Алмале и Бондија. на место Хамилтон Финли. Видете Пусин, слушнете го Лорен, 2010 година
Следното ни доаѓа на ум на сите кога замислуваме а уметничка галерија: а отворен простор со Бели ѕидови, слики и скулптури подредени по период, уметничко движење или автор –со соодветниот објаснувачки знак до него– и прозорец кој пропушта природна светлина.
Населбите Шамбери, Лас Салесас, Саламанка или познатата улица Доктор Фурке се дом на овие простори на приземјето кои, заедно со големите музеи, го сочинуваат неисцрпен извор на култура и инспирација.
Но, љубителите на уметноста, немирни по природа и незадоволни од навиката, секогаш сакаат повеќе: оригиналност, разновидност, изненадувања. Така, многу изложби сега ги окупираат ѕидовите на легендарни ресторани и барови -како курот-, одредени куќи во Маласања – како Ла Кауса –, хотелски лоби, прекрасни дворови, гаражи, па дури и постојки на метрото.
И токму кога помисливме дека сме виделе се... откривме APgAllery , галерија среде сеговски село, конкретно во Мартин Муњоз де Ајлон, мал град од само 20 жители кои припаѓаат на општината Риаза и трасата на црвено-црните градови Сеговија.
Уметноста и пејзажот се спојуваат во APgallery
СОН ГРАДЕН КАМЕН ПО КАМЕН
Енрике Херада и Марта Корн Тие се пар архитекти со душа поделена меѓу големиот град и природата. Затоа еден ден решиле да најдат катче каде што би можеле да се исклучат од светот.
Тие ги посетуваа градовите и селата до заобиколен пат ги одвел до Мартин Муњоз де Ајлон. Беше... едноставно совршено.
„На почетокот се чувствував како урбан неспособен да перципира“, вели Енрике. на што беше изненаден како мештаните ја доживуваат целата своја околина како неисцрпен извор на информации.
„Сфатив дека има друг начин да се биде во светот, види со друга брзина и на друг начин“, продолжува тој.
Зумирајте, Мајдер Лопез
Таму изградија три куќи со поглед на планините, кои Енрике ги крсти како „Паразити од ливадата“. Конечно, ја купија и ливадата за никој да не гради таму и да може засекогаш да размислува за тоа платно кога гледа низ прозорецот.
„Ние дизајнираме и градиме сè од нула“, коментира Енрике и оттогаш стана наше прибежиште.
„Еден ден решивме да создадеме APgallery, во соседната куќа, за и таа да ги има овие прекрасни погледи“, вели тој.
Погледите од APgallery
УМЕТНОСТА ЗАПОЗНАЈ ГО ПЕЈЗАЈОТ
А и П, „Уметност и пејзаж“. Два збора кои ја сумираат околната филозофија на оваа галерија каде што размислувањето за делото е замислено како сеопфатно искуство.
Станува збор за правење вежба на перцепција на современата уметност т.е интелектуално и сетилно искуство, поврзано во секое време со пејзажот.
По првиот контакт со делото доаѓа најважната задача на гледачот: толкуваат. „Овие објекти обезбедуваат внимание и немир, постигнување фокусот на погледот и концентрацијата на она што го имаме пред нас“, објаснува Енрике.
Сè што овде се состои од научи да гледаш И тука значењето што Пол Кли го применува во светот на уметноста станува особено релевантно: „Вредноста на уметноста не лежи во нејзината способност да го претстави видливото, туку во нејзината способност да го направи невидливото видливо“.
Така, уметноста делува како еден вид трагач во пејзажот, трагач на сето она што го размислуваме, но сè уште не сме го откриле.
Природа внатре и надвор од галеријата
СЛЕДЕНО: ЛЕТО НА АПГАЛЕРИЈАТА
На 14 јули до 30 септември 2018 година, APgallery ќе биде домаќин на изложбата ПРЕСТАВЕН, курирана од Myriam Anlló и составена од серијата „Zoom In“ од Мајдер Лопез и проектите „In Situ“ и „Лажно препознавање“ на Алмале и Бондија.
„Во случајот со Мајдер, тоа е предлог повеќе дидактички и колаборативни. Алмале и Бондија е повеќе магично во смисла дека уметникот предлага нешто и тој што го восприема е тој што го толкува и довршува“, истакнува Енрике.
Зумирајте, Мајдер Лопез
** АЛМАЛИ И БОНДА: ФАНТАЗИЈА ИЛИ РЕАЛНОСТ?**
Првото нешто што ќе се запрашате кога ќе ги погледнете делата на Хавиер Алмале (Сарагоса, 1969) и Хесус Бондија (Сарагоса), 1952 година е она што точно го гледате: дали е тоа пејзажот? дали е тоа слика? огледало е?
„Се работи за работа на природен пејзаж, воведување на раката на човекот“, коментираат уметниците. Во неговите фотографии од серијата „In Situ“ пејзажот се деконструира кога се рефлектира на огледалата.
На Пиринеите Тоа беше сцената избрана за монтирање на нивните дела, во која тие составуваат композиција од огледала со различни големини и лајсни, постигнувајќи резултат помеѓу реалноста и имагинацијата. Накратко, фрагментирана и изменета визија која бара надворешно толкување.
„Лажното препознавање“, од друга страна, содржи фотографии од имагинарни конструкции во кои пејзажот е поделен и е претставен на себе.
„Природниот простор станува пејзаж кога има поглед“, резиме Алмале и Бондија.
Во Ситу, Алмале и Бондија
** MAIDER LÓPEZ: ИГРАЊЕ СО БОИ **
Делото на уметникот Мајдер Лопез (Сан Себастијан, 1975) „Зумирање“, нè пренесува до планините и долините на Кападокија во игра која се состои од создавање пантон на територијата во соработка со студенти од катедрата за сликарство на Универзитетот во Невшехир Хаџи Бекташ Вели.
Maider го претставува пејзажот преку обоени плочки слични на оние на теренот: жолта за планини, сива за камења или зелена за вегетација.
За ова беа земени примероци in situ од опсезите и потоа пигменти беа развиени со елаборирање на овој референтен систем.
„Тоа е како да ја доловувате суштината на едно место“, коментира Миријам, кураторка на изложбата.
Зумирајте, Мајдер Лопез
Предлагаат и Мајдер Лопез и Алмале и Бондија дијалог со шумата преку две видеа: ' Басоа“ и „Дар а вер“. Првиот, од дуото Сарагоса, ја разбира природата од прикривање, додека вториот го прави тоа од откривањето.
Најприродната уметничка галерија ве чека на крајот од неасфалтираниот пат со поглед на пејзажот на Сеговија. Совршено уметничко и откачено бегство!
лажно препознавање. Алмале и Бондија