По стапките на Џејн Остин во Бат

Anonim

бања

Поглед на Бања

Тука живеела Џејн Остин 1801-1805 година. Единствената плоча што го одбележува престојот на романсиерката во Бат и, за да биде уште полоша, датумите се погрешни: таа живеела во Место во Сиднеј бр. 4 три години, од 1801 до 1804 година. Куќата е поделена на четири „елегантни грузиски апартмани“ , за фановите на писателот да останат. Околу двесте фунти за една ноќ. Друга опција е Bed & Breakfast каде снимаше BBC Убедување, Куќата на Сер Волтер Елиот , на бр.95. Познати се забавите во стилот на Regency кои ги организираат. Во блиската улица тој продолжува да служи пивца Пултенј Армс . На истото место е од 1759 година, но нема документарен доказ дека писателот паднал во пабот.

потоа се пресели во Зграда Грин Парк Исток, а од таму до Геј улица 25, малку над јане Остин центар . Таткото на авторот штотуку умрел - неговиот гроб се наоѓа во црквата Св. Свитин - и ги оставил сопругата и двете ќерки сирачиња од пензијата што ја добивал како парохиски свештеник во Стивентон. Беспомошни, тие станаа зависни од единствените преостанати мажи во семејството, браќата на Џејн и Касандра, и од 460 фунти годишно што ги даваа.

место во Сиднеј

место во Сиднеј

„Љубовта е пожелна. Парите се апсолутно неопходни“.

Можеле да си дозволат само една слугинка кога се преселиле во Намали ја улицата бр. 7 . На бр. 14 има и други типично грузиски апартмани за престој, иако на романсиерката воопшто не и се допадна оваа улица... Не и се допадна ниту таа. Парагонот , но затоа што нејзината богата тетка живеела во број 1 и имала нешто за неа. Таа го посети таму по повод - уште еден викендички - како и во 13 Плоштад на кралицата.

Градската куќа на Парагон

Градската куќа на Парагон

„Неговата омилена куќа беше место во Сиднеј без сомнение“, вели тој. Моира Рудолф . туристички водич до г-ѓа Бенет : капа, чадор за сонце и спенсер. „Од прозорецот можев да ги видам Сиднејските градини“. Најстариот парк во градот. „Требаше да платите за да влезете, но Џејн беше претплатничка, таа одеше секој ден. Сите лажни. " Овие украси од бајките исчезнаа . Останува храмот на Минерва, а кинеските мостови преку каналот. Но не и лавиринтот, кој беше главната атракција". Беше околу половина милја... „Имаше план да се обнови...". Чинеше три пени да се изгубиш внатре. заплеткување. „Во десет часот наутро јавен појадок се служеше, напладне се играше, а во пет почна вечерта". Пет илјади газиени ламби, концерт и свечена пиротехничка вечера. "Јорк шунка, пилешко, јагнешко и кравјо јазик; вино, пиво, јаболковина и пери. Забавата заврши со огномет во десет. . Денес можете да јадете во кафулето Музејот Холбурн , кој пред да изложува слики и лажички бил хотел. Нивните соби се користеа за пешачење кога надвор врнеше дожд, бидејќи на лоши временски услови дамите не излегуваа. Ова е проблем во земја со голема веројатност за тушеви како Велика Британија.

Грин парк

Грин парк

"-Господи! Мислам дека ќе врне.

„Она што го мислев...

„Во тој случај, денес нема да излезам на прошетка, иако може да дојде до ништо или да заврши пред дванаесет.

„Можеби, но тогаш ќе биде многу калливо, драга моја.

-Тоа не ми е важно. Не ми пречи калта.

„Знам... знам дека не ти е гајле за калта...“

„Паѓа сè потешко и потешко!

-Да, ако продолжи да врне, улиците ќе бидат многу влажни.

„Веќе гледам четири отворени чадори. Колку мразам да гледам чадор!

Шерил Коркоран го носи виси од раката, за секој случај. „Многу Англичани сакаат да одат на прошетка, без оглед на времето, особено постарите…“. Во моментов е јасно... „Ама можеби не толку за младите!“. Џејн Остин уживаше во долгите прошетки… „Постоеја одредени правила за одење: мажите мораа да одат на страната на патот, за жените да не паднат од тротоарот и да не се навлажни од протекување“. Качете се Букова карпа и размислувај за градот од сегашното Парк Александра ; далеку од центарот, до Шарлкомб, до Линкомб, до…

„Минатата недела отидовме во Вестон и навистина ми се допадна. Многу ми се допадна? Запад? Не, одете до Вестон“.

Вестон

Вестон

„И тој сакаше Кралска полумесечина „. Околу триесет куќи со тераса во горниот дел на градот. Уредни, трезвени, елегантни. Тие носат беж униформа на дадилките Норланд. Тоа е најистакнатото дело на грузиската архитектура . Дизајниран е од Џон Вуд и велат дека неговата форма е инспирирана од друидните храмови посветени на Месечината.“ Тој е истиот архитект кој го изградил циркус, уште една урбанизација, оваа нацртана во круг. „Тој би го претставувал Сонцето. Тој бил масон...“. Живеел на број 13 Дејвид Ливингстон ; во 27 година, арктичкиот истражувач Вилијам Едвард Пери , и во бр.7, Николас Кејџ . Плочата на второто допрва ќе биде поставена. " Велат дека и Џони Деп купил куќа овде . Никогаш не сум го видел, и погледнете што гледам!“ Тоа би го чинело околу четири милиони фунти; 400.000 ако се населил во стан. „Ова секогаш била многу скапа област…“. на Јорк кога во 1796 година го купил 16-тиот блок на Кралска полумесечина . Сега е дел од хотел; од 300 фунти за ноќ.

Треба да се прикрадеш во куќата-музеј на соседот, на број 1 . Украсено е како кога семејството Сендфорд живеело таму во 18 век. Една ентузијастичка стара дама се труди да ги открие најсрамните тајни на поранешните сопственици во секоја соба. „Ова е објава за гребење: госпоѓата на куќата го користеше за да го ублажи чешањето на вошките. Примаше посетители во нејзината спална соба додека се подготвуваше наутро. Ставаше бел олово во прав за да изгледа побледо; лошата работа е дека биле отровни, предизвикувале алопеција и расипани заби. Некои дури и починале!“ Друг трик за убавина од тоа време беше косата на стаорец за веѓите, кои се носеа густи и црни. " Грузиските господа не излегоа од трпезаријата за да се олеснат , затоа зад екранот има тоалет... А во дневната е местото каде што дамите се пензионираа да пијат чај по вечерата...“.

Кралска полумесечина

Кралска полумесечина

Неговите објаснувања мирисаат на чај со млеко. „Земам едно само за да станам, друго со појадок и две попладне. Нација на теиномани. „Во грузиско време не се пиеле шолји за чај, туку чинии за чај, бидејќи чашите немале рачки, следејќи ја кинеската мода. Остин потроши брендот Твинингс , а Џејн беше задолжена да ја подготвува и чува. „Се чуваше под клуч, бидејќи беше многу скап производ. Затоа слугите купуваа користени листови чај.

„...Не сакам да пијам ништо друго освен чај...“

На попладневен чај Остин беше околу шест и пол навечер и се состоеше од чинија чај послужена со Англиски мафини . Тоа не се мафини на Штурбакс, туку напечени мафини со путер. Друг типичен бриош за закуска е пунџа за капење . Или некои контроверзни полнети пилиња: Се води сериозна дебата меѓу Девон и Корнвол за правилниот начин на јадење на оваа слатка: во Девон лебот го премачкале прво со крем, а потоа со џем од јагоди, а во Корнвол, обратно, прво џемот и потоа кремот. На Во стилот на Девоншир е најпрактично, а на Ресторан Pump Room , добро место да го проверите. Ручек со трио и пијано. Тие го навиваат тој огромен Томпион часовник од почетокот на 18 век. Кога салата била свечено отворена, римските бањи под неа сè уште не биле откриени.

Ресторан Pump Room

Најдобриот чај, а ла Остин

Градот беше репер во медицинскиот туризам откако императорот Клавдиј го постави првиот калдариум. Од топлите извори дневно течат повеќе од милион литри , на температура од четириесет и шест степени. Тие се единствените природни што течат во Велика Британија. Чудо што излекуваше од ревматизам до грч, лумбаго, неплодност, прекумерна тежина и депресија.

"Како е Марија?" И... што е тоа што ги носи Крофтс во Бат?

„Доаѓаат по адмиралот. Мислат дека има гихт.

"Гахт и измачување!" Кутриот старец!

Нејзиниот брат исто така имал гихт. Џејн Остин кога дошла во Бат да лекува и. Лекот се состоеше од потопување во базените и пиење многу чаши топла вода во Соба за пумпа . Таква беше репутацијата на оваа вода, што беше дистрибуирана низ Англија како лек за сето тоа во шишиња. Во трпезаријата има фонтана за тестирање. Можеби има повеќе од четириесет минерали, но добриот вкус не е меѓу ниту едно од неговите својства. Ако треба да пиете вода, нека е од ** Thermae Bath Spa ,** модерен велнес центар во кој можете да се опуштите со хидромасажи.

„Во старите денови пациентите доаѓаа во бањите со седан столчиња. Анџела Натбраун се обидува да објасни како изгледала оваа затворена седан столица, со врата и прозорци. „Ако го ставите во Google, ќе добиете идеја“. Двајца носачи го држеа товарот. „Тие беа таксистите во тоа време. на плачот на „Стол, стол!“, ги повикаа. „Тие имаа репутација дека се груби…“ Мислеа дека се господари на тротоарот. „Тие секогаш беа пијани…“. Редовни по кафаните, пиеле за да го убијат чекањето меѓу трките. „Ноќе светнеа со линк-момче. Момче-светилник што трчаше со факел пред себе. На некои портали се уште има свеќници. „Бидејќи тие беа тесни возила, тие можеа да влегуваат во куќите и директно да ги земаат инвалидните патници од нивните кревети. Ги користеа и дами кога подот беше каллив, за да не им ја извалкаат долната страна. Тоа е возилото што го користат Кетрин Морланд или Лејди Расел за да одат на балот во собраниските простории ".

Thermae Bath Spa

Thermae Bath Spa

„На г-ѓа Ален и требаше толку долго да се облече што тие не стигнаа до училниците до многу доцна. Беше висока сезона, па тие беа преполни и двете дами мораа да влезат најдобро што можеа. Што се однесува до г-дин Ален, тој се упати директно кон просторијата за карти…“

На Соби за собрание тоа беа мулти-забавни сали во кои се одржуваше барем една забава неделно. „Во екот на сезоната се собраа до илјада луѓе...“ Се разликуваа само преполните капи на дамите. „Општествените класи беа измешани…“. Наметка од кајсии, грозје, јагоди. „Господарот на церемонијата го направи воведот…“. Друг со пердуви од ној, чапја, штрк. „Орото се отвори во шест, со минует. Странците веруваа дека изразот на Англичанец е ист во квадрил како и на погреб. Покрај танцувањето, луѓето одеа да читаат весник, да пијат чај, да разговараат и да флертуваат. Играа и бинго и карти. На вист, на фалење, на vingt-un. Шпекулациите беа омилената игра на Џејн. Имаше среќа да се коцкаш со јакната одвнатре. „Тоа беше место да се види и да се види. Телевизиските адаптации на неговите романи се снимени за Би-Би-Си. „Сè уште се користи за прослави, саеми, конференции, концерти…“. Дека прозорците се високи се прави експресно, за минувачите да не чафардат. „Зградата практично беше уништена во Втората светска војна. Едвај се забележува...“ Во подрумот е Модниот музеј“.

Улица Милсом

Улица Милсом

„Ја видов најубавата капа што можете да ја замислите на излогот на улицата Милсом, слично како вашата, но со афион црвена лента наместо зелена. Сакав да го купам…“

Улица Милсом Тоа е главната шопинг улица. е местото каде што сте Џоли , најстариот трговски центар во Бат. Авенијата се издолжува и ги следи Union и Stall. Токму во една продавница за капи во близина, богатата тетка на Џејн - онаа што не можеше да ја поднесе - беше обвинета дека украла парче бела чипка. Ја ставија дури и во затвор. И можеби ќе беше осуден на смрт доколку предметниот украден предмет вредеше повеќе од еден шилинг; иако беше помодерно да биде испратен во Австралија како осуденик. Можеби тој бил жртва на изнуда, но нејзиниот сопствен бранител ја означи како клептоманка . Всушност, таа е осомничена за повторување на навреда: велат дека се обидела да украде растение од стаклена градина, иако тоа можеби е само озборување...

Џорџ Бајнтун

Џорџ Бајнтун

„Најфанки, секси и интересна“ продавница на Bath е Антиквитети надвор од ѕидот . Така барем вели продавачот. „Имаме римски парчиња, полнети крокодили, черепи... Неговото омилено: „Секогаш последното нешто што сум го продал“. Шише арсен. „Но празно“. Тој има уште еден на таблата, заедно со тенџере од Етиопија и привезок стар триста години. Beau Nash е уште една соседна антикварница: два винтиџ ката полни со мебел, постери, куфери, светилки... Но, онаму каде што се собира најголемата концентрација на дилери е во Центарот на улицата Бартлет и во Центарот за антиквитети на Олд Банк. Овој последен дилер на антиквитети се наоѓа на улицата Волкон, боемската населба на занаетчии. Секоја сабота се одржува битпазар. Покрај продавниците за курио и бутиците за мода и дизајн, има кафулиња како Made by Ben, за да се има сендвич или торта (освоиле неколку Награди за добра храна ) . Коркаж Совршен е за вина и предјадења.

„Мислам дека синоќа испив премногу вино...“

За да се зајакне мамурлакот, во Канарски џин бар Тие нудат цело мени со коктели базирани на светот на Џејн Остин, како што се Lizzy B или Darcy. и во АртБар (барот во хотелот Аби) подгответе коктел инспириран од опатија Нортгангер: опатија Нортанговер.

„На крајот, убеден сум дека нема поголема забава од читањето. Колку брзо човек ќе се измори од се, освен од книги!

За Џејн Остин, книжарницата Џорџ Бајнтун Ќе беше рај. „Имаме многу негови романи, бидејќи се фокусираме на првите изданија на класиците на англиската литература. Менсфилд Парк, Лејди Сузан, Ема... 2650 фунти за комплетните романи. На вториот кат се понудите. А подигната зад вратата е една од ретките преостанати викторијански книжарници во Англија. Дон е нивниот шеф на реставрацијата. „Одиме на третата генерација. Сè е направено со рака. " Највредното дело на кое сме работеле е второто фолио на Шекспир Покривка од вермилион и зелен калап... „И се надеваме дека наскоро ќе можеме да работиме на Првото фолио!“ Мермерна хартија внатре... „Ќе чини околу три милиони фунти за поправка и врзување.“ Чисто златен лист и гравирање... „Плус наместо да го правиме убава, ја штити книгата." Андреј е задолжен за позлата. Нола, на својата маса, вади стара корица. Ги чисти истрошените страници. Ги обновува. Ткаенина за да ги зајакне. Уредува. Ши со лен. „Ние сме доктори на книгите“ . Спајк штотуку го заврши делот од авантурите на Алиса во земјата на чудата. „Тоа е за клиент од Хонг Конг. Во 1975 година во работилницата имало дваесет луѓе; денес само шест. Но, тие продолжуваат да работат со исто толку педантност како кога започнале, во 1894 година.

„Уметникот не може да направи ништо непристојно“.

„Мојот омилен роман е гордост и предрасуди „Ова е трет пат Викторија да присуствува на фестивалот Џејн Остин, кој ќе се одржи од 8 до 17 септември . Како кралот Џорџ повторно да владее со Бат, со илјадници аустенофили облечени во период . Таа изгледа како ќерка на Бертрамите. „Мислам дека не би сакал да живеам во тие години…“. Муслин фустан. „На жените им беше комплицирано ако не можат да најдат сопруг...“. Преку рамениците, шал од кашмир. „Тие мораа да бидат убави...“ Бисерно деколте. „Поседување пари и земја…“. Велур ракавици. „Припаѓање на добро семејство...“ Шапка врзана со панделки. "И тогаш оваа облека! Немате слобода на движење. Ви треба помош дури и да го закопчате оделото. Невозможно е да трчате со овој чадор. Повеќе од една недела, не можев да издржам!"

„О, кој би можел некогаш да се измори од Бат?

Дознајте повеќе за Bath at Visit Britain.

Канарски џин бар

Канарски џин бар

Прочитај повеќе