Tūristi Tenerifē
Kādu dienu 1835. gadā, Britu rakstnieks Tomass Rosko un viņa pavadonis, kuru viņš savos darbos aprakstīja kā Vācu mākslinieks , sasniedza Valensijas pilsētu pēc dažām dienām Katalonijā.
Ierodoties muitas kontrolē, mērs jautāja viņiem par vizītes iemeslu: "Mēs esam divi britu kungi, kas ceļo caur Spāniju," atbildēja Rosko.
Mērs bija pārakmeņojies: "Ceļojiet!?" Uz ko viņš domīgi piebilda: "Oho, jums, puiši, ir jānāk no daudz interesantākas valsts nekā šī."
Vitorijas ilustrācija no vienas no Tomasa Rosko grāmatām
Šī sapulce tika ierakstīta brīnišķīgais ilustrētais ceļvedis Tūrists Spānijā un Marokā, kas izdots 1836. gadā, lieliski definē, ko tūrisms deviņpadsmitajā gadsimtā paredzēts Spānijai, valstij bez konsolidētiem transporta tīkliem, ar bandītiem uz katra stūra un tika pakļauti pēdējiem sitieniem inkvizīcija un politiskā nestabilitāte. Tik tālu no tūristu mekas, ko mēs visi šodien pazīstam.
Atpalicība, kas mūsu valsti nosita līdz astei Eiropas kontinents jau ir ieniris apgaismības laikmetā , kuras aristokrāti kustējās izsalkuši pēc jaunām zināšanām, vakariņām un eksotikas. Kā ietekmētāji ar savu karieti. Tomēr daži to dara. viņi uzdrošinājās doties tālāk par Pirenejiem.
MORDORĀ VIŅI VALKA MANTIĻAS
The mūsdienu tūrisma vēsture Eiropā Tā bija Grand Tour. Izglītojošs eksperiments, kura laikā britu jaunieši no pārtikušām ģimenēm, beidzot studijas, ceļoja uz dažādām valstīm: kopš LondonaViņi ieradās ostā Kalē, pēc Parīze, Zilais krasts (kur viņi atklāja, ka saule pastāv) un bija saistīti ar Itāliju. Bet... cri, cri: tālāk par Pirenejiem neviens netika!
Pārējās Eiropas valstis Spāniju neuztvēra labvēlīgi attiecībā uz ceļošanu. Dekadentisks impērijas atspulgs, nabadzība vai baznīcas pārmērīgā vara, Spānija šķita Mordorai vistuvākā lieta.
Spānija triumfēja tikai pagājušā gadsimta sešdesmitajos gados
No šīs pārliecības komentāri, piemēram, Voltērs vienā no vēstulēm viņa draugam Šerlokam: "Spānija ir valsts, par kuru mēs zinām tikpat maz kā par mežonīgākajiem Āfrikas reģioniem."
ARĪ Aleksandrs Dimā , kurš pēc šaubām savās vēstulēs, vai Spānija un Maroka dalās vienā tuksnesī, izprovocēja sava tautieša dusmas Prosper Merimee, romāna autors Karmena un stingrs mantiļu aizstāvis.
Noraidījumam sekoja diskusijas, ko veicināja tie Ilustrēti ceļotāji, gan vietējie (Jovellanos vai Cavanilles), gan ārzemnieki , pasaulē, kur jēdzienam “tūrists” vēl nebija izauguši piena zobi. Tendence, ko nostiprināja rakstnieki, kuri ieradās Spānijā 19. gadsimtā, radot pamatu pirmie ceļveži kā O'Šī ceļvedis Spānijā un Portugālē, autors Henrijs O'Šī (1889).
Jau šajā darbā autors apraksta skices par to Spāniju, kas iesprostota starp pagātni un (nepieciešamo) progresu: interese par karstajiem avotiem (“Sansebastjana ir moderna vieta Spānijas ziemeļos”, viņš rakstīja); pludmales, piemēram, El Cabanyal apkārtnē Valensija, kur "nav pirts, ko mainīt kā Anglijā, bet ir niedru būdiņas"; vai Las Batuecas pilsētām (Salamanka), ieleja, kuras māņticīgie iedzīvotāji jebkādu pazušanu attiecināja uz raganu un dēmonu klātbūtne.
Ainavu skaistums un Las Batuecas izolācija
Lai gan vārds "tūrists" pirmajos spāņu laikrakstos sāka iznākt deviņpadsmitā gadsimta vidū, tā parādīšanās pārējā Eiropā pirms 50 gadiem izraisīja interesi ne tikai tā laika sabiedrībā, bet arī mākslinieku vidū, kuri veidoja daļu Spānijas realitāte viņa vēstulēs un darbos.
Tā sākās tās Spānijas romantiskais redzējums par kaislīgām sievietēm, zirgu izraibinātas pludmales un cante jondo naktis ģitāras pavadībā. No Andalūzijas mantojuma, kas pārveidots par Eiropas labākais īsceļš uz Tālajiem Austrumiem.
HASHTAG #BINOKLĀRI
Iedomājieties, kāds bija mūsu prieks, kad, pabraucot garām slavenajam Pinos tiltam, mēs ieraudzījām Granāta, ar tās Alhambru, torņiem un sniegotajiem kalniem.
Lūk, cik entuziasts bija rakstnieks Vašingtona Ērvings vienā no viņa vēstules, kas rakstītas Antuanetei Bollvillerei . Slavenā autors Pasakas par Alhambru divas reizes apmeklēja Granadu, 1828. un 1829. gadā , attiecīgi. Otrkārt, viņš apmetās istabā, ko īpaši Karloss V lika uzbūvēt pašā Alhambrā.
Starp cienīgas brokastis Arābu naktis un privātu baseinu, kurā veldzēties, Ērvings pavadīja lielu dienas daļu La Sabika kalna galā vērojot Granadas iedzīvotājus ar binokli:
"Iekšā Plaza de los Aljibes aka daudzi cilvēki pulcējas, lai runātu par visu, kas notiek. It īpaši kalpones, kuras vienmēr nāk ar krūku uz muguras, meklējot kādas tenkas”.
Granada savaldzināja daudzus rakstniekus un māksliniekus
Granada bija pilsēta, kas bez Ērvinga vilināja daudzus rakstniekus un māksliniekus, tostarp Ričards Fords, kurš 1846. gadā aprakstīja Spāniju kā **“romantiskāko un savdabīgāko valsti Eiropā”. **
Šī mantra, pēc daudzu domām, Eiropas acīs iezīmētu mūsu valsts tūrismam pirms un pēc. Citi spoži apmeklētāji Spānijā 19. gadsimtā bija Frederiks Šopēns un viņa mīļākais, slavenais franču rakstnieks Džordžs Sands.
Abi apmetās 1838. gada rudenī Cartuja de Valldemossa, Maljorkā, saskaņā ar baumām, jo viņi apstiprināja, ka tā ir vieta, kuru kārlistu karš skāris vismazāk.
Šopēns cieta no tuberkulozes un pavadīja šeit vairākus mēnešus kopā ar Sandu, feministu ikonu, kura strīdīgajā grāmatā kaimiņus ne pārāk atstāja. Ziema Maljorkā (1841): "Pietiek ar to, ka jums ir svešs gaiss, lai viņi baidītos no jums un izietu no jums, lai izvairītos no jums."
Kā aprakstīja Sanda, maljorkiešiem šķita dīvaini, ka starp akmens ielām un ģerānijām staigā smēķējoša sieviete biksēs. no Valldemosas. Vai varbūt tas vienkārši bija brīva sieviete meklējot jaunas pieredzes.
Džordžs Sands
CEĻOTĀJU GADSIMTS
"Spāņu sievietes ir skaistas, ar tumšām un skaistām acīm" (Sophia Barnard, 1820)
Pirmie tūristi Spānijā pārsvarā bija vīrieši, apgrūtinot sievietes ceļotājus, kas kopš neatminamiem laikiem viņi kuģoja pa pasauli, pārkāpjot noteikumus.
Tomēr deviņpadsmitajā gadsimtā daudzi Lielbritānijas augstākās sabiedrības sievietes Viņi ieradās mūsu valstī, izmantojot savu aristokrātu statusu, lai pārvietotos un brīvi izteiktu savu viedokli par visu, ko viņi redzēja. Šis nosacījums padarīja viņus par objektīviem aizraujošas realitātes skatītājiem, ko daudzi ierakstīti viņu ceļojumu piezīmju grāmatiņās.
Galvenā ceļojošā dāma bija Vestminsteras marionese Elizabete Grosvenore, kurš mēdza ar jahtu šķērsot Vidusjūru, starp džina un tonika malkiem rakstot naivus aprakstus. Nepieciešamība dalīties iespaidos par izpriecu ceļojumu būtu pamudinājums citiem daudzas rakstnieces, kas tajā laikā ieradās Spānijā.
Ar tādiem precedentiem kā Madame D'Aulnoy, autors Saistība ar ceļojumu uz Spāniju XVII gadsimtā , viena no pirmajām ārvalstu ceļotājiem, kas apceļoja mūsu valsti, lai to iemūžinātu, bija lēdija Četertone.
Dāma no Londonas augstākās sabiedrības, kura Spānijas ceļojuma laikā aizrāvās ar saviem puķainajiem balkoniem, kas ir pārāka par franču maizi un sievietes, kuras izskatījās vecākas nekā bija (“mēs redzam tikai meitenes vai vecākas sievietes,” viņa rakstīja).
Valldemosas hartu nams
Novērošana un rakstīšana par spāņu sievietēm kļuva par galveno autores mērķi, kas atspoguļojas tādos darbos kā Pireneji: ar ekskursijām Spānijā (1843) . Luīze Teninsone bija vēl viena kultivēta ceļotāja, kas no Marseļas sasniedza Malagu.
Pēc divu gadu rakstīšanas Kastīlija un Andalūzija, publicēts 1853. gadā , apceļoja ar vīru Andalūzijas pilsētas, Madride, Burgosa, Lauva Y Valjadolida. Papildus grāmatām un rakstiem šis ceļojums nozīmētu dzimšanu gadā pirmā ceļojošās fotogrāfijas izstāde Lielbritānija.
Vārdi, kas no deviņpadsmitā gadsimta vidus atvēra durvis citām vidusšķiras ceļotājām, piemēram, Matilda Betema-Edvardsa, guvernante, kura dosies apceļot Spāniju vilciens 1867. gada vidū kopā ar feminisma pedagoģe Barbara Bodišona.
Tūristi, ceļotāji un stāsti, kas baroja stingro mītiskā kontūru "Spānija ir savādāka". No valsts, kas jau ir iegājusi 20. gadsimtā, es apzinātos tūrisma potenciālu kā progresa zīmi visās tā dimensijās. Vai arī kā paradoksu, lai to saprastu brīva mobilitāte nebija privilēģija.
Elizabete Grosvenora, Vestminsteras marionese
Abonējiet mūsu biļetenu ŠEIT un saņemiet visus jaunumus no Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler