Veltījums tiem stāstiem, kas mūs aizved uz citām pasaulēm
Tāpēc, Mums ir īpašas simpātijas pret noteiktām vietnēm, pat nezinot tās , jo tie mums atgādina šo vai citu rindkopu, ko mēs lasījām stāstā, kas mūs iezīmēja. Un aizraujošas emocijas apņem mūs, un tajā pašā laikā silts, kad varonis tajā, ko mēs lasām dodieties ceļojumā uz nezināmām teritorijām . Un kas par to, kad mēs atgriežamies no vietas, kas ir likusi mums iemīlēties un mēs vienkārši vēlamies par to lasīt ?
Visu šo iemeslu dēļ mēs vēlamies atzīmē grāmatu dienu ar dažiem vārdiem, kas mūs ir pārveduši citās realitātēs un, ja iespējams, ir iedrošinājuši vairāk, mūsu vēlme izpētīt planētu. Bet tie ne vienmēr ir ceļojumu literatūra; tās ir grāmatas, kas ir palīdzējušas mums labāk izprast cilvēkus, kas apdzīvo pasauli... tāpat kā viņi to dara labākie piedzīvojumi
Mūs fascinē literāro ceļojumu eksotika
"Tā kā Baldabju bija tā izlēmis, Hervē Džonkūrs devās atpakaļ uz Japānu oktobra pirmā diena. Viņš šķērsoja robežu netālu no Mecas, izbrauca cauri Virtembergai un Bavārijai, iebrauca Austrijā, ar vilcienu ieradās Vīnē un Budapeštā, un tad tālāk uz Kijevu. Viņš brauca divus tūkstošus kilometru gar Krievijas stepi, Viņš šķērsoja Urālus, iebrauca Sibīrijā, ceļoja četrdesmit dienas, līdz sasniedza Baikāla ezeru, ko vietējie sauca par velnu. Viņš devās lejup pa Amūras upi , šķērsojot Ķīnas robežu līdz okeānam, un, sasniedzot okeānu, tas apstājās Sabirkas ostā uz vienpadsmit dienām, līdz Nīderlandes kontrabandista kuģis to nogādāja Terejas ragā Japānas rietumu krastā. Ar kājām, ceļojot pa ceļu, viņš šķērsoja Išikavas, Tojamas, Niigatas provinces, iebrauca Fukušimas provincē un sasniedza Širakavas pilsētu, apejot to austrumu pusē, viņš divas dienas gaidīja melnā tērptu vīrieti, kurš viņam aizsēja acis un aizveda viņu uz Hara Kei ciemu”.
Zīds, Alesandro Bariko
“Es piedzimu 1947. gada 21. jūnijā, vasarā pirms mēs pārcēlāmies no Hamedamas uz Teherānu. Manas bērnības atmiņas grozās ap mūsu māju galvaspilsētā (...) Māja bija ļoti liela, ar diviem stāviem, un pilna ar istabām, īsts rotaļu laukums man un maniem brāļiem. Seno Irānas māju stilā s, tika uzcelta ap centrālo terasi, kurā bija dārzs, pilns ar rozēm un baltiem ceriņiem. Vidū dīķis, kurā peldējās zelta zivtiņas; vasaras naktīs iznesām ārā gultas, tātad aizmigām zem zvaigznēm, ziediem un nakts klusuma smaržotajā gaisā , ko pārtrauc tikai circenīšu čivināšana”.
Irānas atmošanās Širina Ebadi
Ainava, ar kuru Hervē sastapās Širakava
"Tas elpo pastkartes brīze. / Terases! Gondolas ar gurnu sitieniem . Fasādes / kas reintegrē persiešu gobelēnus ūdenī. Airi, kas nebeidz raudāt. / Klusē rīkles uz sliekšņiem, arpeggiates a / "picicato" pietauvojumos grauž māju noslēpumu / slēgts. / Ejot zem tiltiem, izmanto iespēju / kļūst sarkans."
Venēcija, no grāmatas Decals. Olivers Žirondo.
"Es centos būt augšā rītausmā, lai sveiktu cilvēkus, pirms viņi devās prom. "Cilvēku sveicināšana" ir lieliska Āfrikas tradīcija. To veido cilvēki, kurus jūs nepazīstat, kuri apmeklē jūs stundām ilgi un izvairās no mēģinājumiem sākt sarunu. Steidzīgā aizbraukšana tiek uzskatīta par nepieklājīgu, tāpēc jūs atkal un atkal atgriežaties pie tām pašām tēmām: lauks, lopi, laikapstākļi. (...) Kad "sveicināšanās" bija beigusies visiem, es grasījos ieturēt brokastis. Pārtika bija liela problēma Dowayo valstī . Man bija kolēģis, kurš strādāja Kamerūnas dienvidu džungļu rajonā un bija daudz stāstījis par kulinārijas priekiem, kas mani sagaida. Pie jūsu sliekšņa auga banāni, garāmejot no kokiem krita avokado, un gaļas bija pārpilnībā. Diemžēl es biju tuvāk tuksnesim nekā džungļiem, un Dowayos visu savu mīlestību koncentrēja uz prosu. Viņi neēda neko citu, baidoties saslimt. Viņi runāja par prosu; viņi maksāja savus parādus ar prosu; Viņi brūvēja prosas alu. Ja kāds viņiem piedāvāja rīsus vai saldos kartupeļus, viņi to ēda, bet rūgti nožēloja nebija tik laba kā prosa , ko papildina skāba un lipīga dārzeņu mērce, kas pagatavota no savvaļas augu lapām. Kā neregulāra ēdienkarte tas bija ļoti labs, bet dowayos ēda to divas reizes dienā, no rīta un vakarā, Gada ikdiena ".
Nevainīgais antropologs Naidžels Bārlijs
"Gondolas ar gurnu ritmiem"
"Mēs ieradāmies Havanā. Mani apbūra pilsēta ; pilsēta, pirmo reizi mūžā; pilsēta, kurā varēja apmaldīties, kur zināmā mērā nevienu neinteresēja kurš ir kurš. Mēs apmetāmies Habana Libre viesnīcā, tas ir, Havana Hilton viesnīca, pēkšņi pārveidota par Habana Libre viesnīcu. Katrā istabā mēs gulējām sešus vai septiņus jauniešus."
Pirms nakts iestāšanās, Reinaldo Arenas
"Es drīz zaudēšu Franciju," rakstīja Gotjē pirms robežas šķērsošanas, "un varbūt Es arī zaudēju vienu no savām ilūzijām . Varbūt tas man izklīdīs sapņu Spānija , Romancero Spānija, Viktora Igo dzejoļi, Merimē romāni un Alfrēda de Musē stāsti." Kā Heine brīdināja Gotjē, tu vairs nevarēji rakstīt par Spāniju pēc tikšanās ar viņu . Bet Spānija, kuru viņi pazina, bija labāka barbarisma un intensitātes ziņā nekā tā, kuru viņi bija iedomājušies operās un dzejoļos. Sastādot ceļojumu grāmatas, kas, savukārt, aicināja citus izglītotus cilvēkus šķērsot Pirenejus un lai sniegtu drukāšanai savas dīvainās un nekaunīgās vīzijas, no 1840. līdz 1870. gadam tā nogulsnējās jauna Spānijas mitoloģija, kas galu galā apmestos uz pašu Spāniju , pēc ceļojuma pa Eiropas galvaspilsētām"
Tukšs Spānija, Sergio del Molino
Nevienu neinteresēja, kurš ir kurš Havanā
"Viss ir beidzies, es domāju. Visi, izņemot Parīzi Es tagad sev saku. Viss beidzas, izņemot Parīzi, kas nekad nebeidzas, vienmēr mani pavada, vajā, tas nozīmē manu jaunību. Lai kur es dotos, ceļojiet ar mani, tā ir ballīte, kas man seko. Tagad pasaule var nogrimt, tā nogrims. Bet mana jaunība, bet Parīze nekad nebeigsies. Cik šausmīgs ".
Parīze nekad nebeidzas, Enrique Vila Matas
"Viņi devās ar upes laivu uz Babahojo. Šūpojoties šūpuļtīklos, dzerot brendiju un vērojot džungļus. Strūklakas, sūnas, caurspīdīgas un skaistas straumes un koki līdz septiņdesmit metriem augsti. Lī un Allertons klusēja, kad laiva virzījās augšup pa upi, iebraucot džungļu klusums ar savu zāles pļāvēju vaimanāšanu."
Kvīrs, Viljams S. Berouzs
“Toreiz man bija trīsdesmit septiņi gadi, un es biju uz lidmašīnas Boeing 747. Gigantiskā lidmašīna bija sākusi nolaisties cauri bieziem mākoņiem un tagad gatavojās nolaisties hamburgas lidosta . Aukstais novembra lietus padarīja zemi pelēku un padarīja mehāniķus smagos lietusmēteļos, karogi plīvoja virs lidostas mazstāvu ēkām, reklāmas stendi, kas reklamēja BMW, viss atgādināja fonu melanholiska flāmu skolas glezna . "Ak! Atkal Vācijā! ", ES domāju".
Tokijas blūzs, Haruki Murakami
"Laiva virzījās augšup pa upi, iekļūstot džungļu klusumā"
"Viņi sāka staigāt pa vidu klusā nakts vada Džūda lukturītis. Viņi iegāja pilīs, kuras struktūra šķita iegravēta mīksts balts sviests, un zālēs ar velvētiem griestiem tik augstiem, ka putni taisīja klusas lokas caur tiem un kuru simetriski logi bija lieliski novietoti tā, ka telpu piepildīs mēness gaisma . Ejot cauri kompleksam, viņi apstājās, lai izlasītu Malkolma piezīmes un izpētītu detaļas, kuras, ja nebūtu šīs grāmatas, viņi būtu palaiduši garām. Tā viņi, piemēram, zināja, ka atrodas telpā, kur pirms vairāk nekā tūkstoš gadiem kāds sultāns bija diktējis saraksti ".
Tik maz dzīves, Hanya Yanagihara
"Es gāju garām licejam Henri-Quatre un vecajai baznīcai Saint-Etienne-du-Mont un pie Panteonas vietas, kur vējš pūta, un es pagriezos pa labi, lai aizsegtos, un beidzot es sasniedzu aizvēja pusi. Senmišela bulvāris un izturēju, ejot garām Klunijam Saint-Germain bulvāra stūrī, līdz sasniedzu laba kafija, ko es jau zināju , Saint-Michel laukumā. Tā bija jauka kafejnīca, karsta, tīra un draudzīga, un es pakāru savu veco lietusmēteli, lai nožūtu uz āķa, un noliku savu nogurušo cepuri uz plaukta virs sola, un pasūtīju latte. Viesmīlis man to atnesa, es no jakas kabatas izņēmu piezīmju grāmatiņu un zīmuli. un es sāku rakstīt ".
Parīze bija ballīte, Ernests Hemingvejs
Saint-Etienne-du-Mont, iespaidīgs
"Ienākot mežā, ejot pa zāliena izdzēsto taku, mana sirds pukst debesu prieks . Es atceros noteiktu vietu austrumu krastā Kaspijas jūra, kur es biju citreiz. Tā bija ļoti līdzīga vieta, un jūra, mierīga un rāma, bija tādā pašā dzelzs pelēkā nokrāsā kā tagad. Kamēr ieeju mežā emocijas pārņem mani n un sajūsmā nemitīgi atkārtoju: "Debesu Dievs! Ka viņš varēja šeit atgriezties! "It kā es būtu bijis tajā vietā agrāk."
Zem rudens zvaigznēm, no Trampu triloģijas. Knuts Hamsuns
"Katra no šīm salām bija noslēpums un solījums , kā tie tukšas vietas nekā vecajās kartēs Viņi iezīmēja zināmās pasaules robežas. Man radās iespaids, ka pasaule vēl nebija pilnībā atklāta, it kā neviens nebūtu šķērsojis jūras, kas ieskauj visu sauszemes sfēru. Es jutos gandrīz tā, it kā es būtu iekāpts uz kuģa cerībā tikt pirmais cilvēks, kurš ieraudzīja nezināmu zemi vai nolaisties uz salas, kas vēl nekad nav staigāta; un man būtu iespēja rakstīt par saviem atklājumiem pēcnācēju atlantos”.
Attālās salas atlants, Džūdita Šalanska
Tas būtu tik idilliski "nolaisties uz salas, kas vēl nekad nav nomīdīta"...