Viņa ārkārtīgā sirsnības un līdzjūtības dēļ ir grūti atvadīties no Īana Šrāgera, vēl jo vairāk zinot, ka viņš rīkos ballīti – viesnīcas The Madrid EDITION inaugurāciju –, ka tas, kurš parakstīs šīs rindas, nedzīvos citu profesionāļu dēļ. saistības. Nepalaidiet garām ballīti ar radītāju Studija 54! Vai var būt kas vairāk nomākta?
"Nekas nenotiek," viņš jautri atbild tālummaiņas otrā pusē. "Esmu pārliecināts, ka drīzumā būs vēl viena ļoti laba iespēja satikties." Tāda ir Īana Šrāgera dzīve vai, protams, tas ir tas, ko viņš nodod: iespēju virkne ka pat tad, kad šķiet apmaldījušies, viņi atlaižas ar starojošu smaidu.
Ar 75 gadiem un iedvesmojošu radošo un uzņēmējdarbības vēsturi, Amerikānis velta laiku, lai rūpīgi atbildētu uz jautājumiem, apliecinot, ka viņš ir dzīva viesnīcu pasaules un hedonisma leģenda. Tas pats ģēnijs, kurš kopā ar savu mūžībā aizgājušo partneri Stīvu Rubelu pagājušā gadsimta 70. un 80. gados atvēra leģendāros naktsklubus Studio 54 un Palladium, skaidri norāda, ka, lai ietekmētu tautas iztēli, kā viņš to darīja, ir jābūt ļoti spēcīgai personībai.
Ians Šrāgers, viens no Studio 54 veidotājiem.
Viesnīcas, kas nes vai nēsā savu nospiedumu - Morgans, Royalton, Paramount un Hudson, Ņujorkā; Delano, Maiami; Mondrian, Losandželosā; Clift, Sanfrancisko… – šīs ir telpas, kur galvenais varonis ir dizains un scenogrāfs. Stimulu pilnas vietas, kur var izdzīvot burvību un teātra dzīves izjūtu.
Mēs izmantojam ļoti svinīgo The Madrid EDITION atvēršanu, lai tērzētu ar viņu un vēlreiz apstiprinātu, ka Īans sevī slēpj savu viesnīcu burvību.
CONDE NAST CEĻOTĀJS. Šogad Madridē durvis ver daudzas jaunas viesnīcas. Vai konkurence ir laba lieta? Ar ko Madrides EDITION atšķiras no pārējiem?
IANS ŠRAGERS. EDITION ir personiskas, intīmas viesnīcas, kas sniedz emocionālu pieredzi. Tie aizkustina cilvēku dvēseles, liek viņu sirdīm pukstēt straujāk. Laikā, kas visiem bijis ļoti grūts, šī viesnīca nāk, lai tuvinātu cilvēkus. Tajā ietvertās detaļas kopā veido kaut ko īpašu. Galvenais ir tas, ka, piemēram, ne tik daudz, ka ir vai nav baseins, bet gan tas, ka vienmēr tiek izdzīvota intīma saikne. Ja man jautā, kā mēs to darām... Mēs nezinām. Liekam visas sastāvdaļas, samaisām un iznāk burvība.
Madrides izdevums, Madride.
CNT. Atklāšana līdz šim ir saņēmusi daudz uzslavu, lai gan es domāju, ka esat pieradis, ka jūsu projekti tiek uztverti ar vislielāko entuziasmu.
ES. Vienīgais, ko es domāju, kad es pie kaut kā strādāju, ir tas, ka es vēlos, lai viņi nāk ar plaši atvērtām acīm un redzētu, kā viss reaģē emocionāli. Es esmu tāds cilvēks, ka, rīkojot ballīti, es domāju, ka neviens nenāks, tāpēc man pietiek emocionāli pieskarties kādam.
CNT. Jums ir ļoti detalizēta reputācija katrā viesnīcā. Ar ko šajā konkrētajā gadījumā jūs visvairāk lepojaties?
ES. Ikviens, kurš tiecas pēc izcilības, ir uzmanīgs pret katru detaļu. Es nezinu nevienu radošu cilvēku, kurš tā nebūtu maniaks ar detaļām. Kādu dienu es lasīju, ka dažreiz Čārlijs Čaplins savās filmās atkārtoja lietas simtiem reižu. Nekad nevar zināt, kāda detaļa mainīs, tev viss ir jāapzinās. Viss ir svarīgi! Visas sastāvdaļas ir atbilstošas.
Madrides izdevums, Madride.
CNT. Daudzas viesnīcas cenšas izveidot savienojumu ar pilsētām, kurās tās atrodas. Kā jūs raksturotu Madrides garu un kā Madrides EDITION ir saistīts ar to?
ES. ES ticu, ka Madride ir ļoti izsmalcināta, eleganta… jūs zināt, kā dzīvot labi. Bez šaubām, pārējā pasaule var kaut ko mācīties no Madrides iedzīvotājiem. Viesnīca cenšas atveidot šo pieķeršanos labai dzīvei, vienlaikus izvairoties no klišejām. Pie sienas nav vēršu cīņu attēlu. Tas ir tā, it kā Ņujorkas viesnīcā jums būtu noliktavā miniatūras Empire State statujas. Mēs vēlamies, lai cilvēki, atrodoties viesnīcā, sajustu Madridi. Man nepatīk ideja atrast vienu un to pašu viesnīcu Bostonā, Londonā, Berlīnē… katrai viesnīcai ir jābūt smalki saistītai ar vietējiem cilvēkiem. Šeit tas būtu ar tādām lietām kā iespēja vakariņot vienpadsmitos naktī.
CNT. Vai jums kā butika stila viesnīcas koncepcijas radītājam nešķiet, ka termins ir nedaudz sagrozīts un šķiet, ka dažreiz kaut kas notiek?
ES. Tā patiesībā bija mans partneris Stīvs Rubels, kurš izgudroja šo koncepciju. Tas bija veids, kā cilvēkiem izskaidrot, ka viesnīcai ir ļoti īpaša attieksme un pieeja. Nav svarīgi, cik liela vai maza ir viesnīca, svarīgi ir tas. Ne visi ir sapratuši šo jūtīgumu.
CNT. Kā jūs paskaidrojāt savā Instagram kontā, šī EDITION palaišana Madridē varētu būt pēdējā pirms jauna posma, kas vairāk vērsts uz publisku, sākšanas. Vai jūs varētu mums izskaidrot šo soli?
ES. Man nav ko piebilst šim ierakstam, izņemot to, ka es pildīšu savas saistības.
Penthouse pie The Madrid Edition, Madride.
CNT. Kā jūs personīgi esat piedzīvojis pandēmiju un kā, jūsuprāt, tā ir ietekmējusi viesnīcu un ceļojumu nozari?
ES. Es zinu, ka mēs atgriezīsimies normālā stāvoklī, lai gan es precīzi nezinu, kad. Mēs vienmēr atgriežamies normālā stāvoklī, neskatoties uz visiem vēsturiskajiem notikumiem, ko esam piedzīvojuši. Viesnīcu nozare cieš, bet es neticu pastāvīgām pārmaiņām. Mes esam kas mes esam. Mums patīk pilnveidoties, bet nedomāju, ka lietas tik ļoti mainīsies.
CNT. Arī glamūrs?
ES. Ne drusku. Madride ir lielisks piemērs tam. Mēs esam cilvēki. Mums ir noteikta DNS. Tas nemainās, mēs esam sabiedriski dzīvnieki, mēs reaģējam uz noteiktām lietām...
CNT. Un mēs esam ceļotāji.
ES. Precīzi.
CNT. Vai jums joprojām patīk ceļot?
ES. Jā, lai gan pēdējos gados es, protams, neesmu daudz ceļojis. Man ir 75 gadi, un es esmu tur bijis, darījis to, esmu to visu redzējis. Bet man patīk ceļot. Man patīk uzzināt, ko cilvēki dara, uz kādiem stimuliem viņi reaģē...
Ians Šrāgers un Stīvs Rubels, Studio 54 veidotāji, 1977. gadā.
CNT. Jūsu viesnīcās valda maģija un teatrāla dzīves izjūta. Ja dzīve būtu luga, vai tavējā būtu kā komēdija, mīlas stāsts, piedzīvojums...?
ES. Piedzīvojums. Es domāju, ka tas ir piedzīvojums ikvienam, Runa nav par galamērķi, bet gan par katras sekundes izbaudīšanu, cik vien iespējams.
CNT. Uz jums attiecas tādi viesnīcu termini kā Mājas prom no mājām, Urban resort vai Urban spa. Personīgi, kam ir jābūt viesnīcai, lai tā patiktu?
ES. Jums ir jābūt labam garam, izsmalcinātam un skaidri jāsaprot, kas jūs esat. Tas nevar būt vispārīgs. Jums ir jāpozicionē sevi un jābūt viedoklim. Ja Tu domā Ārā no kastes, Ārpus konvencijām uz to reaģē visi tie cilvēki, kas ir “iekšā”. Tāda ir mana dzīves misija. Parādiet to, ko citi neredz, tas, ko viņi nezina, ka viņiem patiks. Un tā ir daļa no piedzīvojuma.
CNT. Apnicis atbildēt uz jautājumiem par Studio 54?
ES. Nē. Bija laiks, kad man tas nepatika, bet pēc 50 gadiem... Cilvēki joprojām par to ļoti, ļoti interesējas. Smieklīgākais ir tas, ka, manuprāt, visa panākuma atslēga bija absolūta brīvība. Nav nekā, ko nevarētu izdarīt, tā bija tikai izklaidēšanās. Es vēlos to pašu viesnīcās, brīvības sajūtu un unikālu pieredzi. Dodiet cilvēkiem brīvību, lieciet viņu garastāvoklim runāt... neturot viņus pirmās klases palagos, svarīga ir pieredze.
CNT. Vai Studio 54 šodien būtu jēga?
ES. daudzi intelektuāļi Viņi saka, ka šodien tas nevarētu būt tehnoloģiju, mobilo tālruņu, demogrāfijas dēļ... bet es pilnīgi nepiekrītu. Mēs esam bijuši uz zemes tūkstošiem gadu un noteikti turpināsim vēl daudzus. Ka cilvēki fotografē ar mobilajiem telefoniem? Mēs joprojām esam cilvēki.
CNT. Jūs reiz teicāt, ka apbrīnojat Stīvu Džobsu un Voltu Disneju. Kas ir tavi paraugi?
ES. Jā, viņi bija ārkārtīgi oriģināli un radoši. Kad redzat filmu pirms 50 vai 70 gadiem un tā joprojām šķiet aktuāla... tā ir maģija! Un tas ir tas, ko es vēlētos sasniegt. Es nenodarbojos ar viesnīcu biznesu, bet gan ar burvju biznesu, to es saku cilvēkiem.
CNT. Vai vēlaties, lai tas būtu jūsu mantojums, atstātu lietas, kas nenoveco?
ES. Es gribētu, lai mani bērni atceras... un varbūt tas izklausās pretenciozi, bet Es vēlētos, lai mani atceras par to, ka esmu paveicis kaut ko tādu, ko ne visi varēja izdarīt.
CNT. Liels paldies par jūsu laiku.
ES. Tu redzi? Cilvēki Madridē ir tik eleganti!