Šis mūsu žurnāla numurs piedāvā The World Made Local, pirmo globālo sadarbību starp septiņiem Condé Nast Traveler izdevumiem.
Mēs nekad iepriekš neko tādu neesam darījuši. Un turpmāk jūs to redzēsit bieži, jo jā, mums šī ideja patīk. Patiesībā viņš to jau izteica aizraujošos vārdos Divia Thani, Condé Nast Traveler globālā direktore, kas daudz labāk izskaidro jūsu rokās esošā numura iemeslu, kurā mēs gribējām kliegt, ka šodien pasaule jūtas tuvāka nekā jebkad agrāk un ka mēs visi, kas veido Condé Nast Traveler Itālijā, Ķīnā, Indijā, ASV, Tuvajos Austrumos, Apvienotajā Karalistē un Spānijā, mēs būsim šeit, lai jums pastāstītu.
Tāpēc es nevēlos pārcelt, vienkārši pasaki, lai nāc pie manis. Un tu arī tā saki. Ļaujiet viņiem iet jūs redzēt. Ka mēs ejam no šejienes uz turieni; redzēsim viens otru Lietas varētu būt labākas pēc šiem briesmīgajiem mēnešiem un nedaudz pārtrauktajām cerībām uz vakcīnu, būsim reāli, bet jūs redzēsiet: pamazām optimisms sasniegs 100% uzlādi – akumulators ir palicis mazliet, neatvienojiet to vēl – un mēs atkal smaidīsim un dosimies uz priekšu. Un pat otrādi, kā fotogrāfijā, kas ilustrē šīs līnijas un kas apkopo jebkuru bezgalīgas laimes spontānu pieklājību. Tie ir endorfīni, kas, skrienot pa pasauli, aicina nostāties rokās un mainīt savu rutīnu. Kurš atņems ilūziju skūpstīt tikko iekaroto zemi.
Tiek uzņemts momentuzņēmums netālu no Valladolid Duero un vietā, kur darbību sākušas trīs vīna darītavas N-122 Duero Valley projekts lai sniegtu vienam no mūsu skaistākajiem aizmugures ceļiem starptautisko rosību, ko tā ir pelnījusi. Jūs to lasīsiet šeit papildus citiem stāstiem ar spāņu akcentu un aicinājumu šķērsot robežas.
Jo, ja šajā dīvainajā laikā esam kaut ko iemācījušies, tad Spāniju novērtēt. Iztukšojiet to, piepildiet to un pusotru ceturtdaļu. Mēs vēlēsimies šķērsot tūkstoš jūru, bet mēs vēlēsimies arī pateikt, ka vēl viens tūkstotis gaida ceļotāju šeit. Un tāpēc mums ir jāsatiekas. Nāc. Ejam.
Šis ziņojums tika publicēts žurnāla Condé Nast Traveler Magazine 147. numurā (2021. gada septembris–oktobris). Abonējiet drukāto izdevumu (€18,00, gada abonements, zvanot pa tālruni 902 53 55 57 vai no mūsu mājas lapas). Condé Nast Traveler septembra–oktobra numurs ir pieejams tā digitālajā versijā, lai to izbaudītu savā izvēlētajā ierīcē.
Kurš atņems ilūziju skūpstīt tikko iekaroto zemi