Thujidrag klosteris, Ten himfu, Butāna.
Rakstnieks un žurnālists, Karma Singye Dorji Viņš strādā un dzīvo starp Butānu un Kaliforniju, kur dzīvo viņa sieva amerikāniete un divi bērni.
Karma saņēma ANO Daga Hammarskjola balva žurnālistikā ANO korespondentu asociācija viņu piešķīrusi par ziņojumiem par Butānas piecu gadu plāniem 1990. gadu sākumā. Kopš 1999. gada viņš ir izstrādājis un vadījis Butānas Himalaju ekspedīcijas Butānas tūres.
Šī intervija ir daļa no "Pasaule izveidota lokāla" , Condé Nast Traveler globālais projekts septiņi starptautiski izdevumi , kas dod balsi 100 cilvēki 100 valstīs lai uzzinātu, kāpēc viņu teritorijai vajadzētu būt jūsu nākamajam galamērķim.
**Kā jūs saviem vārdiem raksturotu Butānu? **
Butānu ieskauj dažas no neskartākajām virsotnēm pasaulē. Es zinu, ka esmu mājās, tiklīdz lidmašīna ielido Butānas gaisa telpā, un es redzu Himalaju kalni neticami zaļš un mežains, vedot aci uz sniegotajiem "pūķa zobiem" dažos no pasaules augstākajiem neuzkāptajiem kalniem.
Es dzīvoju ārpus Butānas vairākus mēnešus gadā, tāpēc mājupceļš vienmēr nozīmē atstāt ārpasaules skarbumu un atgriezties pie aizsargājošā un audzinošā garīgās un garīgās skaidrības kokona, ko Butāna man pārstāv; a sirds un dvēseles attīrīšana.
Man ir dziļa un neatņemama piederības sajūta, sajūta, ka ainava, kurā es šķērsoju, kaut kā maģiski pārkalibrē manus garīgos ritmus, ievelk mani atpakaļ miera lokā, elpojot un saprotot, ka, neskatoties uz visām pasaules nepatikšanām, ārstnieciskais balzams, kas ir pieejams tiem, kas ieiet šajā sakrālā telpa.
Tā kā Butāna ir cieša sabiedrība, pastāv liela iespēja, ka jebkurā brīdī, kad ielidojat valstī, jūs personīgi pazīsiet vai būsiet saistīts ar vismaz pusi no lidojumā esošajiem cilvēkiem, tostarp kapteini, apkalpi.
Kas padara Butānu unikālu?
Pasaulē, kurā kultūra arvien vairāk tiek iesaiņota un iedalīta tūrismam tā, ka dažkārt ceļotājiem paliek tikai īstās vietējās kultūras faksimili, Butāna ir unikāla ar to, ka Butānas iedzīvotāji dzīvo un elpo visās jomās. kultūru, kas aizrauj apmeklētāju. Piemēram, Butānas budistu masku dejas tie ir ļoti populāri, un cilvēki bieži pieliek daudz pūļu (vai vajadzētu), lai ieplānotu savus ceļojumus kāda no šiem dinamiskajiem festivāliem. Taču tās nav tūristu brilles, bet gan dziļi reliģiski notikumi Butānas dievbijīga cilvēka gada ciklā. Faktiski pēdējā gada laikā, neraugoties uz secīgām Covid-19 bloķēšanām, sezonālās masku balles visās Butānas ielejās ir notikušas bez pārtraukuma, kā tas ir bijis gadsimtiem ilgi, bez vietējās vai starptautiskās auditorijas. Rituāli, kas iepriekš bija slēgti un slepeni un kurus šodien apmeklētāji var redzēt, veido mūsu nacionālās dzīves rosīgo dvēseli. Tas viss liecina, ka Butānas apmeklējums ir vislabākais, ja to uztver kā a reta un autentiska privilēģija , aicinājums izpētīt kultūru, cilvēkus un neapstrādātas ainavas ar cieņu, apbrīnu un pateicību.
Ko jūs ieteiktu draugam, kurš pirmo reizi apmeklē Timpu?
Timpu pilsētā ir tikai dažas vietas, kur ieturēt brokastis, izņemot viesnīcas vai hosteļus, jo lielākā daļa butāniešu joprojām ēd mājās. Labākais variants būs Ambient Cafe . Sāciet dienu ar grauzdētu kafiju un izmēģiniet kādu no pasaules brokastu piedāvājumiem, piemēram, Butānas medus banānu šokolādes vafeles vai mājās gatavotas jogurta granolas ar svaigām banānu šķēlītēm. Garš, kalsns un tumšs īpašnieks Letho ir viens no Butānas labākajiem kalnu riteņbraucējiem, un viņam ir daudz informācijas par vietējiem notikumiem un notikumiem. Viņa laipnā un smaidīgā sieva Junu ir šī kuģa īstā kapteine, un jūs iemīlēsit viņas izskatīgo, enerģisko, gudro un ātro pusaugu dēlu Džigmi, kas pazīstams kā "Džimijs" vai "Džimbo". "Viņš jūs informēs par jaunākajām ziņām par vietējo vīnogulāju.
Pēc brokastīm uzaiciniet taksometru īsam, bet kalnup braucienam uz Buddha Point, vietu, kur atrodas iespaidīgā statuja Dordenma Buda no Timpu paceļas virs galvaspilsētas un 169 pēdas (51,5 m) ir nedaudz garāks par Riodežaneiro Kristus Pestītāja attēlu. Pēc tam dodieties uz tuvējo pārgājienu taku (apmēram 6 km), kas ved pa priežu un egļu taku, ko pavasarī klāj liels rododendru daudzums, un kas ir viena no noturīgā Butānas ceturtā karaļa iecienītākajām pastaigām (ja jums paveicas, var satikt Viņa Majestāti). Takas beigās jūs nonāksit pie čanghas templis , 12. gadsimts. Veltiet laiku, lai to izpētītu un apbrīnotu tās tēlu Avalokitesvara ar 11 galvām , arī Čenreiziga Čukču Džejs , Bezgalīgās Līdzjūtības Bodhisatva.
Dodieties atpakaļ uz pilsētas centru Changlam Plaza , netālu Čanglimithangas nacionālais stadions . Blakus atrodas vietējais un dabīgās bioloģiskās pārtikas veikals Chuniding pārtikas vietējais un dabīgais bioloģiskais veikals ar izcilu virtuvi, kas piedāvā Butānas agrās pusdienas un vakariņas ar mūsdienīgu, veselīgu pieskaņu. Jautājiet par paaugstinātām sēdvietām terasē virs veikala, uz kuru var nokļūt pa koka kāpnēm, un skatieties galvaspilsētas augstākās sabiedrības pārstāvju izlasi, tostarp karalisko apkalpotāju (kuri laiku pa laikam ierodas, lai savāktu ēdienu pils viesiem). Izmēģiniet viņu bezglutēna maniokas miltu dārzeņu momos (sava veida klimpas) vai sautētas maniokas miltu nūdeles ar svaigiem sezonas salātiem, kas pagatavoti ar mājās gatavotu ābolu sidra etiķi. Lai iegūtu patiesu ceļojumu uz Butānas saknēm, izmēģiniet populāro tomza (Dzongkha vārds, kas nozīmē "iepakotas pusdienas") reizi nedēļā, ietīts banānu lapās un pasniegts ar sarkanajiem rīsiem, eļļā kaltētiem sarkanajiem čili un norsha (liellopu gaļa) vai phaksha sikum (gaisā kaltēta cūkgaļa). Ir pieejami arī veģetārie ēdieni.
Chuniding Organics ir Aum Kesang Choden, bijušā Butānas Karaliskās policijas augsta ranga virsnieka, idejas autors, kurš šodien glābj tradicionālās Butānas receptes un jau ir atvedis vairāk nekā 100 tradicionālos ēdienus.
Pēc pusdienām ignorējiet FOMO trauksmes zvanus, pagrieziet muguru parastajiem tūrisma objektiem un, tāpat kā īsts vietējais brīvā pēcpusdienā, brauciet (vai brauciet ar taksometru) uz BBS torni, lai dotos pārgājienā uz templi. Vanditse , celta 1715. gadā un lieliski restaurēta.
Pēc dušas dodieties uz restorānu Tautas mantojums . Otrs flagmanis no Aum Kesang Choden , kas atrodas tāda paša nosaukuma muzeja (bijušās Timpu dzongpoenas jeb reģionālā gubernatora savrupmāja) iežogojumā. Norises vietu iecienījuši galvaspilsētas elite, gudri pusdienotāji, kas vēlas nobaudīt īstu lietu, un augsta ranga valdības amatpersonas, kas izklaidē ārzemju amatpersonas. Pēc pieprasījuma ir pieejami nakts ugunskuri, un gaidīšanas laikā varat baudīt atsvaidzinošu pavasari, rudeni vai ziemas agru nakti pie ugunskura ābeļdārzā ar karstu Butānas "ugunsūdens" ara (destilētu no rīsiem) uzlējumu. vakariņām.
Kur tu viņam ieteiktu apmesties?
Vidēja budžeta uzturēšanās laikā ar nelielu elegances daļu City Hotel Thimphu , tepat ap stūri no Simtgades zemnieku tirgus (luksusa numuri vai apartamenti par saprātīgu cenu. Labāk augstākos stāvos, tālāk no pilsētas satiksmes steigas un ar skatu uz Timpu centru un ieleju zemāk).
Ja vēlaties kaut ko ekskluzīvāku, izvēlieties jauno dusitD2 Yarkay , kas ir daļa no Taizemes grupas Dusit vai, vēl labāk, Le Méridien in Chorten Lam.
Lai iegūtu izcilu greznību, apmetieties brīnišķīgā vietā Sešas sajūtas Butāna , kalnos virs galvaspilsētas. No kompleksa paveras iespaidīgs skats uz galvaspilsētu, gigantiskas debesis, kas atspoguļo bezgalības baseinu, un izstaro smalku dekadenci.
Saprātīgāk sasniedzamu greznību var atrast Zhiwa Ling pacelšanās , ekskluzīvajā apkārtnē Motihang No galvaspilsētas. Sadarbībā starp Austrijas dizaineriem un Butānas plānotājiem, namiņš ir pētījums par mūsdienu moderno minimālismu ar tradicionāliem Butānas elementiem. Jūsu uzturēšanās viesnīcā Zhiwa Ling Ascent arī palīdz mazināt pieaugošo jauniešu bezdarba līmeni Butānā, nodrošinot ilgtspējīgu, apmaksātu darbu, jo viesnīca kalpo arī kā apmācības institūts jauniešiem, kuri vēlas iekļūt vietējā augstākās klases viesmīlības nozarē ar pienācīgu atalgojumu.
Ko pirkt / kur nopirkt?
Lai savai drēbju skapim piešķirtu krāsu pieskārienu, apmeklējiet Druck Pro , vietējo mākslinieku kooperatīvs, un iegādāties dažus viņu krāsainos zīda šalles, ko darinājuši vietējie mākslinieki, t.s. Twinz (mākslinieki ir divi identiski dvīņi). Ja tas ir vairāk tavs stils, iegādājieties ekskluzīvu ādas somu ar skaistiem tradicionāliem ciļņiem, ko darinājuši mākslinieki no Butānas. Druk Pro vīriešu un sieviešu ilustrēti kokvilnas T-krekli arī tieši atbalsta māksliniekus.