- Naktį kaimyno radijas.
- Biuras priverčia mane beveik mirti.
- Tyla slepiasi ant atbrailos.
- Negaliu skaityti romano
- ir katinas, kuris sustoja koridoriuje
- ir mano brolis, kuris neturi darbo
- ir mergina, kuri verkia kampe,
- mano svainė prašo manęs svogūno;
- prie durų, kas skambina turinčiam kvitą.
- Nėra nė vieno, kuris galėtų patogiai gyventi.
- Tramvajus beveik neatvažiuoja
- ir tai taip pat neatsiejama su atlyginimu;
- užkandis išbluko iš namų;
- laikraštis mums praneša naujienas;
- artėjantis, karo nagas,
- ir sakau: na taip, ko trūko!
„Glorijos Fuertes knyga“
6. NES JIS GYVENO IR RAŠĖ TARP VAIKŲ EGISTRAVIMAS (IR JIE BUVO SVARBIAI)
2021-aisiais darbo pasaulis veikia taip, tarsi vaikų nebūtų ir niekas neturėtų niekuo rūpintis. Nelaisvėje nuo kovo iki birželio mėn. jie uždarė žaidimų aikšteles ir jie buvo vieninteliai žmonės jie neturėjo teisės išeiti ar vedžioti šuns . Gatvėje vaikas buvo matomas įtariai, o per televiziją (arba asmenukėje) – kaip augintinis. Devintojo dešimtmečio „pocoyos“ Gloria Fuertes mus šiek tiek išgąsdino dėl savo medžiokliško balso ir keistos išvaizdos, tačiau tiesa ta, kad ji mus matė, o jos žvilgsnis nebuvo kvailas ar nuolaidus.
Į Mano barzda auga. Eilėraščiai vyresniems ir jaunesniems , paskelbė Rezervuaro knygos o leidimas, prižiūrimas Palomos Porpetta, yra surinktas šis nuostabus eilėraštis vaikams ( "su nuliu" ). Ir ne.
- Vis dėlto kažką galima padaryti.
- Net su nuliu
- -kuris atrodo bevertis-:
- Žemę galima padaryti
- ratas,
- obuolys,
- mėnulis,
- arbūzas,
- lazdyno riešutas
- su dviem nuliais
- akinius galima pasidaryti.
- Su trimis nuliais,
- Galima parašyti:
- 'Aš tave myliu'.
„Mano barzda auga“, Gloria Fuertes
7.NEES JI NORĖJO BŪTI RAŠYTOJE IR TAI BUVO
2021 m. vis dar yra pandemijos ir, svarbiausia, anemijos metai , humanitariniai mokslai yra kotiruojami labai žema kaina titulų rinkoje ir jos įgaubtas atspindys darbo rinkoje. Norėti rašyti – nemyli vargo, nors kartais tai labai brangu.
Gloria Fuertes beveik nesimokė ir pirmą kartą ji įkėlė koją į universitetą dėstyti Mičigane. Ji gimė skurde, bet buvo protinga ir drąsi , o būdamas 14 metų naktimis palydėjo mamą valyti į žurnalo redakciją ir paliko savo eilėraštį ant direktoriaus stalo. tai buvo pavadinta Vaikystė, jaunystė, senatvė ir po savaitės jis buvo paskelbtas. Jei ji galėtų, nepaisant visų šansų, Kas mums pasakys, kad budintis poetas mažiau reikalingas nei statybos inžinierius? Kam gedėti dėl savo nereikšmingumo, kad galime būti kaitinami. Kaip sakė Gloria: „Poetai, negaiškime laiko, dirbkime, / kad mažas kraujas pasiekia širdį“.
„Aš kuriu eiles, ponai“
- Kuriu eiles, ponai, kuriu eiles,
- Bet man nepatinka, kad mane vadina poetu,
- Man patinka vynas kaip mūrininkai
- Ir aš turiu padėjėją, kuri kalbasi su savimi.
- Šis pasaulis yra įdomus
- ponai, atsitinka dalykų, kurių aš neatskleidžiau,
- būna atvejų, nors namų niekada nebūna
- vargšams, kurie negali perkelti.
- Vis dar yra vienišų moterų su savo šunimi,
- vis dar yra susituokę su brangiuoju,
- niekas nieko nesako kietiems despotams,
- ir mes perskaitome, kad yra mirusiųjų, ir verčiame puslapį,
- ir jie užlipa mums ant sprandų ir niekas nepakyla,
- o žmonės mūsų nekenčia ir mes sakome: gyvenimas!
- Taip atsitinka, ponai, ir turiu tai pasakyti.