Zvejnieks uz Li upes, Guilin
** Ķīna ir tālu, un 1991. gadā tā bija vēl tālāk. Bija vasara.** Mans draugs strādāja juvelierizstrādājumu uzņēmumā Honkongā. Es nolēmu viņu apciemot.
“Mūsdienu ceļojumi nav ceļojumi; tas tiek nosūtīts uz vietu, un tas ir ļoti līdzīgs pārveidošanai par paku”. Džons Ruskins
747 sagriezās starp divām ēkām un apstājās uz skrejceļa. Karloss mani gaidīja. Viņš teica, ka bez viņas palīdzības viņš nevarēja atrast dzīvokli.
Radās karstums, troksnis, smaka un kliedzieni smacējoša iedarbība. Mans draugs dzīvoja vienā no lielajām dzīvojamām ēkām, kas pārklāj Kovūnas apkaime.
Dzīvoklis atradās divdesmit trešajā stāvā. Tas bija niecīgs, retināts gaiss. Ar prāmi devāmies uz centru. Vīri nemitīgi spļāva.
Mitrums klāja ūdeni, asfaltu, uzņēmumus, kas vairojās ielās. Kamēr bijām ceļā uz restorānu, uznāca vētra. Lietus bija stiprs. Karstums neatlaidās.
Haotiskais Wan Chai ceļš Honkongā
“Viņa kājas ilgojās klīst, tās dega, lai aizietu uz pasaules galiem. Uz priekšu! Uz priekšu!, šķiet, viņas sirds kliedza. Krēsla iestājās pār jūru, nakts iestājās pār līdzenumiem, un klejotāja priekšā spīdēja rītausma un rādīja viņam dīvainus laukus, paugurus un sejas. Kur?". Pusaudžu mākslinieka Džeimsa Džoisa portrets.
Nedēļas nogalē devāmies uz Skaidra ūdens līcis. Kopā ar Karlosa draugu un viņas puisi iekāpām taksī. Kad mēs atstājam pilsētu, tropiskā veģetācija iebruka horizontā un ēkas pazuda.
Pludmale bija liela, baltas smiltis, bez labierīcībām. Mums bija proviga un dzēriens. Vakarā mazgājāmies, un fosfors lika mūsu ķermenim mirdzēt kā animācijas filmā.
Atgriežoties pilsētā nolēmu savu izbraukšanu neatlikt. Man bija vēl divas nedēļas līdz manai atgriešanās brīdim un slēpta darba kārtība. bija redzējuši Guilinas kalni pāri rīsu laukiem žurnālā National Geographic. Es gribēju uz turieni. Ķīnas vīzu nokārtoju ar iepriekšēju apdomu.
Rīsu terases Longji, Guilin
"Pasaule mainās ik pēc simts metriem." Roberts Bolano
Pēc Karlosa ieteikuma Es braucu ar vilcienu uz Šenženu kas darbojās kā brīvā zona. Honkonga joprojām bija daļa no Lielbritānijas kroņa teritorijām. Robežkontrolei nebija nozīmes.
Vilciens bija ērts, funkcionāls. Mērogā gaidīja grūtības. Kad nonācu stacijā un gatavojos pirkt biļeti uz Guandžou, valodas priekškars krita, un es paliku tumsā. Mans alfabēts pazuda dažu minūšu laikā pēc Honkongas poliglotu burbuļa.
Ap mani pacēlās lieli paneļi ar nesaprotamām zīmēm. Pie logiem stāvēja pasažieru rindas. Es runāju angliski ar vienu, diviem cilvēkiem, kas gāja garām.
Nometu mugursomu un apsēdos. Pēc dažām minūtēm es nolēmu nejauši izvēlēties rindu. Pagaidīju savu kārtu un Guandžou zilbes es formulēju ar muļķa skaidrību.
Es dabūju biļeti tikpat neatšifrējamu kā paneļi. Bija laiks, kas vienojās ar vienu no vilcieniem. Es nokāpu uz platformas un uzticējos aziātu precizitātei.
Bifeļi un zemnieks, kas strādā Guangxi laukā
“Ceļošana ir brutalitāte. Tas liek jums uzticēties svešiniekiem un aizmirst visu, kas jums ir pazīstams un ērts. Cēzars Pāvese
Vecajā kantonā Es klaiņoju apkārt, ēdu pie bodes un gulēju viesnīcā, kurā es savā pilsētā nebūtu spērusi kāju. Mēģināju nopirkt lidmašīnas biļeti uz Guilinu, bet lidojumi bija pilnībā rezervēti.
Mana Lonely Planet man teica, ka es varu augšup pa Pērļu upi uz Uhaņu, un no turienes doties ar autobusu uz manu galamērķi.
Upes osta bija vēl naidīgāka nekā stacija, bet Ķīnā vienmēr ir kāds puisis, kurš vēlas atrisināt komunikācijas problēmas par dzeramnaudu.
Kuģis reaģēja uz prāmja pamata modeli. No klāja es nevarēju remdēt savu tieksmi pēc orientālisma. Krastos viena otrai sekoja rūpnīcas un spēkstacijas. Es uzzināju, ka tāls nav vienāds ar eksotiku.
"Es apmaldījos rīsu laukos un nonācu pie upes"
"Patiesais atklājumu ceļojums ir nevis jaunu ainavu meklēšana, bet gan skatīšanās ar jaunām acīm." Marsels Prusts
No Uhaņas es atceros stikla burku ar čūsku tirgū un zēnu, kurš uzaicināja mani pie rīsu šķīvja savā mājā. Es braucu uz Guilinu naktī.
Ierodoties, es to pārliecinājos nekas nav tik draudīgs kā nezināma pilsēta tumsā. Kad uzausa, es atklāju vietu, kas ir ļoti līdzīga iepriekšējām.
"Nekas nav tik bīstams kā nezināma pilsēta tumsā"
Bija jādodas tālāk, uz Janšuo. Tur es atradu kalnus, kas redzami ķīniešu gleznās.
Pēc dienas klaiņošanas es paēdu vakariņas festivālā un satiku vietējo zēnu. Man ir sāpīgi neatcerēties viņa vārdu. Viņš bija jauks, zinātkārs. Viņš runāja angliski un vēlējās praktizēt valodu.
Nākamajā rītā Viņš atstāja man velosipēdu un aizveda mani uz kāzām. Līgava un līgavainis mani sagaidīja ar smaidiem.
Tur bija bankets lauku ieskautā fermā. Trauki sekoja viens otram uz gara koka galda. Mēs sēdējām uz grīdas. Mēs dzērām tēju un rīsu dzērienu.
Mans draugs bija skolotājs skolā. Kādu pēcpusdienu es devos uz turieni kopā ar viņu. Kamēr viņš ar kompanjoniem spēlēja kārtis, es izgāju ārā pastaigāties. Es apmaldījos rīsu laukos un nonācu pie upes.
Tur mazgājās sieviete un tilts bez margām, kas zīmēja pusmēness. Kāds zēns šķērsoja to, apstājās un kaut ko teica sievietei. Es zināju, ka šis brīdis netiks izdzēsts.
“Ceļojums ir ceļotājs. Tas, ko mēs redzam, nav tas, ko mēs redzam, bet tas, kas mēs esam. Fernando Peso
Upe, kad tā iet cauri Guilinas kalniem