«Esmu nodevis SM [Valsts drošības ministrijas, Stasi] vecās tehnikas arhivārus meklēt. jebkuri faili, kas saistīti ar Deividu Boviju, Niku Keivu vai Igiju Popu gados Berlīnē. Tas var aizņemt mēnešus, bet, ja viņi kaut ko atradīs, tas būtu lieliski," viņš rakstīja e-pastā. žurnālists Deivids Granada savam izdevējam Libros del K.O. Brīdinājums, ka šodien, vairāk nekā piecus gadus vēlāk, mēs varētu uzskatīt par dīglis Plāno iekarot Berlīni, virsraksts, ko tikko sniedza šī redakcija, kas ierosināja atgūt grāmatu kā žurnālistikas formātu.
Tas beidzot bija a koncerts, kas notika 1987. gada oktobrī Zionskirche protestantu baznīcā, Austrumberlīnē, pavediens, ko rakstnieks no Madrides sāka vilkt, lai formulētu tekstu, ar kuru viņš plāno tuvāk Austrumvācijas realitātei un kurā ir vieta tik atšķirīgiem varoņiem kā ASV prezidents. Ronalds Reigans vai kinorežisors R. V. Fasbinders. Arī Bovijam un Popam neaizmirsīsim, ka grāmatas skarbais apakšvirsraksts skan šādi: "Spiegi, Stasi, pankroks un kultūras disidents pirms mūra krišanas".
Grāmatas “Plāni iekarot Berlīni” vāks.
KOLEKTĪVĀ IZPRATNE
Granda atzīmē “pirms sienas krišanas”, jo tas Die Firma koncerts ar Element of Crime, grupa, kas bija iezagusies uz šo uzstāšanos Austrumberlīnē, bija vēl viens piliens no visiem tiem, kas pildīja glāzi, līdz tā bija pārpildīta: “Tā bija kolektīva apziņa. Sekojošie aresti, lai slēgtu Umweltbibliothek — jaunu opozīcijas nišu Zionskirche — izraisīja plašsaziņas līdzekļu atbalsi un solidaritātes vilnis, kas ir 1989. gada masīvo protestu cēlonis”.
Tas visiem ir labi zināms Centrāleiropas pilsēta tika sadalīta divās daļās kopš 1961. bet ne daudzi zina tik būtiskas detaļas kā Vācijas Demokrātiskajā Republikā valsts izmantoja nacistu ideoloģijas grupas (piemēram, tie, kas ielauzās Ciānas baznīcā un piekāva koncertu apmeklētājus), lai apspiestu pretkultūru kustības un protestantu baznīcu Bluesmessen, blūza masas, kas kalpoja kritiskās domāšanas maskēšanai vai jebkāda veida sensitīva vai atšķirīga informācija.
Zionskirche.
“Koncerts Zionskirche, kur viņi uzstājās tāda pankgrupa kā Die Firma un Rietumberlīnes grupa, piemēram, Element of Crime, kurš slepus šķērsoja sienu, nepaziņojot varas iestādēm par savu nodomu spēlēt (un bez instrumentiem, kas viņiem bija jāatrod), tika prezentēts kā "reliģisks dievkalpojums ar mūziku"", Grande apstiprina.
Baznīcas, kuras tagad var apmeklēt, piemēram, Zionskirche Prenclauer Berg, kura "Kultūras pretestības oreols atgriežas nacistiskajā Vācijā" Žurnālistes vārdiem sakot.
Citi gadā izpētītās pagātnes pēdas Plāno iekarot Berlīni Pēc Deivida Grandas teiktā, mēs tos atrodam divās galvenajās apkaimēs: Prenclauers-Bergs vecajā Austrumberlīnē un Kreicberga Rietumberlīnē. "Bovija faniem vajadzētu apmeklēt viņa veco māju Šēnbergā, Hauptstrasse 155, un Hansa Studios, kur Heroes tika ierakstīts. Ir arī vērts zināt kur Kreicbergā dzīvoja Niks Keivs. Risiko, Berlīnes skatuves bārā Šēnbergā, kur daudzi daudz ceļoja, neizkustoties no telpām psihotropo zāļu lietošanas rezultātā, tagad ir ieņēmusi ceļojumu aģentūra. Grāmatā ir iekļauta pasakaina izlokāma karte Kur ir svarīgākās adreses?
Karte Berlīnes iekarošanai.
BERLĪNE, SUBKULTŪRU GALVENĀ
Uz jautājumu, vai Berlīne mūsdienās ir Eiropas alternatīvo kultūras kustību galvaspilsēta, Granda ir skaidra: "Berlīne joprojām ir lielā Vācijas subkultūru galvaspilsēta. Es neuzdrošinātos likt uz Eiropas goda pjedestāla, bet bez šaubām viss, kas notika pēc mūra krišanas, dinamiskā un pretkulturālā Berlīne, kas mūs visus valdzināja, Tās ir tiešas sekas tam, kas notika gan Rietumberlīnē, gan Austrumberlīnē aukstā kara laikā.
Subkultūras, kas līdz šai dienai joprojām ir ļoti klātesošas daudzās Vācijas pilsētas dzīvesveida jomās: "Elektroniskajā mūzikā, tādās etiķetēs kā Monika Enterprise, Gudrun Gut jeb Grönland, kas publicē viena no krautroka tēviem Hansa Joahima Rēdeliusa jaunākos darbus. Mākslā, starptautiskajā mākslas galerijā slēdzene, Mantinieks Wohnmaschine, aizliegta mākslas telpa VDR laikā un tas nes fotogrāfes Sibilles Beržemanes darbu; mūziķis Svens Regeners viņu apciemoja dažas stundas pirms uzstāšanās Zionskirche. Manā iecienītākajā bārā tajā pašā Zionskirche laukumā, iepretim protestantu templim, Macke Prinz.
Pētījuma organizācijas shēma.
REALITĀTE VIENMĒR PĀRSNIEDZ DAĻA
Šodien jaunais nosaukums Books of the K.O. ir dedzīgi aktuāls sakarā ar briesmīgo realitāti, ko mēs piedzīvojam Ukrainā. Vai tas bija kaut kas neiedomājams vai patiesībā aukstā kara brūces nekad nav pilnībā izārstēts? “Pagājušā gadsimta 20. un 30. gados neviens neticēja starpkaru kontekstā: Tas bija Lielā kara pēckara periods. Tikai tad mēs sākām runāt par Pirmo un Otro pasaules karu,” argumentē arī vēsturnieks.
Katrs pasākums ir svarīgs, pat koncerts no pagātnes; kā tas ir, ka mēs, žurnālisti, nododamies šķeteres (informācijas) atšķetināšanai. tā viņš darīja Deivids Granda veidot Plāno iekarot Berlīni nirstot – līdz trīs reizēm – Stasi arhīvā, vietā, kur nebeidzami pavedieni vēl gaida, lai sāktu vilkties: "Ir daudz stāstu. Gandrīz tēva un dēla attiecības, kas nodibinātas starp uzticības personu Kimu, jauno panku mūziķi, un Stasi komandieri Šēferu, man šķiet atklājošas,” secina rakstnieks.