Stambulas nevainības muzejs
“Kad rakstīju romānu, radīju daudz ierobežojumu, jo jau domāju par muzeja būvniecību, Tāpēc katru nodaļu saistīju ar kādu konkrētu objektu. Šie objekti tagad ir iekļauti muzejā , arī kā atsauces, kas savukārt ir saistītas ar stāstu”, savas vizītes laikā mums stāsta Turcijas Nobela prēmijas laureāts. Venēcijas filmu festivāls lai prezentētu šo jauno filmu, Atmiņu nevainība.
Orhan Pamuk muzejā, kas bija grāmata, ir muzejs un būs filma
Pamuks , kas tiek uzskatīta par Stambulas oficiālo hronistu un ir ļoti iesaistīta šī muzeja attīstībā, lēš, ka aptuveni 60 procenti cilvēku, kas apmeklē, grāmatu nav lasījuši . "Daudzi iznāk, ka grib lasīt, bet baidos, ka patiesībā ir ļoti maz, kas to panāk," viņa atzīstas par savu radīšanu, kas ir ieslēgta kaimiņos esošās 19. gadsimta mājas četros stāvos. no Cukurcuma.
Muzejs no grāmatas līdz realitātei
The 4213 dibeni Cigāri, kurus pieskāries Füsuns, ko labi pazīst šī daudznozaru stāsta sekotāji, parādās arī filmā un ir viens no izstādes augstākajiem punktiem. Bet jums nav īsti jāzina mīlas stāsts par Kemalu un Füsunu novērtēt Pamuka ierosināto poētiku, kurš vienmēr ir centies padarīt a tās sakņu socioloģisks un sentimentāls portrets.
turku vārds hüzün ir šī projekta centrs un atsaucas uz to īpaša melanholija, kas pastāv jūsu sabiedrībā , vairs neeksistējošas impērijas galvaspilsēta, kas saistīta ar tās pilsoņu pienākumu izpildīt noteiktas būtiskas cerības un sajūtu, kas paliek, kad viņi tās nesasniedz. Vai pilsētā, kas pēdējos gados ir spējusi pacelt savu balsi, ir palicis kāds hūzīns? ir viens no jautājumiem, ko apmeklētājs var uzdot pēc Pamuka izstādes apmeklējuma. " Tagad ir laimīgāka un krāsaināka Stambula, arī pateicoties tās ekonomiskajai un demogrāfiskajai attīstībai pēdējo desmitgažu laikā ", atbild autors.
Priekšmeti, kurus Füsuns glabāja no sava mīļotā Kemala
Pamuks apceļoja visu Eiropu, apmeklējot muzejus, lai vēlāk izveidotu savu . Filmas versijas gadījumā Atmiņu nevainība , ir nodevis režiju filmas veidotājai Grants Džī un ar viņu viņš ir līdzautors scenāriju. Lente patiesībā ir pilsētā notikušo lielo pārmaiņu skaļa analīze, balstoties uz viena no oriģinālā teksta sekundārajiem varoņiem pieredzi. " Šīs izmaiņas pēdējo 15 gadu laikā ir bijušas daudz lielākas nekā visā manā iepriekšējā dzīvē. ", atzīst rakstnieks.
Viņa domas ilustrētas ar attēliem no muzeja iekšpuses un no galvaspilsētas ielām. Pamuks un Džī aicina paskatīties uz pilsētu no citas perspektīvas. “Mēs jūtamies piesaistīti pieminekļiem, ēkām un ielu mēbelēm pilsētās, jo tās izraisa mūsu atmiņas. Tāpat kā pelnu trauku vai kaut ko citu, ko viņi dara mūsu ikdienā. Trīs ar šo stāstu saistītie izteiksmes veidi ir rādītājs tam, kas rosina kolektīvo atmiņu Stambulā, un liecība par dzīvnieku institūtu ārpus politikas, kas mostas vietējo iedzīvotāju vidū, kuri cīnās, lai saglabātu to, kas viņiem pieder. skaidro Pamuks, kuram ir problēmas ar savu pilsētu: satiksme dažkārt rada stresu.
Attēls no filmas, kuras režisors ir Grant Gee
Autors to atzīst Stambula, kas parādās viņa muzejā, ir nesenā Stambula , bet ne pašreizējo, kas palīdz izprast pilsētas būtību un kuras vēstījums nav novecojis. Neatkarīgi no šīs mākslinieciskās telpas Orhanu Pamuku ar lepnumu piepilda tematiskās ekskursijas, kas veltītas tikai viņa figūrai. “Fakts, ka es saņemu līdzīgu uzmanību kā Kafka Prāgā vai Borhess Buenosairesā, liek man justies ļoti laimīgam, jo arī ar mani dzīvē tā ir gadījies, un tas ir kaut kas, ko es varu integrēt savā radošajā darbībā no pazemības. un nav nodoma būt pretenciozam ”, slavē rakstnieks. Tā viņš ir atradis jaunus veidus, kā pagarināt viena no saviem pazīstamākajiem romāniem mūžu.
"Atmiņu nevainība" no Feel Films vietnē Vimeo.
*** Jūs varētu interesēt arī...**
- Iepazīstiet Stambulu caur tās turku priekiem
- Stambulas ceļvedis, labākais no katras pasaules
- Stambula, restorānu pilsēta
- Brokastis Stambulā
- Kebabu, lūdzu: Turcija Berlīnē
- Turcija: šoneris un maršruts starp tirkīza jūrām
- Turcijas skaistākie ciemati: desmit lauku alternatīvas Stambulai
- Visi Héctor Llanos Martinez raksti
Nevainības muzejs