O jei mūsų nesuprantate, eikite kepti chuchangas!
KANARŲ SALOS PLOKŠTELĖJE
Kaip ir daug kur, kultūrinis pasinėrimas turi prasidėti nuo skrandžio . Populiariausi Kanarų virtuvės produktai neabejotinai yra gerai žinomi raukšlėtos bulvės ir gofio . Prisiminti, kad gofio yra tie miltai, pagaminti iš sorų —kukurūzai, ne Kanarų salų skaitytojams — arba skrudinti kviečiai, kuriuos galima valgyti minkytus (vad. gofio oda ) , nuplikymas (sultinys sutirštinamas ir paprastai valgomas su raudonojo svogūno gabalėliais), kaip dribsniai piene pusryčiams arba gerai paruoštame patiekale.
Ir, taip, aš žinau, negaliu kalbėti apie Kanarų gastronomiją nepaminėdamas Kanarų bananai! Tie su dėmėmis. Jais garsūs, ne veltui, dažnai vadinami kanarėlėmis suplota , Sinonimas pūkuotas , pagal mūsų elgesio ritmą, kartais labai ramų, o tai erzina ne vieną pusiasalį. Bet štai čia, apačioje, dirbame pagal ritmą lėtai, neskubant.
Sodrus Kanarų padažas vadinamas mojo picón
Apsilankę Kanarų salose, sėdėdami prie stalo, patirsite sumaišties akimirkų. kaip tada, kai gipso – mūsų „užkandis“, jie klausia tavęs "ar nori valgyti pūlingus?" . Tai ne tai, ką tu galvoji. jie tau siūlo lubinai , tie geltoni grūdeliai, kurių kartumas pašalinamas vandenyje ir druskoje.
Be to, jei einate į a Barbekiu – kaip jūsų „šašlykinės“ – ir jie kviečia tave ananaso , neįsivaizduokite, kad tai bus saldūs ir sultingi atogrąžų ananasai, tikriausiai jie jums duos skrudintas kukurūzų ananasas . Jie gali jums pasiūlyti ananasą su ne tokia dosniu ir smurtiniu tikslu, saugokitės!
kad mes čia labai „suploti“
ULTRAVIOLENCIJA Į KANARŲ SALAS
Mes, kanarėlės, taip mėgstame maistą, kad turime labai... apetitą žadinančių įžeidinėjimų, kaip kepta bulvė arba saldžioji bulvė . Bet, žinoma, mūsų įžeidimai yra švelnūs ir viliojantys, kaip ir mūsų akcentas; Jei netiki, skaityk: guanajo, machango, cachanchán, akmuo, toletas, totorota, tollo, sanaca, Išvardyti kelis.
KANARŲ EKSPERTO LYGIS
Eik kepti chuchangas! Laikydamiesi įžeidžiančios ar melagingos eilutės, turite išmokti šį įprastą posakį, kurį lengvai suprasite, jei pakeisite chuchangas (kaip čia vadiname mažas sausumos sraiges) reiškia „šparagai“. Turėdami tą patį jausmą, galite klausytis Siųsti/Siųsti judėjimą! , patobulinta klasikinio Que te pires versija!
Būkite pagrįstas arba išmintingas. Tėvai dažniausiai praneša savo vaikams, kai jie išeina iš namų, arba draugui, kai jis pataria priimti sprendimą protiškai aiškiai. Priešingai būtų išeiti , kažkas, kas atsitinka kaip toliau pateiktos išraiškos pasekmė.
įsipainioti . Būti enraladu yra kažkas, kas dažniausiai nutinka šventinėmis akimirkomis, maksimaliai išaukštintais, su kuriais mes einame tempera (girtas) svarbus. Tokiose vėlavimo situacijose taip pat būtų verta pasilinksminti pakeisti peruką.
sirgti nuo stogo . Mes, kanarėlės, toli gražu nereiškia, kad turite tvarkytis namo viršuje. Panašiai, kai sakytum „berniuk, tu peržengei ribą“, mes, salos gyventojai, atsiskaitėme su tam tikru tu pašokei . Ir jei atsitiko tai, kad jūs netyčia susipainiojote, susipainiojote ar ką nors pamiršote, mes jums pasakysime tu praleidai baifo , be jokios ožkos pabėgimo.
Vanduo! Taip, kišenėlė! Mes! (tariama čia _/ne/) _ . Keičiamos ir daugiafunkcinės išraiškos, kurios paprastai išreiškia nuostabą ar nuostabą, bet, priklausomai nuo tono, taip pat gali perteikti pyktį ar susierzinimą.
Eik kepti chuchangas!
ORAI KANARŲ SALUOSE IR KĄ DĖVĖTI
Kaip žinote iš orų žemėlapių per televiziją, mes esame salos, kuriose 99% atvejų šviečia didžiulė saulė . Taip, Kanarų salose jie dažniausiai tai daro calofa . Todėl kai ateini, privalai atnešk cholos ; nėra šlepečių ar sandalų, čia yra cholas paplūdimiui . Tačiau taip pat turite nepamiršti, kad užkopę į viršų galite tai padaryti granulės ir jums reikės paimti a megztinis kad tau būtų šilta kad naktį sulėtėję kritimai ir tai, kai lyja, bėga daubos (čia, upės, tai nebus) ir viskas lieka Prijungtas.
Koks karštis!
TRYS RAKTAI KANARĖLĖMS ATSKIRTI
Mes, kanarėlės, nesame vienodi. Atskleisiu magišką triuką, kad žinotumėte, iš kurios provincijos yra Kanarų žmogus, su kuriuo kalbate. tiesiog jo klausia kokį pavadinimą duodate trims objektams , sužinosite iš karto.
1. Spragėsiai: jei eidamas žiūrėti filmo paklausia spragėsiai , nėra jokių abejonių, jis yra iš Tenerifės Santa Kruzo provincijos. Jei kalbate apie siūlai , yra iš Las Palmo.
du. Sportiniai batai: jei eina su marškinėliai , kilęs iš vienos iš trijų rytinių salų (Fuerteventuros, Gran Kanarijos arba Lanzarotės). Kita vertus, jei naudojate tenisas , aišku, kad jis kilęs iš vieno vakarietiško (El Hierro, La Gomera, La Palma ar Tenerifės).
3. virtos bulvės: pagrindinis kanarėlės draugas – mes labai kiaulytės —. Kas ruošiasi jums šiek tiek troškintos bulvės , iš Santa Kruzo. Ko jis nori virtos bulvės , iš Las Palmo.
Na, tai yra keletas pirmųjų Kanarų kalbos požymių. Tačiau šis yra labai turtingas ir vis dar yra daug žodžių ir posakių, kurie jus tikrai nustebins apsilankymo metu. Mano patarimas yra: nepasilik su magu (nekantriai) ir paklauskite kanariečio, kuris ne veltui garsėja kaip svetingas visiems turistams, atvykstantiems pasimėgauti mūsų rojumi. Nenustokite ateiti, garantuoju, kad gerai praleisite laiką, ne, puiku , kaip mes sakome čia.
*Jei aš praleidau keletą „ustedes“, tai nepasakiau dėl to, kad ypač gerbiu skaitytojus, o dėl to, kad Kanarų salose mes jūsų nenaudojame. Kad tai būtų suprasta, kai mes konjuguojame, ateiname pasakyti „Aš, tu, jis/ji, mes, TU ir jie“.
Vienas eina į paplūdimį cholas
*** Jus taip pat gali sudominti...**
– Kanarų salų gurmaniški adresai
- 46 dalykai, kuriuos vieną kartą gyvenime turite padaryti Kanarų salose
- Kanarų salose skrebučio ir užtepimo vadovas
- Atvirukai iš Teidės kalno
- Kanarų salos penkiuose pagrindiniuose patiekaluose
- 10 geriausių miestų Kanarų salose
- Pagrindinis žodynas apsiginti, jei keliaujate į Kataloniją
- Žodynas apsiginti, jei keliausite į Galiciją
- Žodynas apsiginti, jei keliausite į Mursiją
- Žodynas apsiginti, jei keliausite į Astūriją
- Pagrindinis žodynas, skirtas apsiginti, jei keliaujate į Ekstremadurą
- Pagrindinis žodynas apsiginti, jei keliaujate į Malagą