Dubaija, aiz mirāžas

Anonim

bezgalīgo sapņu zeme

bezgalīgo sapņu zeme

Bezgalīgo sapņu zeme. Stratēģiskais anklāvs. Tilts starp arābu un rietumu pasauli . Arhitektūras galējību paradīze. Pirms ceļojuma uz Dubaiju es daudz lasīju (varbūt pārāk daudz) par šo maz ticamo pilsētu, kas ir pārpildīta ar žilbinoši debesskrāpji kas nekaunīgi stāv Arābijas tuksneša vidū, kur policija brauc ar Lexus RC F un Bugatti Veyron. Un es domāju, vai man izdosies viņu satikt bez aizspriedumiem.

“Esi atbildīgs par to, ko par to raksti” , man jautā Lantians Sji, 28 gadus vecs mākslinieks no Dubaijas, kurš, kā viņš pats skaidro, pieder radošā kustība kas sāk dot savu balsi šai vietai. "Dodiet Dubaijai laiku. Tas paceļas, mums ir jāgaida un jāskatās, kas tas kļūs,” viņš piebilst.

No paša sākuma šķiet gandrīz neiespējami pretoties galvaspilsētas pārvadītā enerģija no homonīma Arābu emirāta, kur šķiet, ka ikvienam ir savs stāsts, ko pastāstīt. Lielākā daļa, jā, neatgriežas sen atpakaļ – pilsētā, kas sākusi apmesties kā tāda, tas būtu gandrīz neiespējami 19. gadsimta sākums - un viņi parasti runā par to, kā tas beidzās ar daļu no šī Persijas līča stūra.

Dubi aiz mirāžas

Ras Al Khor dabas rezervāts

Emirāti veido aptuveni 15% iedzīvotāju, un emigranti, kuri šeit nav dzimuši, murgo par dzīvošana brīvā dabā, iespējas, tīrība un drošība . Šeit viņi saka, ka ir iespējams atstāt iPhone 6 uz bāra galda un pēc stundām kādam atnākt uz jūsu māju, lai to jums atdotu.

Pastāstiet pasakas maz var pateikt (Tell tales that only retais can tell), nolasa zīmi Dubaijas tirdzniecības centrs , plašs tirdzniecības centrs ar vīraka aromātu, kas pildīts ar luksusa veikali kurā cita starpā ietilpst akvārijs, Galeries Lafayette un Level Shoe District, vairāk nekā 8900 kvadrātmetru, kas veltīti tikai apaviem. Zem šī saukļa ir attēls Burj Khalifa , pasaulē augstākā dzīvojamā ēka **(828 metrus augsta)**, kuras virsotnē stilīgi uzkāpa izskatīgais Dubaijas kroņprincis, Viņa Augstība šeihs Hamdans Bin Mohammeds Bin Rašids Al Maktums , alias Fazza, lai atzīmētu, ka pilsēta uzņems Pasaules izstāde 2020 . Šeit prinči veic šos un citus varoņdarbus, un Fazza, kurš ir jātnieks, ūdenslīdējs un izpletņlēcējs, savā Instagram savāc tos saviem 2,9 miljoniem sekotāju.

Un tas ir tas Dubaija to tikpat labi varēja izdomāt bērna prāts. Šajā gigantisks atrakciju parks Šķiet, ka viņus nekas neatbaida. Vai pludmales smiltis nav pietiekami smalkas un baltas? Atnes vēl vienu. Vai nav salu pie rokas? Tie ir uzbūvēti ( mākslīgie arhipelāgi Palma un pasaule būtu pelnījis atsevišķu ziņojumu).

Olga valkā Zuhair Murad izšūtu kombinezonu un Antona Heunisa dārgakmeņus

Olga valkā Zuhair Murad izšūtu kombinezonu un Antona Heunisa dārgakmeņus

Neskaitāmi darbi, autentiski arhitektūras brīnumi , tiek veiktas dienu un nakti; ielas ir redzami pārveidotas, gandrīz vienmēr ar mirdzošiem spoguļiem uz fasādēm, kas pastiprina pamatā esošā doma, ka šeit viss ir kaut kā atspoguļojums. Pēdējais salmiņš? Noteikti, Piekūna brīnumu pilsēta , megaprojekts vairāk nekā 371 000 kvadrātmetru kas teorētiski atdzīvosies pēc pāris gadiem un tajās būs kopijas Ēģiptes piramīdas , Eifeļa tornis , Tadžmahals vilnis Pizas tornis , papildus tirdzniecības centriem, sporta objektiem un vairāk nekā 5500 dzīvojamajām vienībām.

Vēl viena pārpildītas iztēles cienīga fantāzija Burj 2020 , pēc dažiem gadiem veidosies kā rajons ar septiņi torņi un apbūvēta teritorija, kas aptver gandrīz divas reizes lielāku izmēru nekā Ņujorkas Rokfellera centrs. Vai šāda hiperattīstība ir saprātīga? Vai tas pat ir dzīvotspējīgs? Mums kā precīziem apmeklētājiem nav atkarīgs, kā to novērtēt. Un, kāpēc sevi mānīt, ir daudz jautrāk aizrauties ar kolektīvo entuziasmu.

No mūsu automašīnas mēs varam redzēt Dubai Marriott viesnīca Al Jaddaf , luksusa viesnīca, kas, kā mēs komentējām, šķiet, atrodas nekurienes vidū. Mūsu šoferis Rafīks, Keralas (Indija) dzimtais, ir pretrunā ar mūsu iespaidiem. "Tā ir laba atrašanās vieta, drīz viena no labākajām." Fonā iezīmējas jauna pilsētvides provokācija: Rāmis , pilsētas vēstures muzejs struktūras veidā, ko apmeklētāji var izstaigāt stikla grīda 150 metrus augsta.

Dubi aiz mirāžas

Burj Khalifa tika uzbūvēts, lai labotu rekordus.

Dubaija pēdējo 15 gadu laikā ir ārkārtīgi augusi un cer saņemt 20 miljoni gada Expo apmeklētāju , kas notiks ar tēmu Connecting Minds, Creating the Future (Connecting minds, create the future) .

“Tas nav tikai par vīziju. Šeit viņiem tas ir bijis un viņi to īsteno,” viņš uzsver. Rikardo Fiss , Spānijas Biznesa padomes prezidents, organizācija, kuras mērķis ir stiprināt biznesa un kultūras saites starp Spāniju un Apvienotajiem Arābu Emirātiem, un Natura Bissé izpilddirektors Tuvajos Austrumos. Viņš mums paskaidro, ka nesen viņi viņam teica intervijā ar Šeihs Muhameds bin Rašids Al Maktums , Apvienoto Arābu Emirātu (AAE) viceprezidents un premjerministrs un Dubaijas gubernators, kuram ir jābūt lepnam par to, ko viņš rada, kā to redzētu viņa bērni un mazbērni. Viņš atbildēja: "Nekļūdieties, es gribu to redzēt".

Laiks (un gandrīz viss pārējais) šeit ir nauda , un liela daļa šarma, šķiet, slēpjas šajā drosmīgajā kompleksu trūkumā. Fisas dalās ar mums vēl vienā anekdotē: “Franču kolēģis mums pastāstīja, ka, piemēram, Parīzē, ja vēlaties piekļūt ekskluzīvākā greznība, to ir grūti rezervēt , viņi skatās uz tevi no augšas uz leju... Šeit tas vispār nenotiek”.

Dubi aiz mirāžas

Augsts līmenis, visur

Līgumā, dzīvot šeit ir dārgi. Īres maksa par vienistabas dzīvokli vairāk vai mazāk labā rajonā ir ap 7000 dirhamu mēnesī ** (apmēram 1740 eiro) **. Un tomēr šajā virzienā notiek reāla intelektuālā darbaspēka aizplūšana no Eiropas un Amerikas valstīm. Varbūt tas ir saistīts ar salīdzinoši viegli atrast darbu vietā, kur viss ir jādara un viss tiek darīts lielā mērā. Nemaz nerunājot par to, ka brīvajam laikam ir pieskaņa pastāvīgs atvaļinājums.

Katru piektdienu emigranti nododas apzinīgam hedonismam **svarīgajam vēlo brokastu rituālam**, kas ir četras stundas ilgas svinības, kurās (jā, jā) jūs lietojat alkoholu , ir dzīvā mūzika un delikateses, piemēram, _umm al_i, tradicionāls deserts, kas tika gatavots no iepriekšējās dienas maizes pārpalikumiem, piena, rozīnēm un pistācijām. "Jūs varat iziet katru dienu uz citu vietu, neatkārtojoties" , norāda Frensijs Toress, kolumbiešu frizieris, kurš ir dzīvojis Kalifornijā, bet paliek ar Dubaijas pieaugošo mīlestību pret kaitsērfingu un organiskās kafijas . Kādam amerikāņu garam ir lieta. Viņš brauc visur , lai gan tiem, kam nepatīk savdabīgais vietējais braukšanas stils (pretstatā Emirātu viesmīlībai), ir divas metro līnijas, kas ir tikpat mirdzošas un efektīvas kā pārējie pakalpojumi.

Vasarā – no maija līdz oktobrim – termometri var sasniedz 48 grādus , un dzīve notiek telpās (un ar džemperi, lai pretotos jaudīgajiem gaisa kondicionieriem). “Ideālā temperatūra ir septiņi no rīta. Tajā laikā pludmalē jau redz daudz cilvēku sportojam”, stāsta spāniete Sandra Farrero, plkst. Madinat Jumeirah , plašais kūrorts, kurā mēs apmetāmies. To veido Al-Qsar viesnīcas , elegantāka gara; Mina A'Salama , lieliski piemērots ģimenēm ar bērniem ; Y Dārs Al Masjafs , kas sastāv no divstāvu mājām, kas slēpj iekšpagalmu ar strūklaku. Šajā neierobežotais Dubaijas greznība Tas nozīmē, ka no rīta basām kājām jāiet no savas istabas uz pludmalē vai privātajā baseinā , ar pārliecību, ka par visu parūpējas sulainis. Ideāli ir palikt nepamanītam (kas ir priekšrocība, ja esat Maikls Bublē , viens no izcilākajiem klientiem), bet ar iespēju izbaudīt visu, kas pieejams Madinat Jumeirah. Piemēram, **savs souk (souk)**, kuru varat sasniegt ar abra (tradicionālo laivu) pa dažiem mākslīgiem kanāliem. 2016. gada septembrī kūrorts pievienos ceturto viesnīcu, Džumeira Al Nasīma.

Dar Al Masyaf viesnīcas peldbaseins

Dar Al Masyaf viesnīcas peldbaseins

Pret Madinat Jumeirah privāto pludmali stāv burj al arābu , viena no retajām viesnīcām ar 7 pasaules zvaigznes , ar savu ikonisko buru formu. Tā siluets ir hipnotisks, kad tas tiek apgaismots naktī, un es atzīstu, ka, lai gan tas man radīja pirmo iespaidu par papjē mašē, iegūt majestāti īsās distancēs . Ja jūs nodarbojaties ar airu sērfošanu, kas šeit ir ļoti moderni, tuvumā varat pamanīt bruņurupuci.

Saulriets atnesīs jums gleznaino vakara tēlu, kurā Dubaijas pāri pļāpā un stumj bērnu ratiņus, dažreiz viņi pļāpā. zem nikaba un kājās kedas . Vēl viena neaizmirstama pastkarte ir panorāma, kas redzama no dabas rezervāta Ras Al Khor, savvaļas dabas rezervāts, kur viņi pulcējas flamingo pilsētas panorāmā kas izskatās pēc mirāžas. Iestājoties vakaram – pēkšņi, puspiecos – ir vērts doties iepirkties Boksu parks , virkne kubisku konstrukciju, kas izgaismotas krāsās un pilna ar jaukas kafejnīcas un veikaliņi apmeklēja Emirāti. Acis, kas pieradušas pie tradicionālā apģērba, atšķir izcelsmi un sociālo statusu, izmantojot aproču pogas vai apkakles virs kanduras (vīriešu tunika) vai lentes virs gutras (kabatlakats), savukārt jaunas sievietes šauros džinsos un augstpapēžu kurpēs zem abajas pārlūko vietējo dizaineru apģērbus, sajaucoties ar modernākie uz starptautiskās skatuves konceptveikalos, piemēram, Urbanista.

Dubi aiz mirāžas

Ieeja šeiha Mohammeda bin Rašida Al Maktuma pilī

Tajā var baudīt to pašu estētisko un kultūras kombināciju starptautiskie restorāni tāpat kā bistro auksts , iekš Madinat Jumeirah Souk , kur vakari beidzas savdabīgā Bābeles tornī: iespaidīgajā Pacha Dubái jumtā, kas ir viens no labākajiem jumtiem, kur malkot dzērienus ar visu tautību cilvēkiem. Iepriekš ir vērts aizrauties, baudot a Vidusjūras un arābu virtuves saplūšana Ziya vakariņu šovā. Čīles jūras asaris ir iespaidīgs un izrāde, kas kustina Spānijas totēma koncepcija arābu pasaules kodiem , iedvesmojoties no filmas The Imaginary of Doctor Parnassus sirreālisma un ceļojumiem Ibn Battuta gadā dzimis leģendārais pētnieks Tanžera .

Tie, kas vēlas nokļūt Dubaijas karaliskākajā pusē, bieži apmeklē atjaunoto vēsturisko apkārtni Al Fahidi vai Al Bastakiya , Dubaijas līča dienvidu pusē, bieži vien ir vīlies: tā īpaši tīrs izskats atgādina atrakciju parku. Lai pārvarētu šo sajūtu, jums jāšķērso Dubaijas līcis (upe) abrā: tā ir viena no patīkamākajām un ekonomiskākajām pieredzēm (viens dirhēms, 25 eiro centi), ko nodrošina pilsēta. Otrā pusē autentiskās vietās var paēst par 20 dirhamiem **(4 eiro)** Pakistānas, arābu, korejiešu vai indiešu ēdieni.

Dubi aiz mirāžas

Viena nakts Qbara restorānā

Pastaiga cauri rosīgs garšvielu tirgus tas ir nepieciešams, lai izprastu Dubaiju šodien, un tas kalpo kā atgādinājums par reālo dzīvi tālu no luksusa viesnīcu un iepirkšanās centru burbuļa. Ātri pietuvinot, apmeklētājs apstiprina, ka pilsēta patiesībā ir divas pilsētas: luksusa un strādnieku , kuri dzīvo šeit vai vēl vairāk ārpus rāmja, kalnos un tuksnesī. The imigrācija Tas ir dzinējspēks tam, ko sauc par "tīrāko pilsētu Indijā".

Otrā tirgū, zelta tirgū, mēs klausāmies mošeju lūgšanas un mēs redzam kurpes sakrautas pie viņu durvīm. Pārdevēji lūdz uzmanību par savu ekstravaganto rotaslietas un oud smarža ir visuresoša . Lai gan tas ir cits, ogles un garšvielas , kas apkopo Dubaijas identitāti. Tā uzskata Tuomas Heikkinen, šefpavārs Loterijas dārzs . Šīs pilsētas oāzes virtuvē, kur emirāti ierodas, lai baudītu privātumu un smēķētu ūdenspīpi kādā no saviem individuālajiem veikaliem, 15 dažādu tautību pārstāvji sajaucas un gatavojas. tradicionālās arābu receptes : dalīties un pikantāks par čili. “Ir privilēģija būt daļai no strauji augošās kulinārijas skatuves. Katru nedēļu piezemējas jauns koncepts – soms izceļas. Jauni, dinamiski un starptautiski cilvēki piešķir šai pilsētai raksturu , kur nav bail radīt”.

Dubi aiz mirāžas

Libānas ēdieni restorānā Khaymat Al Bahar Madinat Jumeirah.

Mēģinot, viņi saka, vairs neuzskata par bezvēsts iepirkšanās galamērķi Dubaiju spēcīga apņemšanās mākslā un dizainā. Un, ja veiksmes tēla projicēšana ir pirmais solis, lai to sasniegtu, viņi to dara kā neviens cits. Vienkārši apmeklējiet jebkuru tās oficiālo tīmekļa lapu, piemēram, ** Kultūra ** vai Dubaijas dizaina rajons vai D3, lai to pārbaudītu. Aplūkojot pēdējo un izlasot, cik daudz par tā potenciālu ir rakstīts, mēs domājām, ka tur viss notiek.

Mēs esam liecinieki tiešsaistes platformas ** Creatopia** izlaišanai, un, patiesību sakot, mēs sastopamies ar nekustīgu spoku pilsētu, kas, kā viņi mums apgalvo, pēc dažiem mēnešiem salauzīs pelējumu. Nez vai tas ir iespējams (iepriekš) izveidojiet šādu apkārtni un atdzesējiet. Man atbild viens no pasākuma dalībniekiem Al Šarifs, Dubai Media City un Dubai Studio City rīkotājdirektors. Pirms desmit gadiem viņam tika jautāts, vai pilsēta ir gatava divām organizācijām, kurās viņš strādā. “Kopš tā laika esam saņēmuši aptuveni 8000 pieprasījumu filmēt un tādus lielus iestudējumus kā Fast & Furious sāga”.

Dubi aiz mirāžas

Latians Sji, Dubaijas mākslinieks

"Mums ir jālepojas ar savu izcelsmi neatkarīgi no tā, cik ātri pasaule mainās" izceļ Hessa Al Awadhi, Dubaijas mākslinieci, kuras darbi ir iedvesmojušies no Emirātu vizuālā skaistuma un paražām. AAE valdība vienmēr ir atbalstījusi mākslu, un pēdējos gados ir uzsāktas interesantas iniciatīvas piemēram, Art Dubai vai Sikka Art Fair.

Alserkal Avenue ir lielisks galamērķis jauniem talantiem. Tas ir šajā radošajā centrā, kas atrodas Al Quoz industriālajā zonā, kur mēs zinām jaunajam Lantianam Sji . Tas sastāv no trīsdesmit galerijām, un tas tikko ir pievienojis 40 jaunas telpas. Starp tās mērķiem ir pulcēt līdzstrādniekus no dažādām disciplīnām , veicināt atklātu dialogu un nodrošināt platformu ideju attīstībai. Tās epicentrā A4 Space atrodas a kinoteātra projicēšanas telpa, kafejnīca un kopstrādes zona.

Es apzinos savus aizspriedumus, kad seriāls mani pārsteidz Zeme-Mīlestība-Uguns Ēģiptes māksliniece Gada Amera, kas izstādīta New Yorker galvenajā mītnē Leilas Helleres galerija . Tās tēma, kuras centrā ir sievietes un viņu seksualitāte, un pop air tehnika, kas zīmējuma līniju aizstāj ar krāsainiem pavedieniem, es atzīstu, nav tas, ko es gaidīju šeit atrast. “Ja jūs ieradīsities Dubaijā uz divām dienām vai nedēļu, vai pieciem gadiem, jūs šo vietu vispār nesapratīsit. Mūs neinteresē citu cilvēku cerības par mums. Ir aizraujoši domāt, ko nozīmē šī pilsēta, neskatoties ārpusē,” secina Lantiāns. Varbūt Dubaija ir nesaprotama pilsēta. Par laimi, daudzas lietas var baudīt bez nepieciešamības tās saprast.

* Šis raksts ir publicēts žurnāla Condé Nast Traveler 92. februāra numurā. Abonējiet drukāto izdevumu (**11 drukātie izdevumi un digitālā versija par €24,75, zvanot pa tālruni 902 53 55 57 vai mūsu vietnē**) un izbaudiet bezmaksas piekļuvi Condé Nast Traveler digitālajai versijai iPad. Condé Nast Traveler februāra izdevums ir pieejams tā digitālajā versijā, lai to baudītu vēlamajā ierīcē.

*** Var interesēt arī...** - Dubaijai ir arī vēsture

- Tā ir patiesa greznība: astoņas pieredzes, kas jums jāizdzīvo

- Dubaija: seši plāni izbēgt no debesskrāpjiem

- Dubaija: Ginesa rekordu pilsēta

- Kā uzvesties luksusa viesnīcā

- Pastāvīga vasara Emirātos

- Visi raksti par Dubaiju

Dubi aiz mirāžas

greznība kā dzīvesveids

Lasīt vairāk