Anita Delgado-Brionesa
EGERIA (VAI ETARIA), PIRMAIS GLOBETROTERS
“ Pirmo Spānijas ceļojumu grāmatu uzrakstīja sieviete Egerija, tūkstoš gadus apsteidzot Marko Polo ”, raksta žurnāliste Kristīna Morato grāmatā ** Ceļotāji, bezbailīgi un piedzīvojumiem bagāti ** (Plaza&Janes). Trīs gadus, no 381. līdz 384. gadam, Galisijas abate (vai no Francijas dienvidiem, saskaņā ar citiem avotiem) ceļoja ar Bībeli, lai to salīdzinātu ar vietām, kuras viņš atklāja : Konstantinopole, Mezopotāmija, Jeruzaleme, Sinaja kalns vai Ēģipte.
Egerija bija kulturāla sieviete (viņa zināja ģeogrāfiju un grieķu valodu), zinātkāra un drosmīga, kas izmantoja Pax Romana un 80 000 kilometru garo impērijas ceļu, lai uzsāktu savu piedzīvojumu. “Savā svētceļojumā, ceļotāja rakstīja virkni vēstuļu saviem draugiem un ģimenei, aprakstot visu, kas skatījās viņa pārsteigtajās acīs ” - komentāri Kristīna Morato Condé Nast Traveler - "1844. gadā Egerijas vēstules nāca gaismā, un pasaule ar pārsteigumu atklāja, ka šo svaigo, vienkāršo stāstu, kas pilns ar smalkiem novērojumiem, bija uzrakstījusi sieviete ”.
Ir pierādījumi par šīs novatoriskās svētceļotājas pētījumiem un anekdotēm (piemēram, fakts, ka viņai noteiktās vietās bija aizsardzība vai laiks, ko viņš ceļoja ar ļoti spītīgu gidu ) "tekstā" - Morató uzsver - "autore stāsta par savu episko piedzīvojumu, neminot briesmas vai neērtības, ar kurām viņai bija jāsaskaras, viņš pat nepiešķir nozīmi tam, ka var neatgriezties dzīvs no tik smaga ceļojuma ”.
IZABELS BARRETO, PIRMAIS ADMIRĀLIS
“Viņa bija pirmā sieviete admirāle Spānijas vēsturē, Filipa II laikā,” atceras Morató. drosmīga un bruņota sieviete uzņemties Magallanes un Orellana augstumu ”. Lai gan viņa dzimusi Pontevedrā 1567. gadā, bērnībā viņa ar ģimeni pārcēlās uz Peru vicekaralisti, kur apprecējās ar navigatoru Alvaro de Mendaña. Viņa dižciltīgā izcelsme un apmācība ( viņš saprata latīņu valodu un prata rakstīt ) ļāva viņai pārvietoties ierobežotā vidē sievietēm.
Viņas varoņdarbs sākas 1595. gadā, kad viņa nolemj pavadīt savu vīru viņa otrajā ceļojumā, ekspedīcijā pāri Klusajam okeānam. "Ceļojuma laikā nomira viņas vīrs Alvaro de Mendaña, un viņa pārņēma ekspedīcijas vadību. bija atstājis Peru, lai meklētu Zālamana salas , kur viņi uzskatīja, ka pastāv zelta un dārgakmeņu valstība,” stāsta Morató. Tas nebija viegls ceļš: kamēr viņa greizsirdīgi sargāja savus pārtikas produktus, “situācija, kurā apkalpe atradās, bija nožēlojama, gandrīz nebija ūdens vai pārtikas, lielākā daļa bija slimi un nepagāja diena, lai jūrā netiktu izmesti trīs vai četri līķi ”, atceras Morató.
Viņš saskārās ar epidēmijām, nemieriem un grūtībām, bet izdevās sasniegt Manilu 1596. gadā, kur viņa tika uzņemta ar visiem pagodinājumiem . Dažreiz tiek attēlota kā nežēlīga un kaprīza, Morato viņu definē kā neparastu sievieti "pirms viņa nāves viņas vīrs viņu nosauca par Adelantada un gubernatoru, jo Es nešaubījos par viņa spējām. ”.
INES SUAREZ, VĒRTĪBA BEZ ROBEŽĀM
Inesa Suaresa dzimusi Plasensijā (1507), kur strādāja par šuvēju. 1537. gadā brāļameitas pavadībā viņa devās uz Indiju, lai meklētu savu vīru Huanu de Malagu, kurš gadu iepriekš bija aizbraucis uz Venecuēlu laimes meklējumos . Pēc viņa pēdām viņš pameta Venecuēlu uz Peru, kur atklāja savu nāvi.
Atrodoties viena pati Kusko nolēma neatgriezties Spānijā . "Tur viņš sakrīt ar Ekstremaduras kapteini Pedro de Valdiviju, kurš gatavo ekspedīciju Čīles iekarošanai," skaidro Morató, "viņš nolemj iestāties savā kompānijā un viņa ceļo kopā ar viņu kā kalpone, jā, aprūpē slimos, stāties pretī mapuču indiāņiem , cīnoties kā karavīrs un rīkojoties kā stratēģis veterāns." Viņai karalis piešķīra zemi un komisiju, šķērsoja Atakamas tuksnesi drosmīgi un piedalījās Santjago de Čīles aizsardzībā, pilsēta, no kuras viņa bija gubernatore, kad apprecējās ar kapteini Rodrigo de Kirogu.
KATALINA DE ERAUSO, CILVĒKS KAUJĀ
"Bija citas sievietes, kuras veica lieliskus varoņdarbus un kuras, iespējams, ir labāk pazīstamas, kā mūķene Ensign , īstenībā saukta Catalina de Erauso, strīdīga un vardarbīga rakstura sieviete; kā meitene iestājās klosterī, no kura viņa piecpadsmit gadu vecumā aizbēga, pārģērbusies par vīrieti" - atceras Kristīna Morato -. Pēc klaiņošanas pa Bilbao un Valjadolidu viņš sasniedza Sanlukaru de Barramedu. No turienes viņš aizbrauca uz Ameriku, kur karojis kā kājnieks Peru un Čīlē līdz leitnanta pakāpes iegūšanai. Viņš saglabāja vīrišķo identitāti praktiski līdz savu dienu beigām. (un ieguva pāvesta Urbāna VIII atļauju turpināt ģērbties kā vīrietis). Viņš dzīvoja ceļojumu, kauju, arestu un bēgšanas pilnu dzīvi.
UZŅĒMĒJI, BEZBAILĪGI UN IEKAROJOŠI
Ir ne mazums sieviešu vārdu, kuras 16. gadsimtā atstāja aiz sevis otršķirīgu lomu, bija pakļautas vīriešiem un bez intelektuālas nozīmes. Tas attiecas uz šādām pārlūkprogrammām:
- Mensija Kalderona, sieviete, kura šķērsoja 1600 kilometrus garas upes, kalnu grēdas un džungļus, piecdesmit sieviešu priekšā , ekspedīcijā, kas ilga sešus gadus.
- Gvatemalas gubernators un vicekaraļi, Beatrise no alas , ko vīra karavīri izvēlējušies likteņu vadīšanai.
- Mencija Ortiza , kravu pārvadājumu uzņēmuma dibinātājs uz Indiju 1549. gadā.
- Mērija Eskobara , pioniere sieviete, kas Amerikā introducēja un kultivēja kviešus.
Ceļojums bija paredzēts, lai viņi kļūtu par sava stāsta varoņiem.
EMĪLIJA SERRANO, ŽURNĀLISTE UN CEĻOTĀJA
“ Tās ir divas ļoti interesantas figūras, kuras bija intensīvi dzīvojušas un ceļojušas , nopelnot iztiku ar savu pildspalvu un pārvarot daudzus šķēršļus, ar kuriem saskārās tā laika sievietes izdzīvot kā intelektuāļiem ”-saka Beatriz Ferrús, PhD un Spānijas-amerikāņu literatūras profesore Universitat Autònoma de Barcelona un pētījuma autore. Sievietes un ceļojumu literatūra 19. gadsimtā: starp Spāniju un Ameriku - “Es tiku pie abiem, pateicoties Dr. Carmen Simón no CSIC, novatoriskās grāmatas autore 19. gadsimta spāņu rakstnieces: Biobibliogrāfiskā rokasgrāmata ”.
** Emilia Serrano García** (pazīstama arī kā Emīlija Serrano de Vilsone) bija žurnāliste, rakstniece un dzejniece, dzimusi Granadā 1843. gadā un ieguvusi izglītību Parīzē. Sieviete, kas apceļoja visu Ameriku, no Kanādas līdz Patagonijai , uz 30 gadiem. Vairāku izdevumu dibinātājs un vadītājs Havanā, Limā vai Meksikā viņa teksti atspoguļo sava laika varoņu pulsu.
In Amerika un viņas sievietes , piemēram, stāsta navigācijas ainas, Panamas zemes šauruma šķērsošanu vai maršruti pa Andu virsotnēm mūļa mugurā ; veltījums visām spāņu izcelsmes amerikāņu sievietēm, ar kurām viņa tikās, un viņas neformālajam un atbalsta tīklam, lai veicinātu viņas literāros un intelektuālos centienus.
“(…) Viņš ir veicis bīstamus braucienus... Neviena sieviete nekad nav veikusi tik smagu darbu vai uzņēmusies tik apjomīgus darbus. Daudz mazāk, franču un angļu ceļojumi ir aplaudēti, atzīmējot viņu pūles visos toņos. Un šie ceļojumi nav bijuši tūristiem, viņi ir bijuši strādīga, strādīga sieviete , kura ir strādājusi nenogurstoši, ”par viņu rakstīja žurnāliste Karmena de Burgosa (pazīstama ar viņas pseidonīmu Kolumbijas ) .
EVA KANEL, NENOKUMUŠA BALSS
Astūriešu rakstnieks un žurnālists Eva Kanela apceļoja arī Dienvidameriku: vispirms satika savu vīru (satīriskā žurnāla direktoru Joks , izraidīts pēc cenzētas brošūras publicēšanas), un vēlāk, lai nopelnītu iztiku par "lektoru". Pēc ceļojuma uz Urugvaju, Buenosairesu un Bolīviju gadā ieradās Peru, kur sadarbojās ar Emīliju Serrano Pacific Weekly (kuru viņi rediģēja savās mājās) . Emīlija Serrano bija sava vienīgā dēla krustmāte.
Konservatīva personīgajā dzīvē, viņas teksti parāda piedzīvojumiem bagātu, atklātu un izklaidējošu redzējumu par viņas maršrutiem, piemēram, Anglijas Klusā okeāna kompānijas tvaikoņa Aconcagua zemnieku apraksts g. Lietas no citas pasaules. Amerikāņu ceļojumi, vēstures un pasakas.
Eva Kanela piepildīja auditorijas Čīle, Peru, Kuba, Meksika, Panama, Brazīlija, Argentīna, Urugvaja... Tā savus vārdus savā rakstā apkopo pētniece Karmena Simona Eva Kanela, lektore ceļo pa Ameriku : “Viņi man ir aplaudējuši vairāk nekā nepieciešams; Viņi man ir glaimojuši bez likmes un mēra, pārspīlējot nopelnus, tad to saprotot Viņiem priekšā bija sieviete, bet pirms tam viņi mani 'izmērcēja' kā melones Neviens man nebija devis tās ārkārtējās labvēlības, kas tiek piešķirtas dokumentētiem vai nereģistrētiem šarlatāniem.
Daudzas sievietes gaida savu pelnīto atzinību. mums joprojām ir jāatjauno "sieviešu vēsture" un jāatgūst viņu balsis ", saka Beatriz Ferrús.
IZAICINĀJUMI: CEĻOJOŠĀ SIEVIETE
Ar mērķi savienot un stiprināt attiecības starp sievietēm no visas pasaules, Madridē Alise Fovo izveidoja vienotu aģentūru Koncentrējieties uz sievietēm .
No rokas Cicerons Kas Roza Marija Kalafa (“Es domāju, es gribu līdzināties viņai!” atceras Fovū) vai ceļojumu žurnāliste Meistara Jeļena , Focus on Women piedāvā atklāt pasauli, kas tuvojas ārstu, sportistu, pētnieki, zemnieki, mūziķi, rakstnieki ... kas īsteno ļoti interesantus projektus.
"Iedomājieties, ka redzat sieviešu realitāti, piemēram, islāma valstī, ka sieviete jums stāsta, ko Korāns saka par sievietēm," skaidro Fovo. Piecus gadus pēc šī projekta dzimšanas tajā ir piedalījušās 6700 sieviešu kā ceļotājas, gides vai vietējās..
Ja domājat par savu nākamo piedzīvojumu, sievietes ceļotājas (Ceļojošā redakcija) sniegs jums informāciju, lai sagatavotu maršrutu vienatnē (vai vienatnē), pateicoties ceļojošo sieviešu liecībām, kuras vēlas atrisināt visas jūsu šaubas.
Seko @merinoticias
*** Jūs varētu interesēt arī...**
- Viņi to darīja pirms jums: mūsu iecienītākie ceļotāji vēsturē
- Autentiski 21. gadsimta pētnieki
- Desmit iekārojamākie dabas parki pasaulē
- Ceļojums, meklējot neko: maršruts ar 20. gadsimta drupu mednieku
- Pārdomas no pasaules virsotnēm
- Šrilanka, gadsimtiem sena tējas plantācija
- Visi Marijas Krespo raksti
Ceļotāji. Rokasgrāmata, lai sagatavotu ceļojumus un sāktu atklāt pasauli.