Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Anonim

Neuztraucieties, jūs neesat vienīgais.

Neuztraucieties, jūs neesat vienīgais

Tu tikko esi nolaidies Japānā un tevi pārņem prieks, viens no taviem sapņiem drīz piepildīsies. Beidzot jūs dodaties apmeklēt valsti, par kuru esat tik daudz uzzinājis, izmantojot tās grāmatas un filmas. Vieta, kur vēsture krustojas ar vēl nebijušu futūristisku tehnoloģiju.

Jūs domājat, ka esat gatavs satikt samurajus, kas staigā roku rokā ar pokemoniem, un tomēr pirmais, kas jūs pārsteidz, ir tas, neskatoties uz to, ka pirms ierašanās japāņiem esat apgrūtinājis, jūs pat nevarat saprast metro karti, lai nokļūtu savā jaunajā mājā. Jūs pajautājat vadītājam un, nebeidzot smaidīt, viņš runā ar jums angļu valodā, kuru jūs nemaz nesaprotat, lai gan jūs mēģinājāt sazināties lauzītā japāņu valodā. Tad panika sāk satricināt jūsu sākotnējo eiforiju. Vai es izdzīvošu, ja nevarēšu nopirkt pat vilciena biļeti? Atbilde ir jā.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Neuztraucieties, galu galā jūs sapratīsit

IDIOMA

Nav nozīmes tam, vai valodu esat mācījies gadiem ilgi vai arī zināt, kā sasveicināties ("konnichiwa") tikai japāņu valodā. Mēģinot runāt ar valsts iedzīvotāju viņa dzimtajā valodā, **visdrīzāk saņemsit ziņojumu "Nihongo Jozu disunite!" (Tu tik labi runā japāņu valodā!) ** un atbildē milzīgs smaids.

Japāņi ir pārliecināti, ka viņu valoda ir vissarežģītākā pasaulē un vienkāršais fakts, ka cenšamies runāt Murasaki Shikibu valodā, iepriecinās neatkarīgi no mūsu sarunu biedra, kurš tiks mudināts mūs slavēt.

Sākumā tas jūs ļoti iepriecinās, jūsu pūles apgūt uzlecošās saules valsts valodu atmaksājas. Tomēr drīz jūs to sapratīsit šī frāze ir teikta burtiski ikvienam, kurš prot artikulēt vārdu šajā valodā , joprojām nezinot tā nozīmi. Tagad, kad esat ieguvis pārliecību ar japāni, viņš būs godīgs par jūsu konkurenci. Tad sagatavojieties skarbajai realitātei: tev vēl daudz jāmācās un tavi vietējie draugi vairs nebaidās to pateikt tev sejā.

No otras puses, nav svarīgi, cik gadus jūs pavadāt valstī, mācoties valodu. Pat ja jums izdodas sarunāties, lasīšana un rakstīšana ir cits stāsts: vienmēr būs daži kanji (japāņu rakstzīmes), kas jums izbēgs. Tad jūs gribēsiet izmest grāmatas pa logu, saprotot, ka jums būs nepieciešami vēl vismaz desmit gadi, lai varētu izlasīt vienkāršu romānu.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Par lasīšanu savā valodā pagaidām aizmirstam

GASTRONOMIJA UN MANERES

Japānā mēs ēdam un vakariņojam daudz agrāk, nekā esam pieraduši pie mums. Sākumā jums tas var būt nedaudz grūti pārtraukums ēst pusdienlaikā ir 12:00 un daudzas darba stundas turpinās līdz pulksten 17 vai 18:00 (vai ilgāk, atkarībā no profesijas). Tātad, tiklīdz jūs pametīsit savu darba vietu, jūs būsiet ļoti, ļoti izsalcis.

ņemiet vērā, kāpēc jebkura veida restorāns, izakaya (japāņu stila krogs) vai bārs atvērts 17:00. , tāpēc jums vienmēr būs izvēle, ja nevēlaties doties mājās gatavot. Turklāt Japānā virtuves ir atvērtas līdz rītausmai, tāpēc, ja kādu dienu ilgojas pēc mājām un vēlaties ieturēt vakariņas pulksten 22:00, varat to darīt. Jā, patiesi, drīz jūs atklāsiet pusdienu un vakariņu priekus pirms tam un, iespējams, cik tas jums izmaksās, lai regulētu savu ķermeni atbilstoši pussalas grafikiem.

Un ko darīt, ja jūs steidzaties un vēlaties ātri uzkost, kad esat ceļā? Lai gan tas nav tik rupji, kā cilvēki domā, ņemot vērā, ka japāņi ļoti cenšas koncentrēties uz to, ko jūs darāt ("ichigyo zanmai" o ), nav pārsteidzoši, ka Ēšana pastaigas laikā tiek uzskatīta par nepiemērotu, it īpaši budistu un šintoistu tempļos. Izņēmums no šī noteikuma ir “matsuris” vai festivālu sezona. Šādos gadījumos ēst tempļa teritorijā ir pilnīgi labi, un ne tikai tas ir pat obligāti, jo ēdiens parasti ir garšīgs!

Ēst Japānā ir prieks un gandrīz 100% garantēts, ka jums patiks tās gastronomija. Jā, patiesi, sagatavojies jēlbarībai. Suši Eiropā parasti ir paredzēts lasim un tunzivīm, tomēr Japānā suši restorānos piedāvātais neapstrādāto jūras velšu daudzums ir daudz plašāks. Jūs neuzzināsiet, kas ir īsti suši, kamēr neēdīsiet jēlas zivju olnīcas. Jēla ola ir arī ļoti izplatīta garšviela valsts tradicionālajos ēdienos, gluži pretēji tam, ko mēs darām ar olu pussalā.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Suši pacelti citā līmenī

Neskatoties uz to, kāds tēls mums ir par viņiem, pēc dažiem mēģinājumiem varēsi ēst ar irbulīšiem. Tas ir daudz vienkāršāk, nekā šķiet. Padoms, nekad neatstājiet irbulīšus vertikāli iesprūdusi rīsu bļodā un nenododiet ēdienu citai personai no irbulīša uz irbulīša . Abas ir paražas, kas saistītas ar bērēm, un neviens negrib domāt par nāvi, svinot dzīvību un vēderu, vai ne?

Kas attiecas uz alkoholu, Japānā likumīgais vecums alkoholisko dzērienu lietošanai ir 20 gadi. Tomēr lielākā daļa bāru un krogu neprasīs jūsu karti, it īpaši, ja esat ārzemnieks. Ja jūs gatavojaties dzert ar japāņu draugu, jums tas jāzina paraža ir tāda, ka jūsu pavadonis uzpilda jūsu glāzi. Jā, uzmanieties no šī. Rietumnieki Japānā ir slaveni ar bezgalīgu toleranci pret alkoholu. Lai gan tā ir taisnība, ka, salīdzinot ar lielāko daļu japāņu, mūsu organisms labāk panes šo vielu, ja ļaujam sevi aizraut mūsu draugu entuziasmam, kliedzot “Douzo! Nonde! (kaut kas līdzīgs "Nāc! Dzeriet!") nakts var izkļūt no rokām.

Patiešām, smēķēšana uz ielas ir aizliegta gandrīz visur , izņemot tam paredzētās vietas. Tā vietā smēķēšana bāros un restorānos joprojām ir likumīga un ļoti normāla , tāpēc jūsu drēbes, iespējams, atgriezīsies pie pazīstamās tabakas smaržas pēc ballītēm.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Ir vieglāk, nekā izskatās

PAKALPOJUMU SEKTORS

Japānā, tas pārceļas uz citu līmeni, kas ir labākā iespējamā attieksme pret klientu . Turklāt mēs varam nonākt pie šīs iemaksas cepures, pie kuras mēs neesam pieraduši. Iesākumā jebkura veida veikalā serviss mūs sagaidīs tik reižu, cik nepieciešams, gandrīz skaļi atgādinās par dienas piedāvājumiem vai Jūs pateiksiet mums paldies par to, ka atrodamies veikalā ikreiz, kad ejam jums garām pa eju. (pat ja mēs domājam, ka viņi mūs nav redzējuši).

Ja mēs kaut ko nopirksim, viņi mums jautās, vai tas, ko esam atnesuši līdz kastei, ir tas, ko mēs vēlamies pirkt (lai gan mums tas šķiet diezgan acīmredzami), viņi atkārtos preces cenu, izlaižot to caur kasi (pat ja mēs redzam to atzīmētu) un viņi pateiks mums vēl duci reižu, ar visu iespējamo, ka esam izvēlējušies savu veikalu. Ja esat iegādājies apģērbu, labāk sagatavojieties tam, ka mums jautās, vai izvēlētais izmērs mums ir piemērots, liekot mums justies neērti.

Kas attiecas uz ārstēšanos restorānos, tad jau ienākot arī mūs sagaidīs un gandrīz kā rituāls jautās, cik cilvēku esam. Pēc ēšanas un samaksas, ir diezgan bieži, ka viņi mūs aizved līdz durvīm, lai vēlreiz pateiktos mums, ka esam izvēlējušies viņu telpas, un lūgtu mūs atkal apmeklēt. Japāņu draudzīgums ir leģendārs un pazīstams visā pasaulē, lai gan pēc pāris mēnešiem valstī jūs aizdomāsities, kas slēpjas patiesi aiz tik daudziem smaidiem. Esi tikai pieklājīgs, un viņi atbildēs ar smaidu no auss līdz ausij.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Klientu apkalpošana kubā

KOMBINĀJI VAI 24 STUNDU VEIKALI

Šie veikali, kas viņi pārdod gandrīz visu un ir atvērti visu dienu un visu nakti Viņi kļūs par jūsu labākajiem sabiedrotajiem. Neatkarīgi no tā, vai no rīta ir vajadzīga maize un esat pārāk slinks, lai staigātu vairāk, lai dotos uz lielveikalu, vai arī, ja jums ir jāizņem nauda vai jāiegādājas zeķes, šajos veikalos ir tas viss un vēl vairāk. Trīs galvenās ķēdes ir Seven Eleven, FamilyMart un Lawson. Kad uzzināsiet par viņu esamību un to, cik ērti tie padara jūsu jauno dzīvi, jūs brīnīsities, kā jums līdz šim izdevās izdzīvot bez viņiem, un viņi būs viens no maksimālie vainīgie, ka vairs neproti izdzīvot katru reizi, kad viesojies dzimtenē.

TUALETES

Kurš gan nav dzirdējis par japāņu tualetēm? Tā ir gandrīz pirmā lieta, ko vēlas piedzīvot katrs iesācējs Japānā. Un, patiešām, viņi neatstās jūs vienaldzīgu. Pirmkārt, tāpēc, ka neatkarīgi no tā, kur atrodaties, lielākā daļa ir tīrākas nekā jūsu vannas istaba mājās. Otrkārt, tāpēc, ka iešana modernā japāņu vannas istabā ir kā iešana laika mašīnā no Doctor Who: pogas un gaismas visur.

Ja ir ziema, tiklīdz apsēdīsities, pamanīsit siltumu, kas izplūst no sēdekļa, kas ir patiesa greznība sēžamvietā. Un kam tie slēdži domāti? Vieni muzicē, citi ļauj kādam piezvanīt, ja ar tevi kaut kas atgadījies, kamēr esi vannasistabā, bet visiespaidīgākie ir tie, kas aktivizē ūdens strūklas, lai jūs attīrītu. Viens ieteikums, kas jāpatur prātā, noteikti izvēlieties zemāko iespējamo strūklas spiedienu, jo pretējā gadījumā jūs jutīsieties kā tualete.

Ne visi zina, ka šīs tualetes, kurām, šķiet, ir sava dzīve, ir pavisam nesen. Japānā tradicionālā tualete ir vairāk kā caurums zemē. Šāda veida pakalpojumi dažviet joprojām ir diezgan izplatīti, piemēram, stacijas vai tradicionālākos bāros , tāpēc nebūs dīvaini, ka beidzot to izmantosit. Lielākajai daļai japāņu, īpaši vecākiem, šis stils patīk labāk. Jāpiebilst, ka pēc Otrā pasaules kara tika ieviestas "Rietumu stila" tualetes, un zīmes, kas nenojaušajiem izskaidro, kā tās izmantot, ir diezgan izplatītas.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Ko mēs darām ar visām šīm pogām?

ATKRITUMI

Pirmo reizi, kad, ejot pa ielu, vēlaties kaut ko iemest konteinerā, jūs gaida vēl viens pārsteigums. Japānā gandrīz nekur nav atkritumu tvertņu. Ja vien jūs neiet uz kādu no kombinezoniem, jums būs jāieliek kabatā vai kur vien varat, no kā vēlaties atbrīvoties.

Patiesība ir tāda, ka līdz 1995. gadam ielu atkritumu tvertnes bija izplatītas uz Japānas ietvēm. Tieši tajā gadā Aum Shinrikyo sekta veica zarīna gāzes uzbrukumu, kas Japānu atstāja uz mūžu traumu no iespējamiem teroristu uzbrukumiem. Ņemot vērā, ka atkritumu tvertnes ir ideāla vieta, kur paslēpt bumbu vai jebkāda veida kaitīgas ierīces, valdība nolēma, ka veids, kā nomierināt iedzīvotājus, ir atkritumu urnu likvidēšana ielās. Apbrīnojami vai varbūt nē, atkritumu tvertņu trūkums padarīja Japānu par daudz tīrāku vietu Tā kā nebija, kur atstāt atkritumus, cilvēki sāka tos nest mājās un mest savos personīgajos konteineros.

Atkritumu situācija jūsu mājās nebūs daudz labāka. Lai gan pieprasījuma līmenis pēc pārstrādes ir atšķirīgs atkarībā no Japānas apgabala, kurā atrodaties, lielajās pilsētās būs gandrīz jāmācās maģistrantūrā par atkritumiem, lai saprastu, kā tie ir jāizmet. Pirmdienas var būt kārbām, otrdienas stiklam un apģērbam, trešdienas plastmasai... un, lai gan organiskos atkritumus parasti var izmest jebkurā nedēļas dienā, labāk pārliecinieties, jo tiem, kas nepareizi atbrīvojas no atkritumiem, ir diezgan dārgi sodi. Veiksmi!

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Paredzēts jauns meistars: iemācīties pārstrādāt

SĒDEKĻI SĒDĒT UZ IELAS

Ir vēl viena lieta, kuras Japānas ielās trūkst: soliņi, uz kuriem apsēsties. Jūs, iespējams, to nesapratīsit, kamēr kādu dienu nevēlaties apstāties uzkodas un sapratīsit, ka jums nav kur iet. Šim pilsētu sēdvietu trūkumam ir dažādi iemesli. No vienas puses, Japānā vēsturiski nav domas par publiskās telpas izmantošanu kā atpūtas vietu. Iela tiek izmantota pārvietošanai, tāpēc japāņiem soliņa uzlikšana uz tās ir vairāk traucēklis nekā pozitīvais.

Kad japānis vēlas apsēsties un parunāties, viņš dodas uz parku, restorānu vai kafejnīcu. Tikai pēc Otrā pasaules kara pilsētas mēbeļu jēdziens sāka parādīties kā kaut kas izplatītāks japāņu domās. Lai gan lēnām parkos un atpūtas zonās kļūst arvien vairāk sēdvietu, naudas trūkums no valdības un empātijas trūkums pret bezpajumtniekiem, kuri baidās izmantot soliņus kā gultas, turpina aizkavēt tā parādīšanos.

WIFI GANDRĪZ NEKUR NAV

Šķiet neticami, bet tā tas ir. Valstī, kur dzimis pasaulē pirmais humanoīds robots, ir gandrīz neiespējami atrast bezmaksas wifi laukumos, bibliotēkās vai pat kafejnīcās. Lai gan dažviet Wi-Fi zonas pastāv, vairumā Par to izmantošanu ir jāmaksā. Neviens ļoti labi nezina, kāpēc tas tā ir, iespējams, tāpēc, ka visiem jau gadiem ir internets savos mobilajos tālruņos un kabatas wifi (kabatas maršrutētāji) ir ikdienas kārtība. Turklāt telefonu kompānijas jau gadiem ilgi saviem klientiem piedāvā vienotas interneta likmes.

Kas ir vispiemērotākais? Izmantojiet internetu no mūsu mājas vai, ja mēs patiešām vēlamies izmantot internetu kādā pilsētas iestādē, dodieties uz kādu no s lielas ķēdes vai iegādājieties kādu no tiem kabatas maršrutētājs ko var izmantot kā internetu mobilajam un datoram.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Pagaidām grūtākais: atrast banku Japānā

ĀRSTI JUMS SĀDES VAIRĀK NEKĀ VIENAS GALVASSĀPES

Tā nav tikai valodas problēma, un tagad jums būs jāmaksā, lai dotos, lielākā daļa ārstu Japānā nezina, kā rīkoties ar ārzemniekiem un viņi gandrīz krīt panikā, kad ierodaties viņu birojā.

Neviens īsti labi nezina, kāpēc, ja mūsu vielmaiņa patiešām ir tik atšķirīga no japāņu vielmaiņas, ka ārsti nezina, kā rīkoties, ja tā ir ksenofobijas problēma (tenkas vēsta, ka japāņu ārsti ir pārliecināti, ka, ja mēs ārsts ir tikai attaisnojums, lai nokavētu darbu) vai izpratnes trūkums. Patiesība ir tāda, ka, ja jums diemžēl būs jāiet pie ārsta, jūs atradīsit daudz dīvainu seju un maz risinājumu.

Nereti pastāstiet savam ārstam, kas ar jums notiek, un viņš jums atbild ar tādu jautājumu kā “Kas, jūsuprāt, tas ir?”, ja acīmredzami viņš vai viņa ir profesionālis. Vairāk nekā viens emigrants ir bijis pamatīgi nobijies sliktas aprūpes dēļ no slimnīcas.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Nemeklējiet wifi, tā nav

LAIKAPSTĀKĻI

Japānā ir četri skaidri definēti gadalaiki, kaut ko, ar ko tās iedzīvotāji ļoti lepojas, līdz pārliecībai, ka viņi ir vienīgā valsts ar šādu kvalitāti. **Pavasaris, kad "sakuras" (ķiršu koki) zied pilnībā, un rudens ar "momiji" (jeb sarkanajām koku krāsām)**, padara šos divus gadalaikus par visskaistākajiem. Turklāt temperatūras ziņā draudzīgākais.

Tomēr ziemu un vasaru ir grūti pārspēt. Abi ir diezgan ekstrēmi, bet vasaru, jo īpaši, ja ir ļoti augsts mitruma līmenis un temperatūra, kas neatpaliek, ir ļoti grūti izturēt. Ja vēl pieskaitām, ka publisko peldbaseinu gandrīz nav, augustā ir tikai viena atvaļinājuma nedēļa un pludmale ir krietni tālu, vasara noteikti pārstās būt jūsu mīļākais gadalaiks.

Kultūras satricinājumi, ko cieš visi spāņi, dodoties dzīvot uz Japānu

Pavasaris ar sakurām būs viens no jūsu iecienītākajiem gadalaikiem

Lasīt vairāk