Ģimene bija pirmajā vietā. Tas vienmēr ir pirmais. Ne princeses, ne prinči. Ģimene. Kamēr viņi vēl pabeidza Zootopia, Disneja direktori Džareds Bušs un Bairons Hovards Viņi nolēma, ka viņu nākamā filma griezīsies ap šo universālo jēdzienu: ģimene.
Nākamais jautājums bija, kur likt šo stāstu par ģimeni. Un uzreiz viņi domāja Latīņamerika. "Ģimene ir svarīga visās valstīs un kultūrās, bet Latīņamerikā ir diezgan izplatīta parādība, ka vairākas paaudzes dzīvo zem viena jumta," skaidro producente Iveta Merino.
Viņi skatījās uz dažādām valstīm, taču viņi noslēdza loku, koncentrējās un palīdzēja filmas veidotājs Natālija Osma, kolumbiešu, viņi atbrauca uz Kolumbiju.
"Viņiem patika ideja, ko viņiem deva Natālija Kolumbija kā kultūru krustpunkts: pamatiedzīvotāji, melni, spāņu... Dažādi mūzikas veidi, tik daudzveidīga topogrāfija,” stāsta Klārks Spensers, arī producents.
Maribel, šarms.
Pat pirms apsēdās, lai sacerētu visu stāstu, abi režisori kopā ar filmas veidotāju un komponistu devās uz Kolumbiju. Lins Manuels Miranda (Hamiltons), kuram tika uzticēta filmas muzikālā daļa. Viņi izpētīja valsti, meklējot vietu, kultūras un personību iedvesma. “Viņi bija visur, bet viena no vietām, kas viņiem patika visvairāk, bija šī Kokoras ieleja. Kad viņi ieradās, viņi juta, ka šādā ainavā viņi var iestādīt māju,” stāsta Merino.
Šarms ir stāsts par Madrigalu ģimene. Daudzbērnu ģimene, kuras stāsts sākas ar traģēdiju, kad vecvecākiem bija jābēg ar saviem mazuļiem trīnīšiem. Lidojumā vectēvs nomirst, bet vecmāmiņa lūdzas sveces priekšā un brīnums darbojas.
No nekurienes rodas jauna, skaista un droša pilsētiņa, kuru ieskauj kalni, un māja viņa ģimenei, kas vienmēr tiks aizsargāta. Katram madrigāla dalībniekam ir kāda dāvana: spēks, skaistums, māk klausīties... mazāk Maribela, galvenā varone, vienīgais 'normālais', uz kuru beidzas atbildība par brīnuma glābšanu.
Lin-Manuels Miranda Baričarā.
"A 'šarms' ir termins, ko dažreiz lieto, lai nosauktu maģijas un garīguma vieta, kur var notikt maģiskas vai neparastas lietas,” stāsta filmas līdzautore Šarisa Kastro Smita. "Tā ir vieta, kur ainavu caurstrāvo maģiskas iespējas."
Disneja filmās vienmēr ir bijusi maģija. Un Encanto, iedvesmojoties no Kolumbijas, vēl vairāk. The maģiskais reālisms ir attaisnojums un arguments šajā stāstā. “Tas ir saistīts ar reālām jūtām un notikumiem un ir refleksīvs un slāņains. Tā nav tikai vienkārša atbilde uz jūsu problēmām, tā ir katru dienu piedzīvotās pieredzes atspoguļojums, vai nu izbaudot panākumus, vai ar grūtībām.”
Ja Pixar filma Koko bija ceļojums un veltījums Meksikai un tās kultūrai, jautra acteku valsts tradīciju rančera. Šarms Tā nav Kolumbija.
"Tas nav par Kolumbiju," precizē Spensers. "Lai gan to dziļi iedvesmojusi Kolumbija." Un ar to ir pieticis, lai viņi izjustu spiedienu būt autentiskiem un uzticīgiem valstij, neiekristu baidītajā apropriacionismā vai maldināt paražas. Un tāpēc viņi izveidoja Kolumbijas ekspertu komiteju dažādās tēmās un demonstrēja filmu pirms tās pabeigšanas Kolumbijas kultūras fondā.
Baričaras fotoattēlu uzņēmis režisors Bairons Hovards.
“Es ceru, ka mums ir izdevies atspoguļot Kolumbijas skaistumu no Kokoras ielejas līdz kafijas reģions (Kafijas ass) un tropu meži,” saka Merino. “Mums vissvarīgākais ir tas, ka mūsu filma atspoguļo Kolumbijas tautas skaistums”.
KOLOMBIJAS AINAVAS UN ARHITEKTŪRA
The kokoras ieleja, Kolumbijas Andos, bija galvenais iedvesmas avots madrigālu tautas ainavai. Tās zaļie kalni, augstie palmas ir tie, kas ieskauj iedomātās un maģiskās pilsētas burvīgās ielas.
In Salento, netālu no Cocora un tālāk uz ziemeļiem, pilsētā Baričara, slavens kā viens no skaistākajiem Kolumbijā, viņi atrada krāsas un arhitektūru, kas viņiem palīdzēja lai izveidotu filmas pilsētiņu. Bruģētās ielas, Adobe krāsas un koka mājas.
Kolumbijas tropiskie meži Antonio istabā.
Un, protams, viņi devās uz Indijas Kartahena Y Bogota kur viņi aplūkoja māju detaļas, lai izveidotu madrigāļiem paredzēto māju. Maģiskajā savrupmājā katram ģimenes loceklim ir īpaša istaba, kas tika izmantota, lai pievienotu citu vietu vai Kolumbijas tradīciju: piemēram, Izabellas guļamistaba, skaistākā māsa, kas ik uz soļa audzē ziedus, ir iedvesmojusies no ziedu festivāli Medeljīna.
Savukārt noslēpumainā tēvoča Bruno tornis, cieta, mežonīga ainava, izskatās vairāk nekā Kafijas ass. Un dzīvnieku Visums mazākais no ģimenes, bija iespēja iedrošināt tropu meži no Kolumbijas.