Patrīcija Haitsmita: (Literārais) ceļojums uz mūsu tumšo pusi

Anonim

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Patrīcija Highsmita vilcienā no Lokarno uz Cīrihi, 1987. gadā.

Toms Riplijs ceļoja ar diviem koferiem. Viņa paša un tā vīrieša, kuru viņš bija nogalinājis un pametis. Ideja par šo slepkavību, viltu un bez sirdsapziņas pārmetumiem spējīgo varoni Patrīcija Haitsmita radīja savā pirmajā ceļojumā uz Eiropu 1952. gada vasarā. Kādu rītu, smēķējot uz sava numura balkona romantiskajā viesnīcā Albergo Miramare, Pozitāno, viņš redzēja “vientuļš jauneklis šortos un sandalēs, dvielis pār plecu, staigā pa pludmali. Viņam bija pārdomāts gaiss, iespējams, nemierīgs”, kā viņš atcerējās 1989. gadā žurnālam Granta.

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Plakāts filmai “In Full Sun”, Renē Klementa bezmaksas adaptācija filmai “Talantīgais Riplija kungs” ar Alēnu Delonu Riplija lomā.

Rakstniecei tobrīd bija 31 gads, un viņas romānu Svešinieki vilcienā bija adaptējis Alfrēds Hičkoks filmā; filmas tiesības ļāva viņam doties šajā ceļojumā kopā ar savu draudzeni Elenu Blūmentālu Hilu, ar kuru viņam bija vētrainas attiecības. Divus gadus vēlāk, atguva šo aizraujošo tēlu, lai uzrakstītu Ripleja kunga talantu (1955), iespējams, īpašāko un atšķirīgāko no viņa grāmatām, par ko viņa pati zināja, stāsta viņas biogrāfe Džoana Šenkara. antivaronis, psihopāts, kurš bija apsēsts ar sociālo kāpšanu, viņš darīja savu darbu četros citos romānos, iekarojot auditoriju, kas vēl nav pazīstama ar savītiem un burvīgiem slepkavām Dekstera vai Tu stilā.

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Gvineta Paltrova un Džūda Lovs Entonija Mingelas filmā "Talantīgais Riplija kungs" (1999).

just līdzi šis nedaudz naidīgs un snobisks noziedznieks, apzinīgs un pretenciozs, spējīgs dzīvot "cienījamu" dzīvi un pat mīloši rūpēties par savu sievu tas ir gandrīz neizbēgami. Varbūt tāpēc, ka mēs ar viņu no sirds dalāmies ar vienu lietu: viņas ilgas pēc skaistuma, viņas mīlestība ceļot. Kurš gan varētu vainot Ripliju par vēlmi pavadīt nebeidzamas brīvdienas, baudot Itālijas un Grieķijas salas, labākās viesnīcas, ekskluzīvāko sabiedrību šur tur, kolekcionēšana izvēlēties suvenīrus, sākot no vīniem, instrumentiem un mākslas darbiem līdz Gucci apaviem?

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Slavenā romāna “Riplija kunga talants” (1955) vāks.

“Bija brīnišķīgi domāt, ka viņi atgriezīsies Romā (...) un viņi apmeklēs visus muzejus, kurus viņi šoreiz nebija varējuši redzēt, un bija brīnišķīgi domāt, ka šajā pēcpusdienā viņi varētu gulēt pludmalē. no Mongibello, kas cepas saulē,” rakstīja teksasiešu autors, kurš miljoniem lasītāju lika doties uz šo izdomāto pilsētu Mongibello roku rokā ar nesodītu krāpnieku, zagli un slepkavu. To starpā Alēns Delons un Mets Deimons ir iemiesojuši uz lielā ekrāna, uz visiem laikiem iedvešot mūsos vēlmi pazust starp krāsainām mājām un klintīm. virs tirkīza ūdeņiem. Ja Renē Klements nofilmēja savu 1960. gada jauno neskaidro versiju Iskijas salā, Entonijs Mingella izdarīja to pašu 1999. gadā, pievienojot vienādojumam Pročidu. Abas salas saglabā savvaļas šarmu, un tās var izpētīt ar Vespu, kā to darīja Džūds Lovs 90. gadu versijā.

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Rakstnieka portrets.

Lai gan šie ir scenāriji, kas mūsu tīklenē reģistrēti visvairāk, Highsmith mūs ir aizvedis ne tikai ceļojumā uz zilo Vidusjūru. Berlīne, Hamburga, Parīze, Londona, Ņujorkas ielas, tās dzīvojamie rajoni un bukoliskā un izsmalcinātā Riplija savrupmāja Francijas dienvidos – līķis dārzā, ieskaitot –, ir citi viņa attēlotie galamērķi un scenāriji savos romānos.

Šis 2021 Ir pagājuši simts gadi, kopš 19. janvārī Fortvērtā, Teksasā, piedzima Haitsmita ar vārdu Mērija Patrīcija Planmena, kurš vēlāk pieņems sava patēva uzvārdu. Komiksu autors Migels Gallardo, kuru iedvesmojuši divi viņa stāsti, lai godinātu viņu komiksā Dīvaina slepkavība un citi stāsti (Fnac) liek domāt, ka viņa “sliktais” gars lieliski atbilst pandēmijai un ieslodzījums.

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Svētā Regisa Venēcija ir viens no posmiem, ko Riplijs ceļo.

Komisija pie viņa ieradās arī tad, kad viņam tika operēts smadzeņu audzējs. "Tas nonāca pie maniem matiem, jo viņu sižetos viss ir ļoti psiholoģisks, un manā situācijā viss gāja caur manu galvu," stāsta Migels. Tuvākajos mēnešos tiks publicētas arī Highsmith pretrunīgi vērtētās dienasgrāmatas, rijīgs Dostojevska un Po lasītājs, kuram no psihiatra Kārļa Menningera noteikti radās doma, ka “kaimiņi kaimiņos” varētu ciest no dīvainas un nepamanāmas psihozes. Viņam vienmēr bija sarežģītas attiecības ar māti, viņš bērnībā varēja ciest no vardarbības un Viņa bija Trūmena Kapotes draudzene, kas viņu atbalstīja viņas pirmsākumos.

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Vigo Mortensens filmējās Hoseina Amini (2014) filmā “The Two Faces of January” (2014).

Viņam bija pastāvīgs komiksu rakstnieka darbs, kaut ko viņa slēpa ar tādu pašu rūpību, ko Riplija darīja ar savām "lietām". Viņa arī tika turēta aizdomās par krāpšanu nodokļu jomā un, tāpat kā viņš un viņas romāna Edītes dienasgrāmata (1977) varone, pasakaini pasakaini savos rakstos. Slēpšanās redzamā vietā bija viņa dzīvesveids: gadiem ilgi, slēpa savu autorību "Sāls cena" — romānam ar autobiogrāfiskām pieskaņām par lesbiešu romānu, ko viņš vēlāk atzina par savu un pārdēvēja par Kerolu. Viņa biogrāfijas drausmīgākie sīkumi ietver radīšanu padomu saraksts zēniem (kurus viņš ienīda), kuri vēlējās nogalināt savus vecākus un atzīt savu nicinājumu pret sievietēm intervijā laikrakstam New York Times, jo "viņi ir saistīti ar mājām, ar kādu, viņi nav tik neatkarīgi, lai ceļotu, un viņiem nav nepieciešamā fiziskā spēka.

Patrīcijas Haitsmitas simtgade

Romāns "Sāls cena" (1952) tika publicēts ar pseidonīmu. Pēc tam viņš to "pieņēma" un pārpublicēja kā "Carol".

Viņa slimīgais pesimisms neuzvarēja ASV (arī viņa komunistiskā nosliece) un beidzot devās trimdā, vispirms Lielbritānijā un Francijā, tad Šveicē, kur ievēroja pašiznīcinošu bezmiega, viskija, alus un cigarešu diētu, ko ieskauj kaķi un gliemeži. Viņš nomira Lokarno 1995. gadā, atstājot aiz sevis svarīgu kriminālromānu kolekciju, **pastaigu uz mūsu tumšāko pusi. **

Šis raksts tika publicēts žurnāla Condé Nast Traveler žurnāla 144. numurā (2021. gada janvāris–februāris).

Lasīt vairāk