'ēzeļa vēders'
Pagājušajā gadā ap šo laiku klajā nāca grāmata, kas būtu viens no 2020. gada (un gandrīz šī) lielākajiem jaunumiem. Nelielā izdevniecībā, ko raksta a nezināms jaunais stāstītājs , tikai daži varēja aizdomāties par panākumiem, kādi tie bija un joprojām ir šodien ēzeļa vēders . romāns kur Andrea Abreu , tā autors, stāsta par Kanāriju salām, pie kurām diemžēl daudzi no mums nav īpaši pieraduši.
Un tas ir tas, ka tiem no mums, kas nav no turienes, domājot par Kanāriju salām, tas reti ienāk prātā tās iedzīvotāju dzīvi , no tiem, kuri faktiski uzturas salās visu gadu. Kanāriju salas, kas ir tālu no iedomātā, kas ir izveidojusi tūrisma reklāma un daudzas mūsu patērētās daiļliteratūras.
Realitāte, par kuru Andrea Abreu apgalvo, ka viņš nav pilnībā aizmirsis. " Man ir daudz dabiskāk parādīt šo Kanāriju salu pusi, jo tā ir mana vienīgā vīzija ”, viņš apgalvo. Un viņš piebilst: “Kad tu izaug un satiec cilvēkus, kuru izskats atšķiras no tavējā, tu saproti, ka noteiktas lietas, kuras bijāt normalizējušas, nebija tik izplatītas cilvēkiem ārpus Kanāriju salām vai pilsētniekiem no salām. Sastapšanās ar citiem viedokļiem par savu pasauli, kas lika viņam aizdomāties kur viņa dzīvoja . Tā viņa saprata, ka viņas pieredze laukos, starp priedēm, iespējams, nav tāda pati kā cilvēkiem, par kuriem viņa bija lasījusi. “Šis elements, ko es saucu quinqui-canary , praktiski nebija reģistrēts kultūras produktos. Tas bija kaut kas tāds, ko mēs visi bijām piedzīvojuši, bet mums nebija vajadzības stāstīt,” viņš apgalvo.
Izdevējs Barrett
'ēzeļa vēders'
'ēzeļa vēders'
Pašreizējais tēls, kas ir tuvāks realitātei, ko realizē dažādi mākslinieki no salām, piemēram, dziedātāja Krūzs Kafūns , un tas ir atdalīts no tā, kas pagātnē bija nemainīgs. " Kanāriju lauki Viņš saglabāja attēlu, kas visvairāk saistīts ar gofio, kapli... vēl viens attēls no 60-70 gadiem, kas šķita apstājies laikā”.
Ideja, kas neatspoguļojās realitātē, jo pēdējos gados ir notikušas daudzas izmaiņas, piemēram, "atgriešanās migrācija no Latīņamerikas, kas atnesa daudz kultūras un izteiksmes veidus, piemēram, spanglish, vai paškonstruēšanas fenomens , māju veids, kas tagad ir leģitimizēts, jo tie ir ļoti estētiski, bet agrāk tie bija pretēji ”, viņš norāda. "Visas šīs situācijas man atklāja, ka ir kaut kas cits, ko pastāstīt."
Andrea Abreu
Tagad, pateicoties šiem jaunajiem stāstiem, lauku Kanāriju salas tiek atklāti atzītas kultūrā . Fakts, kas notiek, jo 90. gados dzimušo bažas ir ierodoties telpās un pastāstot par problēmām, kas iepriekš nebija interesējušas . "Ļoti lauku ainava, ļoti dabiska, kas ir apvienota ar interneta ainavu un rada realitāti, kas agrāk nepastāvēja," rezumē Andrea Abreu.
KĀDA PATIESĪBĀ IR ŠĪS "LAUKU KANĀRIJU SALAS"?
Grāmatā redzamās Kanāriju salas ēzeļa vēders Tas ir lauku apvidus, ļoti līdzīgs pilsētām Tenerifes ziemeļos. “Tā ir taisnība, ka, lai atrastu darbu, uz kuru es paļāvos Los Piquetes, mana apkārtne Tenerifes ziemeļos , kas pieder pašvaldībai Vīnu ikona un kas ir pazīstama ar tūkstoš gadus vecu pūķu koku un Cueva del Viento, kas ir piektā lielākā vulkāniskā caurule pasaulē ", saka rakstnieks.
Teides kalns no Icod de los Vinos (The Illustrated London News, 1888)
Atrodoties tuvu šādai tūristu vietai, viņa attiecības ar saviem cilvēkiem vienmēr ir bijušas sarežģītas. Kaut kas ir noticis arī ar viņa paaudzes cilvēkiem, kuri kopš bērnības ir iemācījušies būt " pastaigu tūrisma reklāma . Mani uztrauc tas, ka cilvēkiem patīk, kur es dzīvoju, bet tajā pašā laikā, kad tu dzīvo kādā vietā, tu uztver lielu nepatiku pret daudzām lietām, tu atrodi tajā neglītumu.
Un ar Teidi arī kā liela ietekme, lai gan romānā tas nav nosaukts. " Tas ir kaut kas būtisks manā dzīvē un grāmatā . Tas ir kā sava veida paziņojums par dzīves nolemtību . Dzīvojot netālu no vienas, jūs nemitīgi domājat, ka nomirsiet, bet gadās, ka jums ienāk prātā, ka tas varētu eksplodēt. Tā ir pastāvīga nāves klātbūtne, skaista un tajā pašā laikā briesmīga , kam grāmatā ir liels svars. Kaut kas slikts drīz notiks."
VALODAS HIPERREĀLISMS
Iespējams, viens no revolucionārākajiem elementiem ēzeļa vēders būt valodai. Stāstīšanas veids, ko Andrea Abreu uztver kā kaut ko pilnīgi dabisku. “Es gribēju darīt, kā saka rakstnieks Fernanda Melchora, hiperreālisms valodā . Es gribēju pastāstīt reālistisku stāstu, tāpēc arī valodai bija jābūt reālistiskai."
Sanandrés galdi, Icod de los Vinos
Valoda, kas viņai bija pa rokai, jo viņai vienkārši bija jāuzliek uz papīra kanārijputniņš, kurā viņa runā, tā, kas bija dzīvojusi. Kaut kas izraisīja spēcīgas debates, kad grāmatu sāka lasīt, īpaši tīklos . “Es neesmu pirmais, kas to dara, bet mans nolūks nebija to normalizēt, jo tas nav standarta kanārijputniņš. To runā ne vairāk kā 1000 cilvēku.
Debates, kurām, kā viņš norāda, bija "jāēd ar kartupeļiem" un no kurām "viņam ir uzlijuši daudzi kociņi". Un piebilst: " Tās bija debates, jo Kanāriju salu runas jautājums ir ļoti saspringts . Galu galā, mūsu galvās mums ir daudzi konflikti par to, ko nozīmē būt kanārijputniņam . Es mēģināju uzrakstīt godīgu grāmatu, kas izraisīja virkni debašu, par ko es jūtos laimīgs , jo es patiešām uzskatu, ka ir svarīgi, lai mēs sev pajautātu kādi mēs vēlamies būt . Es nedomāju, ka tam ir izlikšanās, ka tas ir kaut kā standarta nesējs, bet, godīgi sakot, tas parādījās."
CEĻOJUMS CAUR ANDREA ABREU ROKU
Pirmā lieta, ko rakstniece norāda, ir tas, ka viņas apkārtnē, roku rokā, jūs nekur netiksit, " jo tas ir ļoti stāvs apgabals un ir grūti staigāt ”. Nu neko, atlaidām rokas un katrs uz savu pusi. Lai gan viņš to norāda Vīnu ikona arī nav daudz ko redzēt. Viņa dod priekšroku paņemt savu vecāku automašīnu un doties uz Zemā sala . Tur viņš apmeklē tādas pilsētas kā Garačiko, kas ir vistūristiskākā no visām, un tad parasti dodas uz kādu ļoti mazu, kas viņam patīk, līcis , vai pēc tam, uz tvertnes . Viņš norāda, ka pēdējā ir ļoti daudz festivālu un vieta, ko sauc Sybora , vieta piekrastē, kas ir pilna ar "peļķēm, tas ir, jūrā izveidojušies mazi dabiski baseini, kas ir izplatīti Tenerifes ziemeļos," viņš saka.
Ja sekosim maršrutam, aiz Silos atradīsim pašvaldību Labs skats uz ziemeļiem , kas ir viena no viņa iecienītākajām vietnēm. Un, ja mēs virzīsimies tālāk, mēs sasniegsim visa beigas Teno punkts , kas ir ievērojams ēzeļa vēders. “Man ir radies iespaids, ka tā ir maģiskākā vieta, ko jebkad esmu apmeklējis, kur es vienmēr devos, kad biju maza” , viņš uztur.
Un viņš beidz: “Šī vieta ir Tenerifes salas pīles aste, no kuras var redzēt jūru uz ziemeļiem un uz dienvidiem. Un jūs redzat divu jūru sadursmi: viena ir ļoti nemierīga, bet otra ļoti zila . Arī tur, lai arī cik daudz līst manā rajonā, tur vienmēr ir labs laiks. Tā ir mana mīļākā vieta pasaulē”.
Teno punkts