Патриша Хајсмит во воз од Локарно до Цирих, во 1987 година.
Том Рипли патувал со два куфери. Неговиот и оној на човекот што го убил и го заменил. Патриша Хајсмит ја замислила идејата за овој лик, способен за убиство, измама и без каење, за време на нејзиното прво патување во Европа, летото 1952 година. Едно утро, додека пушел на балконот од својата соба во романтичниот хотел Алберго Мирамаре, во Позитано, виде „Осамен млад човек во шорцеви и сандали, пешкир преку рамо, шета по плажата. Имаше внимателен воздух, можеби немирен“, како што се сеќава во 1989 година за списанието Гранта.
Постер за „Во полно сонце“, бесплатна адаптација на Рене Клемент на „Талентираниот господин Рипли“ со Ален Делон како Рипли.
Писателката тогаш имаше 31 година и нејзиниот роман Странци во воз беше адаптиран во филм на Алфред Хичкок; филмските права му дозволија да го направи ова патување со неговата девојка, Елен Блументал Хил, со кој имал бурна врска. Две години подоцна, ја врати таа евокативна слика за да го напише Талентот на г-дин Рипли (1955), можеби најпосебната и најразлична од неговите книги, за што и самата била свесна, според нејзиниот биограф Џоан Шенкар. антихеројот, психопат опседнат со социјално искачување, тој го направи своето во четири други романи, освојување на публика сè уште не запознаена со извртени и шармантни убијци во стилот на Декстер или Ти.
Гвинет Палтроу и Џуд Ло во филмската адаптација на „Талентираниот господин Рипли“ од Ентони Мингела (1999).
сочувствуваат со овој донекаде мизогински и снобски криминалец, самосвесен и претенциозен, способен да води „почитуван“ живот, па дури и со љубов да се грижи за својата сопруга тоа е речиси неизбежно. Можеби затоа што има една работа што ја споделуваме од срце со него: нејзиниот копнеж за убавина, нејзината љубов кон патувањето. Кој би можел да го обвини Рипли што сака да живее бесконечен одмор, уживање на италијанските и грчките острови, најдобрите хотели, најексклузивното друштво овде и таму, собирање изберете сувенири, од вина, инструменти и уметнички дела до чевли на Гучи?
Корица на познатиот роман „Талентот на господин Рипли“ (1955).
„Беше прекрасно да се помисли дека ќе се вратат во Рим (...) и ќе ги посетат сите музеи што не можеа да ги видат овој пат, и беше прекрасно да се помисли дека токму ова попладне може да легнат на плажа од Монџибело, печење на сонце“, напишал текстанскиот автор, кој натера милиони читатели да патуваат во тој измислен град Монџибело, рака под рака со неказнет измамник, крадец и убиец. Ален Делон и Мет Дејмон, меѓу другите, го отелотворија на големото платно, засекогаш всадувајќи во нас желбата да се изгубиме меѓу шарените куќи и карпи. над тиркизните води. Ако Рене Клемент ја снимал својата нова необична верзија од 1960 година на островот Искија, Ентони Мингела го направи истото во 1999 година со додавање на Процида во равенката. Двата острови зачуваат одреден див шарм и можат да се истражат на веспа, како Џуд Лоу во верзијата од 90-тите.
Портрет на писателот.
Иако ова се сценаријата кои најмногу се бележат во нашата мрежница, Хајсмит не однесе само на патување во синиот Медитеран. Берлин, Хамбург, Париз, Лондон, улиците на Њујорк, неговите станбени населби и буколичната и префинета палата Рипли на југот на Франција –вклучен и труп во градината–, се други дестинации и сценарија што тој ги прикажа во неговите романи.
Оваа 2021 година Поминаа сто години од раѓањето на Хајсмит, родена на 19 јануари во Форт Ворт, Тексас, со името Мери Патриша Плангман, кој подоцна ќе го усвои презимето на својот очув. Стрип авторот Мигел Гаљардо, кој е инспириран од две негови приказни за да ја почести во стрипот Чудно убиство и други приказни (Fnac), сугерира дека неговиот „лош“ дух совршено се вклопува со пандемијата и затворање.
Сент Реџис Венеција е една од фазите по кои патува Рипли.
Комисијата дошла кај него и кога бил опериран од тумор на мозокот. „Ми дојде до коса затоа што во нивните заплети сè е многу психолошко, а во мојата ситуација сè ми помина низ глава“, ни раскажува Мигел. Во следните месеци ќе бидат објавени и контроверзните дневници на Хајсмит, незаситен читател на Достоевски и По, кој од психијатарот Карл Менингер сигурно ја добил идејата дека „соседите од соседството“ може да страдаат од чудна и непроценлива психоза. Секогаш имал комплициран однос со мајка му, можел да претрпи малтретирање во детството и Таа беше пријателка на Труман Капоти, кој ја поддржуваше во нејзините почетоци.
Виго Мортенсен глумеше во филмската адаптација на „Двете лица од јануари“, од Хосеин Амини (2014).
Тој имаше постојана работа како стрип писател, нешто што таа го криеше со истото внимание што го правеше Рипли со нејзините „афери“. Таа исто така беше осомничена за даночна измама и како него и протагонистот на нејзиниот роман „Дневникот на Едит“ (1977), чудесно прекрасен во нејзините лични дела. Криењето пред очи беше неговиот начин на живот: со години, го криеше неговото авторство на „Цената на солта“, роман со автобиографски призвук за лезбејска романса, која подоцна ја признал како своја и ја преименувал во Керол. Најзлобните пикантерии од неговата биографија вклучуваат создавање список со совети за момчиња (кои ги мразел) кои сакале да ги убијат своите родители и да го признаат својот презир кон жените во интервју за Њујорк Тајмс затоа што „тие се врзани за домот, за некого, тие не се толку независни за патување и ја немаат потребната физичка сила“.
Романот „Цената на солта“ (1952) е објавен под псевдоним. Потоа го „прифатил“ и повторно го објавил како „Керол“.
Неговиот морбиден песимизам не победи во САД (ниту неговите комунистички склоности) и конечно замина во егзил, прво во Британија и Франција, потоа во Швајцарија, каде следеше самоуништувачка диета со несоница, виски, пиво и цигари, опкружена со мачки и полжави. Тој умре во Локарно во 1995 година, оставајќи зад себе збирка есенцијални криминалистички романи, **прошетка до нашата најтемна страна. **
Оваа статија е објавена во број 144 на списанието Condé Nast Traveler (јануари-февруари 2021 година)