Gloria Fuertes, šodien vairāk nekā jebkad agrāk
2021. gadā ir skaidrs, ka veselie ir veiksmes prinči. Vai tu zināji slava stipra joprojām vesels kā ābols? lūk septiņi iemesli (poētiski un vitāli) par ko šajā gadā, par kuru tiek spekulēts (atkal) grūts un mežonīgs, mums tas būs vajadzīgs.
1. JŪSU SKAIDROTAJAI UN ROTALIS CERĪBAI
Viņi mums saka, ka 2021 Piedzīvosim koronavīrusa pandēmijas beigu sākumu , bet, lai mazinātu jebkādu ticību, viņi arī mūs brīdina par to maskas ir šeit, lai paliktu, ka ir jauni celmi, ka tuvojas trešais vilnis un ka jebkurā laikā nākotnē ne vienmēr ir labāk. Saskaroties ar mūžīgo jautājumu, vai pesimists ir tikai labi informēts optimists, Glorija Fuertesa mums atbild: "Dzīve ir govs sūdi, kas mums ir jāgatavo ābolu pīrāgs" . Un viss. Pagatavosim.
2. PAR JŪSU EMPĀTIJU
Tramps ir bijis ne tikai a pūžņojoša pūtīte pasaules ģeopolitikā un demokrātijas namā bet, galvenais, laika simptoms. Patiesība ir tāda, ka mēs dzīvojam arvien vairāk polarizētā laikmetā, kur tīkli darbojas kā skaņas dēlis un Goijas melno gleznu klučēšana ir mūsu tvīti katru dienu. Aizvien attālinātāks, neiecietīgāks, aklāks pret Citu (un pārējiem), it kā kopu interjekcija (tas EGB matemātikas grafiks) būtu himēra 21. gadsimtā. Glory teica, ka " ar smaidu uzvar pat skābenes un vēdzeles ”. Viņa dzejolī varēja atrast pretlīdzekli ekstrēmismam 'īsts pacifists' , kuru viņš subtitrē '(tas, kurš vēlas ierasties)'.
- nenogalināsim kaimiņu
- Pacienāsim viņu ar speķi.
- Necel barikādes
- skūpstiet savus mīļos.
- Nedomājiet par mirušajiem
- gulēt kopā!
3. VIŅA MĪLĒŠANAS VEIDA (AR MAIGUMU) DĒL
"Kad es atklāju, ka jūs varat mīlēt kādu, kas nav no jūsu ģimenes, un es iemīlējos, es sāku rakstīt." . Tas bija, kad viņai bija 14 gadi, un kopš tā laika Glorijai Fuertesa nekad nav pārstājusi būt ar puišiem un draudzenēm, un, galvenais, mīlēt maigi un ar dzejoļiem . Viņa visilgākās attiecības bija ar angļu valodas skolotāju, Filisa Tērnbula , kuru viņš satika 1955.
Glorija un Filisa kādā Kastīlijas pilsētiņā nodibināja mobilo bibliotēku un dalījās mīlestībā pret bērnu literatūru. Katru rītu rakstniece paņēma savu Vespu un piegādāja grāmatu ikvienam, kas to bija pieprasījis. Taču ceļojošā literatūra nebija vienīgais, ko viņi kopā izstrādāja . Filisa palīdzēja Glorijai Fuertesai iegūt Fulbraita stipendija, kas lika viņai pārcelties uz ASV uz trim gadiem.
El Rastro (Piquer galerijas)
2021. gadā, šķidro mīlu laiks (tas ir, atdalīts) , spoku veidošanās, rīvmaize un deguna izgaismošana… vienīgās drupatas, ko Glorija Fuertesa mums atstāj ceļā, ir tās, kas ved tieši frontāli, patiesi un bez cinisma piegādes tiem, kurus mīlat . Mīlēt, ne perfekta, ne romantiska komēdija, ne bez tevis es neesmu nekas, ne no holēras laikiem, bet stiprs, dāsns un godīgs. Mīlestība, kas tevi izģērb tikpat ļoti, cik apvij. Mīlestība uz “Tu redzi, kādas muļķības”, no grāmatas “Viss biedē” no 1958. gada, dzejolis, kurā, viņu nenosaucot, viss ved uz Filisu**.
- Redzi, kādas muļķības,
- Man patīk rakstīt tavu vārdu
- aizpildīt papīrus ar savu vārdu,
- piepildi gaisu ar savu vārdu,
- pasaki bērniem savu vārdu,
- rakstiet manam mirušajam tēvam
- un pasaki viņam, ka tavs vārds ir tāds.
- Es domāju, ka vienmēr, kad es to saku, jūs mani dzirdat.
- Es domāju, ka tas nes veiksmi.
- Es eju pa ielām tik laimīga
- Un man nav nekas cits kā tavs vārds.
4.PAR SAVU FEMINISMU
Glorija Fuertesa nekad par sevi nav teikusi, ka ir feministe. Vai tas bija nepieciešams? 2021. gadā mēs pārāk viegli sapinamies vārdu, etiķešu un sarkano līniju aktīvismā, aizmirstot, ka, iespējams, feminismā mums vajadzētu atrasties faktos.
Dzejniece nekad nepārstāja būt tāda, kāda viņa gribēja, un mīlēt to, ko gribēja, lai gan tas nozīmēja riskēt ar cietumu. Viņš nodibināja grupu Versos con faldas, pateicoties kurai organizē dzejas lasījumus un sadarbojas dažādu žurnālu izstrādē. " Mums bija apnikuši tik daudzi cilvēki, kuri pat nezināja, kā rakstīt un kuri neļāva mums lasīt koncertos. . Ja Glorijas vietā viņš mani būtu nodēvējis par Glorio, būtu dziedājis cits gailis,” komentēja dzejnieks.
1980. gadā Ziemassvētku vakara īpašajā raidījumā viņš tika cenzēts, jo viņš nolasīja dzejoli: "Dievs ir kails" . Neilgi pirms tam kārtējais lasījums, kurā viņa stāstīja, ka berzējusi elkoņus ar "padauzām" un abortu veicējiem, viņu veda uz galveno mītni.
Šajā dzejolī viņš saka un redz to, kas citiem un citiem, arī 2021. gadā, paliek neredzams.
"Ubagu sekta"
- Madridē tādu ir daudz.
- (Tagad viņi viņus sauc par bezpajumtniekiem).
- Ir četri tūkstoši ubagu,
- ir arī ubagi.
- Viņi pat vairs nejautā.
- Viņiem nav ģimenes
- Viņiem nav draugu
- viņiem nekā nav.
- Daži ir zaudējuši prātu
- citi ir zaudējuši visu, izņemot saprātu.
Antonio Sančesa krodziņā (Mesón de Paredes)
5.PAR VIŅA HUMORA IZJŪTU
Vudijs Alens teica Noziegumi un pārkāpumi ka komēdija ir traģēdija garāka . Bet dzejniece to zināja jau 30. gados.Patiesībā Glorija Fuertesa smējās par visu, kas viņai sāpēja. Viņš smējās par karu, viņš smējās par nabadzību, par bāreņiem, par brīvības trūkumu, par sirds sāpēm, par savu slikto veselību, par iekāri dzert, par koķetēriju, par saviem spokiem un par vientulību. . Un, protams, viņa smējās par visu, vienmēr un bez cietsirdības pret sevi.
In Gloria Fuertes grāmata ko Blackie Books publicēja 2017. gadā, Džordžs no Kaskantes atceras kādu jautru anekdoti: “Deviņdesmito gadu vidū, braucot ar vilcienu kopā ar Fransisko Nievu uz konferenci Albasetē, Glorija pārlapoja žurnāla numuru. Parīzes mačs . Pēkšņi viņš izlaiž 'fuck'! un Snovs jautā, kas notiek. Glorija parāda viņam žurnāla lapu, kurā ir viņas fotogrāfija ar vairāk cilvēkiem pie restorāna ieejas. "Pako, pasaki man, kas ir šis cilvēks," viņš atcirta, ar vienu roku aizsedzot uzrakstu. "Tā būsi tu, meita," viņš saka. "Nē, tas neesmu es," saka Glorija, atklājot parakstu, kurā varat lasīt. "Marlons Brando ar draugiem" . Kāds ir uzņēmis Glorijas fotoattēlu, domājot, ka tas ir aktieris. Sniegs aizraujas no smiekliem." Pret haosu un tumsu, deklamējiet savu dzejoli 'Mums viss ir labi'.
- Rīts ir pazudis mudžeklī.
- Pēcpusdienā ielu bērni.
- Naktī kaimiņu radio.
- Birojs liek man gandrīz nomirt.
- Klusums slēpjas uz dzegas.
- Es nevaru lasīt romānu
- un kaķis, kas apstājas gaitenī
- un mans brālis, kuram nav darba
- un meitene, kas raud stūrī,
- mana sievasmāte prasa man sīpolu;
- pie durvīm, kas zvana tam, kam ir kvīts.
- Nav neviena, kas varētu ērti dzīvot.
- Tramvajs gandrīz neierodas
- un tas arī nenāk ar algu;
- uzkoda izbalēja no mājas;
- avīze mums stāsta jaunumus;
- draud, kara nags,
- un es saku: nu jā, kā pietrūka!
"Glorijas Fuertesas grāmata"
6. JO VIŅŠ DZĪVOJA UN RAKSTĪJA TĀ KĀ BĒRNI EKSISTĒTU (UN TIE BIJA SVARĪGI)
2021. gadā darba pasaule darbojas tā, it kā bērnu nebūtu un nevienam par nevienu nebūtu jārūpējas. Ieslodzījuma vietās no marta līdz jūnijam, viņi noslēdza rotaļu laukumus un viņi bija vienīgie cilvēki viņiem nebija tiesību iet ārā vai pastaigāties ar suni . Uz ielas bērns tika redzēts ar aizdomām un TV (vai selfijā) kā mājdzīvnieks. 80. gadu “pocoyos” Glorija Fuertesa mūs nedaudz nobiedēja savas mednieka balss un dīvainā izskata dēļ, taču patiesība ir tāda, ka viņa mūs ieraudzīja un viņas skatiens nebija muļķīgs vai piekāpīgs.
In Man bārda aug. Dzejoļi vecākiem un jaunākiem , publicēja Rezervuāru grāmatas un ar Palomas Porpetas aprūpē izdotu izdevumu ir apkopots šis brīnišķīgais dzejolis bērniem ( "ar nulli" ). Un nē.
- Tomēr kaut ko var izdarīt.
- Pat ar nulli
- -kas šķiet bezvērtīgs-:
- Zemi var izgatavot
- ritenis,
- ābols,
- mēness,
- arbūzs,
- lazdu rieksts
- ar divām nullēm
- brilles var izgatavot.
- Ar trim nullēm,
- To var uzrakstīt:
- 'Es mīlu Tevi'.
Glorija Fuertesa “Mana bārda aug”.
7.JO VIŅA GRIBĒJA BŪT RAKSTNIEKI UN TĀ BIJA
2021. gadā joprojām ir pandēmijas un galvenokārt anēmijas gads , humanitārās zinātnes tiek kotētas par ļoti zemu cenu titulu tirgū un tās ieliektais atspoguļojums darba tirgū. Gribēt rakstīt nav mīlēt postu, lai gan dažreiz tas ir ļoti dārgi.
Glorija Fuertesa tik tikko mācījās, un pirmo reizi viņa spēra kāju universitātē, lai mācītu Mičiganā. Viņa piedzima nabadzībā, taču bija gudra un pārdroša , un 14 gadu vecumā viņš naktī pavadīja māti uz tīrīšanu žurnāla redakcijā un atstāja savu dzejoli uz direktora galda. tas saucās Bērnība, jaunība, vecums un nedēļu vēlāk tas tika publicēts. Ja viņa varētu, neskatoties uz visām pretrunām, Kurš mums pateiks, ka dežurējošais dzejnieks ir mazāk vajadzīgs nekā būvinženieris? Kāpēc apraudāt mūsu nenozīmīgumu, ka spējam būt kvēlojošs. Kā teica Glorija: "Dzejnieki, netērēsim laiku, strādāsim, / ka asiņu mazums sasniedz sirdi".
"Es veidoju pantiņus, kungi"
- Es veidoju pantiņus, kungi, es veidoju pantiņus,
- Bet man nepatīk, ka mani sauc par dzejnieku,
- Man patīk vīns kā mūrniekiem
- Un man ir palīgs, kas runā ar sevi.
- Šī pasaule ir jautra
- kungi, notiek lietas, kuras es neatklāju,
- ir gadījumi, lai gan māju nekad nav
- nabagiem, kuri nevar nodot.
- Joprojām ir vientuļās sievietes ar savu suni,
- joprojām ir precējušies ar dārgo,
- neviens neko nesaka skarbiem despotiem,
- un mēs lasām, ka ir miruši, un pāršķiram lapu,
- un viņi uzkāpj mums uz kakla, un neviens neceļas,
- un cilvēki mūs ienīst, un mēs sakām: dzīve!
- Tā notiek, kungi, un man tas jāsaka.