Silvijas Platas Benidormā
Klišejas ir labas tikai vienai lietai: laušanai. Un arī Vidusjūras debesskrāpju pilsēta, Marija Džesusa un viņas akordeons, divi pret vienu šāvieni un saulessargu karš septiņos no rīta a b seja
Benidormā ir dzeja un ir literatūra. Un es nerunāju tikai uz tiem gandrīz slepenajiem caurspīdīgā ūdens līčiem, uz kokosām, kas mitrina jūsu lūpas The Rice, uz indie purr festivālā Low vai uz kaislību tie, kas vēl joprojām mīl un vēlas 90 gadu vecumā, saulrietā pavadot horčatu...
Benidorma bija zvejnieku ciemats, kur Silvija Plāta un Teds Hjūzs bija medusmēnesī piecas nedēļas 1956. gadā. Iedvesmojošs Vidusjūras stūrītis, mierīguma oāze un spilgta iekava par chiaroscuro attiecības starp diviem radošiem milžiem, kuri viens otru ievainoja līdz nāvei , bet viņi, kā parasti, sāka mīlēties.
"Es tāpat kā Teds instinktīvi jutu, ka esam atraduši savu stūrīti."
Rakstnieki ieradās tajā eksotiskajā pilsētiņā ar sabiedrisko transportu un viņi apmetās mēbelētā mājā, ko viņiem īrēja autobusā satikta sieviete.
“Ar nožēlu bijām sākuši domāt, ka, iespējams, visērtākais būtu viesnīcas numurs ar vannas istabu, labu ventilāciju un gaismu, kad maza, dzīva sieviete ar melnām acīm, kas sēdēja priekšējā sēdeklī, pagriezās, lai pajautātu, vai runājam franciski. Kad atbildējām jā, viņš mūs informēja, ka ir ļoti jauka māja pie jūras, ar dārzu un lielu virtuvi, un ka viņš īrēja telpas vasarai. Tas izklausījās gandrīz pārāk skaisti, lai būtu patiesība, apvienojot mājas priekšrocības, kuras mēs nevarējām atļauties, ar viesnīcas ērtībām.
Savos tās vasaras pantos Plath runā par kazām, kas laiza jūras sāli, par sievietēm, kas tērptas melnos tīklos, par maizes klaipiem un sardīņu zvejniekiem... Ar jaunlaulātā romantisko ticību viņa vēstulē aprakstīja Benidormu savai mātei.
"Tiklīdz es pamanīju šo mazo pilsētiņu un ieraudzīju šī dzirkstošā zilā jūra, tās pludmales tīrās līknes, tās nevainojamās mājas un ielas - kā maza un dzirkstoša sapņu pilsēta - es to jutos instinktīvi, tāpat kā Teds bijām atraduši savu stūrīti […] Pēdējā laikā ir sākuši ierasties tūristi, taču, izņemot viesnīcas, pilsētā nav nekā komerciāla un tā stiepjas pusotra kilometra garumā, kas robežojas ar tās skaistā pludmale, kas ir ideāla, ar caurspīdīgiem viļņiem, piemēram, kristāliem un akmeņainu salu līča vidū. […] Mūsu dzīve šeit ir neticami skaista, tāpēc mēs paliksim līdz 29. septembrim, kad atgriezīsimies Kembridžā.
Silvija Plāta un Teds Hjūzs
Lai gan tā vēl bija tāls ceļš, lai kļūtu par grandiozu kosmopolītisku pilsētu, ko pazīstam šodien, 1956. gadā Benidorma jau sāka piesaistīt ārvalstu viesus. Jūsu mērs to labi zināja, Pedro Saragosa, kurš ierosināja pilsētplānošanu, kas galu galā radīs attīstības mamutu Benidormu.
Viņa biznesa izjūta lika viņam 1953. gadā ar Vespu doties uz Madridi, lai lūgtu Franko atļaut savas pilsētas pludmalēs izmantot bikini. Ar šo lūgumu mērs zināja, ka viņš sevi ekskomunikē, bet pilsētai bija nepieciešama nepiederošu cilvēku aukstā, cietā nauda un civilā gvarde nevarēja atļauties visu vasaru tracināt un vilkt uz policijas iecirkni visus Eiropas tūristus, kuri uzdrošinājās valkāt grēcīgo divdaļīgo.
Franko pieņēma Saragosas pragmatismu un Benidormas piekraste kļuva par krāšņu un ienesīgu izņēmumu. Proti, vienīgā Sodoma un Gomora, kur “zviedru sievietes” un ārzemnieki “ķiveru gaisma” varēja brīvi parādīt savu ādu.
Patiesībā, Silvijas Plātas fotogrāfija ar bikini Benidormas smiltīs izraisīja strīdus pirms pāris gadiem , jo kāds angļu izdevējs izvēlējās šo attēlu, lai ilustrētu Platas vēstuļu kolekcijas vāku, un šis lēmums izraisīja daudzas feministu apsūdzības par rakstnieces seksualizēšanu.
Daniels Kreigs Teda Hjūza lomā un Gvineta Paltrova Silvijas Plotas lomā filmā Silvija, kuras režisore ir Kristīna Džefsa
Papildus laiskošanai, rakstīšanai un rosīšanās ar Tedu Hjūzu, Šajās nedēļās Silvija Plāta arī veltīja sevi zīmēšanai. “Pēdējā nedēļa Benidormā man patika vairāk nekā jebkura cita – viņš rakstīja savā dienasgrāmatā –, it kā es pamostos pilsētā. Es klejoju kopā ar Tedu, veidojot detalizētas pildspalvas un tintes skices, kamēr viņš tikai lasīja, rakstīja vai meditēja, sēžot man blakus.
Un tā ir tā, ka savā kā karikatūristes aspektā Plāte nevarēja pretoties, lai notvertu šī nezināmā zvejnieku ciemata šarmu un daudzas no šīm ilustrācijām tika apkopotas grāmatā Zīmējumi, Ziemeļvalstu izdevniecībā (2014).
Silvijas Plātas vēstules I sējums: 1940-1956
Ainas un situācijas, ko Plata atrada Spānijā, iedvesmoja dažus dzejoļus, kurus viņa uzrakstīs vairākus gadus vēlāk, piemēram, “Tīklu labotāji” (“Starp mazo sardīņu zvejnieku ostu / un birzis, kur mandeles, vēl tievas un rūgtas, nobaro savas čaumalas ar zaļām kauliņiem, trīs tīklu sievas / tērpušās melnā – jo te visi kādu apraud – / tās novieto savu stingru krēslus un, ar muguru pret ielu un pret tumsu/savu durvju ailām, viņi apsēžas”) vai ballītes melones (“Benidormā ir melones, / ēzeļu vilkti rati, piekrauti / Ar neskaitāmām melonēm, / Ovāli un bumbiņas / Spilgti zaļi, metami, / Svītras rotāti / Krāsa tumši bruņurupuča zaļa”).
Bukoliski tēli, kas brīžiem izdzēš tā bēdīgo beigu vardarbību un atgādina, ka pirms būšanas Lāzaro un iegrimstot gāzes krāsns tumsā, Silvija Plāta arī atvilka elpu un jutās dzīva Benidormas pludmalē.