Не биди лут и читај до крај
Некои се дел од шпанскиот јазик и се вклучени во RAE, други се на усните на сите, но не на страниците на кој било речник, а другите ги интегрираат останатите јазици што се зборуваат во Шпанија. Вкупно 52 збора со кои Дејвид Хусто сака да го збогатите вашиот вокабулар.
Дејвид решил да стави ограничување на содржината на картата изберете збор по провинција , иако тој во својата статија појаснува дека „не сите се поврзани со одредена провинција, но со соодветната автономна заедница“.
„Во некои автономни заедници, како Еускади, на пример, веројатно е дека зборот се користи во сите провинции. Од истата причина, овој пат Претпочитав да ги бирам зборовите врз основа на заедниците, а не на провинциите“. , се квалификува Traveler.es.
Да го збогатиме јазикот
„Ги избрав оние што се појавуваат на картата бидејќи, во некои случаи, тие придонесуваат нешто што шпанскиот не го нуди . Зборови како ' лускофуско“, „гаупаса“ или „десфици“ треба да бидат таму бидејќи се посебни зборови и дека би биле многу корисни“, уверува тој.
Популарното знаење беше она што ги означи нивните критериуми за избор. „Со оглед на тоа што сакав да вградам зборови кои ретко се користеа или кои ги немаше ни во РАЕ, Решив да ја отфрлам опцијата за консултирање во речникот“ , Објасни.
Адобадо, кино-ксано и десфици се нивните омилени од ова издание. „Мислам дека три збора се многу неопходни денес.
И да, тој веќе мисли на втори делови благодарение на придонесите на народот. „Во Кантабрија, на пример, ми препорачаа „пиндио“, збор што се користи за да се зборува за многу стрмна падина. Во Андалузија, 'preñao' како синоним за тешки, а во Арагон, 'escobar' како синоним за метење. Засега, уживајте во чепкањето на зборовите во ова прво издание и за да го дознаете нивното значење, погледнете ја целата статија преку овој линк.
!