Шпански истражувачи на 21 век (како Арачели Сегара)
РОСА МАРИЈА КАЛАФ (1945) : НОВИНАРСКАТА АВАНТУРА
Откако беше дописник на Televisión Española, тој отсекогаш живеел „со вклучена куќа“. И сега резервира три месеци годишно за патување. „Тоа е најмалку што ми треба да истражам место“ . Неговото прво големо патување штотуку беше објавено кога тој полнолетство. „Држев летен курс на Слободниот универзитет во Брисел и кога заврши, отидовме со автостоп во Шведска и автостопевме по арктичкиот круг . Му испраќав разгледници на семејството, бидејќи зборувањето на телефон беше скапо; Пријателите на татко ми беа шокирани, а мајка ми прилично загрижена. Тоа е патување кое веројатно денеска од безбедносни причини не можеше да се повтори“.
Како оној другиот од 1973 година, кога се возевте горе-долу во Африка до Кејп Таун . „Го глобализиравме светот, но го направивме и помал, бидејќи има помалку места за патување; а ако си жена, по конфликтни зони, уште повеќе“. Војник од босанските Срби се обидел да ја силува кога морал да ги покрие војните во Југославија. “ Ризикот е дел од професијата; Не ми се допаѓа кога животот на Рамбо е гламурозен “. Неговите омилени дописници: „Буенос Аирес и Рим се два града каде што би можел да живеам; Њујорк беше чирак , а како историски момент Москва, со распадот на СССР. Кога почнав имаше само мажи; репортерите што заминаа во странство беа реткост“. Ориана Фалачи, првата Италијанка што отиде на фронтот како специјален пратеник, беше референца за Калаф.
“ Сакаат да веруваме дека се е веќе постигнато и постои еднаквост меѓу мажите и жените, кога сме подложени на притисоци кои тие ги немаат , мора да бидеме во постојана милитантност, континуирано да ги покажуваме нашите способности. Ова е заморно, а понекогаш и непријатно“. Кога пристигнала во Аргентина мислеле дека таа е секретарката, а не главниот дописник. „Да сакав деца, немаше да можам да ја развивам мојата професионална кариера, одејќи од една во друга земја. Му остануваат уште 17 за средба. „Не, сега помалку! Одам за 180 . Палау е следното каде што ќе патувам, архипелаг изгубен којзнае каде“. Претходно, на мапа ќе ги посочи земјите што ги посетил; сега има апликација на мобилниот што ги означува. „Се надевам дека ќе умрам како авантурист, како една од оние старици кои на 89 години се уште се вртат наоколу ”.
Роза Марија Калаф (1945): авантурата на новинарството
** ИЛЈАДА И ЕДЕН ОРИЕНТ НА АНА МАРАА БРИОНГОС (1946) **
црно на црно тоа беше првата книга што ја напиша за Иран; тогаш ќе дојдеше Пештерата на Али Баба . Во Зима во Кандахар ги раскажува своите авантури во Авганистан и во Ова е Калкута! неговото патување во Западен Бенгал. интимни географии (Laertes, 2015) е најновото објавено од писателот. Ана Марија Брионгос е лежерен патник . „Времето е од суштинско значење за мене, да можам да поминам еден ден седејќи во џамијата во Исфахан, не правејќи ништо, само разговарајќи со луѓето што минуваат и размислувајќи за тоа чудо од минариња и дворови.
Првиот пат кога ги виде беше во раните дваесетти години. “ Беше модерно да се патува на Исток младите отидоа во Индија во потрага по гуруа како што направија Битлси; но јас си заминав затоа што бев уморен од испити, синдикален активизам и семејство кое се молеше многу бројаници. Го подготвив патувањето многу брзо; па во ранец можев да ставам сè: здолниште и фин фустан, чанта со црн ајлајнер и малку друго. Бев речиси една година далеку од дома ”. Таа се заљубила во античка Персија и се вратила да студира фарси и литература во Техеран . „Мојата книга покрај креветот е суровиот начин од Ела Мејларт. Сигурно била многу храбра жена: отишла со пријател со кабриолет во Авганистан во 1940-тите.
Ана замина сама бидејќи никој не сакаше да ја придружува . „И никогаш немав никакви проблеми, туку затоа што имав многу среќа и затоа што бев многу внимателен. Се обидел да остане во куќите на семејствата со баби и дедовци и деца. „Кога ме видоа како пристигнувам сам, се сожалија затоа што мислеа дека немам маж да ме заштити... Точно е дека жените треба да бидат внимателни кога излегуваат на свет; Секогаш препорачувам да се облекувате соодветно за да не привлекувате внимание “. Инаку, сите се предности за западните патници во арапските земји. “ ние сме третиот пол : ние не подлежиме на строгите закони на исламот, можеме да учествуваме на машки собири и да влегуваме во кујни каде што мажите не можат да поминат“. Кога имал деца, на некое време престанал да патува. „Поминав неколку години како мајка…“. Но, сега... „Наскоро ќе одам на свадбата на некои добри пријатели во Исфаханската чаршија: на мажите им е досадно од едната страна, а жените играат, пеат и се радуваат на другата страна“.
„Илјада и еден ориент“ од Ана Марија Брионгос (1946)
КАРМЕН АРНАУ (1949) : ШПАНКА ВО СИБИР
Откако и беше дадена како дете книга со магични приказни од Сибир , на Антрополог од Толедо тој не можеше да го извади овој регион на планетата од главата; но мораше да почека додека неговиот најмлад син не наполни осумнаесет години пред да замине да ги истражува тие земји. „Јас сум единствениот шпански антрополог кој ја проучува областа, според моите сознанија... Тоа е територија која воопшто не е достапна: дури и денес има места до кои може да се стигне само со кану, на коњ или со хеликоптер. Мојата прва експедиција беше во 1997 година, јужно од Кемерово , со цел проучување на заедницата на борците“.
Но, набрзо сфатил дека во околината има многу други народи: Алтани, Тофалари, Бурјати... „Ниту јас, ниту некој друг не бевме свесни дека постои таква различност. Мислам дека ова е огромна, повеќе од дваесет пати Шпанија: северниот арктички регион е огромна тундра; потоа тука е степата, многу слична на Кастиља ; потоа планините и тајгата “. Јасно е: Сибир е многу повеќе од мраз и температури под нулата. “ Стигнав само -45ºC . За мене ова е најтешко, студено; Имам проблеми со дишните патишта и веќе ме фатиле две пневмонии. Се сеќавам кога се изгубив во тундра: се стемнуваше, бев уморен и сакав да плачам од студот... Во далечината видов чад како излегува од белата кутија...“ Тоа беше куќа. „Една госпоѓа ми ја отвори вратата, а одвнатре излезе прекрасна топлина и мирис на храна! Да ја поминав ноќта на отворено... „Ќе умрев“.
Не користи GPS или компас : Старец го научил како да постапува ако се дезориентира или го фати невреме. „Тоа беше како Дерсу Узала од филмот на Куросава. Тоа беше неговиот водич. „Само на почетокот, бидејќи мислам дека антрополог треба да работи и да патува сам. Транзистор ви прави друштво . „Тие се многу добредојдени. Во селата први ме примаат децата“. Следат мајки и баби. „Жените се прилично независни: имаат обука и го земаат својот коњ секогаш кога сакаат да одат во други градови за да ги посетат своите роднини. Основачот на Етномузејот на домородните народи на Сибир и Етнографскиот музеј во Полан (Толедо) секоја година спроведува експедиција. „Ќе продолжам да патувам се додека можам да одам и да го носам мојот ранец, дури и ако е мал.
Кармен Арнау. Шпанец во Сибир (1949)
ИЗАБЕЛ МУОЗ (1951) : ПОРТРЕТ НА СВЕТОТ
го фотографирал Кмерски танц , на кубански балет и на танго во Аргентина, изгубени племиња на Папуа Нова Гвинеја и Етиопија, болката на ранетата Камбоџа и насилството на Марас во Ел Салвадор. Конго е последната дестинација до која патува Канонот на Изабел Муњоз . „Таа е една од најбогатите земји: има злато, нафта, колтан... Може да ја произведе потребната светлина за цела Африка и цела Европа. Природата е импресивна, фауната прекрасна…“ Тој ги фотографираше бонобоите во резерватот Кахузи Биега. „Ја барав нашата алка што недостасуваше.
И налета на ужасот што му го покажа новинарот и активист Кеди Аџуба . „Тие ги користат жените од Конго како оружје за војна; тие се уништени до незамисливи нивоа, и имаат моќ да продолжат да живеат и да продолжат да сакаат достоинствено!, со целото небо над нивните глави и толку малку на земјата... Тоа што сум жена ми дозволи да влезам во срцата на многумина од нив: те гушкаат, плачеш и танцуваш со нив и ја сфаќаш силата на човечкото суштество да падне и да стане. Темава стана опсесија... Сè уште сум во Конго“. Тоа беше едно од најстрашните патувања. „За герилците, не за приматите. Она што се случува е дека не можете да го покажете тоа, ниту пред себе, бидејќи тоа ве ослабува“.
Со имигрантите кои преминуваат Мексико во Ѕверот исто така страдаше. „Не само поради мафиите и напаѓачите, туку поради тој воз, кој не покажува милост. Но, таа страст за поседување на камерата може. „Не можам да фотографирам ништо што не го сакам. Има само една снимка која му се спротивставува. „Уште од 90-тите се обидувам да влезам во сумо штали...“ На жените им е забранет влезот во рингот во Јапонија. „Но, ќе го добијам“. Како влегол во гимназијата каде што се вежба Varzesh-e Pahlavani , националниот спорт на Иран. „Само посакувам да не постоеше времето да им дадам уште малку на моите деца, но не се каам...“ Таа има близнаци. „Ги однесов во лабораторија кога беа мали; кога излегувам, секогаш патувам со света вода и неговата фотографија во чантата“.
**АЛИС ФОВО: ЖЕНИ, ПАТУВАЊЕ, ИНСПИРАЦИЈА (1972) **
„Моите први патувања беа со железница, пеејќи опера на улиците за да заработам. Вака ја имам прошетано практично цела Европа. Тоа беше чирак, но повеќе не патувам на ист начин како пред дваесет години“. Сега таа го прави тоа како основач и директор на Фокус на жените, туристичка агенција со која може да го открие светот низ очите на своите жени. „Се среќаваме со најинспиративните уметници, писателки, деловни жени… од дестинациите што ги посетуваме: Мароко Коко Шанел , првата жена што основала радио станица во Индија, Стив Џобс од Турција...“ Покрај тоа што ги прават видливи, тие сакаат да ги зајакнат.
„Има многу земји кои немаат водичи затоа што намуртено е што се дружат со групи туристи наместо да бидат дома и да се грижат за своите семејства . Бараме водичи од жените да им овозможат влез на пазарот на трудот, за да имаат плата и да можат да ги остварат своите соништа“. Жените патници кои најмногу ја инспирирале Алис Фово...? "Еден од нив, Роза Мª Калаф“ . Таа е цицерона на рутата што ја организираат низ Јапонија. „Како дете сакав да бидам како неа! Ја паметам на вестите, нејзината црвена коса ми изгледаше фасцинантно, и беше многу, многу, многу храбра... Но, исто така им се восхитувам на викторијанските патници кои отидоа во Африка со денга, со маларија, со што и да беше потребно, на време многу комплицирано за патување. Би сакал да ја дадам Агата Кристи како водич... Леле, посетата на Египет со неа ќе беше неверојатно! И дали можете да замислите да ја придружувате Нели Блај? Тој го обиколи светот за 72 дена, 6 часа, 11 минути и 14 секунди. „Оле Оле Оле! А такви се петстотини илјади: Амелија Ерхарт, Гертруда Бел...“.
Но, во Фокус на жените има место и за мажи. „Малкумина доаѓаат, иако ги има, ги има. 1%. „Ние ги повикуваме женски духови “. Тие и тие не патуваат исто. “ Жените повеќе треба да обрнат внимание на малите детали; кога влегуваме во хотелска соба, генерално, жената гледа во бањата, чаршафите и погледот; мажи, удобности и ТВ емисии. Тоа е докажано, има статистика “. Според нив, бројот на патнички се зголемува. “ Ги има се повеќе, бидејќи сме многу љубопитни и повеќе не зависиме финансиски од ниту еден сопруг. Ако има 194 земји, јас имам околу 70. Морам да ги видам сите пред да умрам...вклучувајќи и вселенско крстарење...како да го направам тоа?!“
Изабел Муњоз (1951): портретот на светот
** АЛИЦИЈА СОРНОСА: НИЗ СВЕТОТ НА МОТОЦИКЛ (1973) **
„Ја продадов мојата куќа, го купив мотоциклот и тоа беше најдобрата одлука во мојот живот“. Патничката и мотоциклист Алиша Сорноза поминала повеќе од 130.000 километри и потрошила повеќе од 14.000 литри бензин откако стана првата Шпанка што го обиколи светот со BMW. Наскоро ќе објави роман каде го раскажува своето патување. „Многу колеги од професијата мислеа дека нема да успеам, со толку голем мотор и без искуство.
Сега се тркалаат на Дукати . „Многу убав и податлив Scrambler; Размислувам да го продадам другото... Луѓето мислат дека имам премногу тесто и ми даваат милиони да патувам, но јас немам фиксна плата и жените потешко добиваат спонзори, бидејќи има многу малкумина од нас кои патуваат со мотор и брендови претпочитаат да ги поддржуваат мажите“. Голема грешка. „Мислам дека ние сме многу поотпорни од нив на истражување. : тие се секогаш оние кои се разболуваат, оние кои се најгладни и оние кои треба да направат најмногу застанувања за да мочаат. Имаат поголема физичка сила, точно е, но женското тело подобро ги поднесува маките “. На неговото последно патување налета само на уште еден мотоциклист. „Тој отиде од Бомбај во Гоа, покрај брегот. На Велигден ќе се врати во Индија, на организирана рута за кој сака да ја придружува. „Ќе пристигнеме на плажата Ом, во Карнатака, едно од последните преостанати хипи упоришта. Патиштата се магични: камион доаѓа од напред, друг одзади сака да те престигне и, кога мислиш дека ќе те здроби, наеднаш асфалтот се шири и сите возила поминуваат“. Велат дека е опасен регион за соло патници... „Малку се долги, но во Индија туристите таму не се силувани. Мора да имате почит и, ако сте во муслиманска земја, не одете со деколте до папокот или со мини здолниште.
Имаше проблеми само во Доха и Египет . „Мажите што ги запознав се однесуваа кон мене на многу презир и непријатен начин. Но, тоа не е вообичаено. „Патникот со мотор буди сочувство кај луѓето. Во Африка мислат дека си сиромашен, гледајќи те како пристигнуваш влажен и валкан, само со вистинскиот багаж...“ Римел никогаш не недостасува во твоето. „На мотоцикл можете да си дозволите малку удобности: си дозволувам луксуз да си ги сликам трепките“.
АРАЧЕЛИ СЕГАРА (1970) : ОДИ ПО НАЈВИСОКАТА ПЛАНИНА
Во неговата планинарска програма има врвови и правци на Европа, Америка, Африка и Азија ; но има една што се издвојува, дури и поради неговата висина: Арачели Сегара беше првата Шпанка која го освои Еверест, а исто така носеше и IMAX камера. Снимав документарен филм. „Снимивме многу добри слики за време на искачувањето и на врвот, нешто што никој не го направи. Тоа беше неколку дена по учеството во спасувањето на големата трагедија од 1996 година , онаа што неодамна беше донесена на екраните и која Арачели ја раскажува во првите поглавја од Не толку високо, не толку тешко . „Тоа беше најлошото од експедицијата. Но, јас сум горд што бев дел од групата која реши да помогне за време на катастрофата и да не снима ништо од тоа, а камоли да фотографира“.
Сепак, нејзините симболични планини не се на Хималаите. „И покрај близината, Алпите немаат на што да им завидуваат: нивните ѕидови ни даваат високо технички правци и вртоглави правци пропаднати во историјата. Пред неколку месеци се искачив на северната страна на Les Droites (4.000м) ; поминавме 32 часа без престан за да стигнеме на време до железничката станица. Се сеќавам дека имав мали халуцинации додека бев полузаспан и си играв со сенките за да создадам фантастични ликови кои се движеа како што сакам. Неговата друга голема страст, заедно со качувањето, е илустрацијата. „Од таму дојде Тина, моето синомуресто алтер его “. Како и нејзиниот творец, и овој лик од детска приказна ја освоил највисоката планина на Земјата, таа е и љубопитна, немирна и љубител на природата, а исто така е и планинар.
„Неодамна, додека шетав низ Брајансон, купив книга наречена Жените алпинисти од светот ; има повеќе од петстотини опишани, а некои од оние што ги знам не излегуваат, па има многу планински жени. Се разбира, пропорцијата во однос на мажите е помала, но тоа што не се знаат повеќе имиња значи само дека тие што се задолжени да ги спомнуваат не го прават тоа, а не дека не постојат“. Штотуку се врати од масивот Цараноро, во Мадагаскар. „Да се биде планинар е најдобрата одлука што некогаш сум ја донел“.
Araceli Segarra (1970): до највисоката планина
**CARMEN PÉREZ DÍE: Откопување на соништата во Египет (1953) **
Кармен Перез Ди се поистоветува со Упуаут, египетскиот бог кој отвора патишта . И не без причина: Таа беше првата Шпанка која реши да ја направи египтологијата своја професија . „Шпанија немаше традиција во областа на археологијата; Тоа беше дури во 1960-тите кога почна да се работи на браната Асуа...“ Така таа мораше да се специјализира во странство. „Поминав една година работејќи во музејот во Каиро и прилично долга сезона проучувајќи хиероглифи во Париз.
И на 26-годишна возраст веќе ја имавме како копа во Хераклеополис Магна . „Тоа беа тие херојски времиња кога немаше вода и се миеше со кофа, бањата беше дупка…“ Немаше повеќе жени на локацијата. „Ми беше кажано: Па, маја, ако го трпиш ова, ќе бидеш египтолог. ”. И издржа: неговиот син Рамон имал две години кога главниот кустос на Националниот археолошки музеј почнал да раководи со ископувањето. „На почетокот работниците во земјата беа изненадени што ги испрати една жена. Го викаа господине Кармен. „Но, сега има многу мисии предводени од жени“. Миријам Секо и Милагрос Алварез Соса, на пример.
„Луѓето велат дека 80% од Стариот Египет останува да се откријат; Не знам како го знаат тоа, за мене е невозможно да се измери“. Неговото големо откритие: гробот на Хотеп-Ваџет, висок функционер од пред четири илјади години . „Беше многу возбудливо кога најдовме парче од ѕидот со сите натписи… Се сеќавам дека тој ден погоди невреме…! Никогаш не сум видел вакво нешто во Египет, беше неверојатно, наеднаш целиот град беше поплавен, нè фати целосно непречено“. Типична фараонска клетва... „Повеќето повеќе не веруваат во нив, повеќе е стравот од средба со животно при влегување; лилјаците се многу одвратни и те плашат до смрт“. Има и скорпии. „Но, малите. И змии. “ Еднаш во ископувањето се појави огромен и моравме да повикаме шармер ; тој ги правеше своите обреди, иако кога пристигна бубачката веќе ја немаше“. Тој има акумулирано многу вакви анегдоти во триесетте години кога го меша песокот во Ел Фајун. „Би сакал да ги најдам гробовите на хераклеополитските кралеви од 10-тата династија. Тие можеби биле закопани во пирамиди, или можеби во некрополата Сакара Не знам... но тоа е мојот сон“.
Кармен Перез Ди (1953): Откопување соништа во Египет
**MARÍA VALENCIA: THE EXPLORING DOCTOR (1974) **
Тој е матичен лекар... „Но, мислам дека бев во погрешна професија. Пред да студирате медицина Сакав да бидам астронаут за да ја видам Земјата однадвор . Во себе ја носам авантурата и смелоста за истражување“. Затоа не размислил двапати кога му предложила Марс гејминг експедицијата одете во потрага по урнатините на Инките во планините Вилкабамба . „Ќе поминаа четири недели, но на крајот беа три, бидејќи најдовме археолошки остатоци и решивме да го пријавиме на перуанската влада што е можно поскоро за да избегнеме грабеж. Беше како патување назад во времето. За мене најтешкиот дел беше искачувањето на девствен врв од 4.000 метри, поради висинска болест; Не стигнавме до точка на пулмонален едем, далеку од тоа, но заморот и главоболката беа забележливи; имаше и магла и почна да врне снег. Но, кога ги најдовме наслагите, сороче ни го одзедоа“.
Не беа потребни апчиња, доволен беше адреналинот што го создава секое патување . Марија Валенсија работеше како волонтер во Филипини, Индонезија, Бразил, Индија и Бенин . „Мојата најголема авантура беа четирите години во кои патував без ништо подготвено или датум за враќање. Само му беше јасно дека сака да стигне до Нов Зеланд. „И дека сакал да патува како старите, како Марко Поло, по копно и по море. Иако од прилика немаше друг избор освен да лета. „Во мал авион што превезуваше морска храна, од Папуа Нова Гвинеја до Австралија, а исто така и за враќање дома. Тој ја напушти Виторија со половно возило „Рено 4Л“ со кое се поморил низ Северна Африка ...
“ Ме придружуваа во Каиро“. после сам . „Ако одите со одговорен став, не мора да имате проблеми. Патниците имаат повеќе предности отколку недостатоци, затоа што луѓето ве гледаат како побеопасни, поранливи и ви помагаат“. Возел со автостоп турска тркачка јахта... „Понекогаш имаме предрасуди поради она што го слушаме во медиумите, но јас бев во земји како Иран и беше неверојатно. се обиде да се доближи до сибир на мотор … „Но зимата влегуваше, беше многу студено и се свртев“. Со велосипед ги обиколи Пакистан, Индија, Непал... Со комбе низ Австралија и со автомобил низ Нов Зеланд… „Сега ме привлекуваат скандинавските земји, Исланд, Инуитите… Целата арктичка област… Но, во авантуристички план, а? !”
Марија Валенсија (1974): д-р истражувач
**ВИСОКИТЕ ЛЕТОВИ НА MERCÈ MARTÍ (1968) **
„Летањето ви дава многу слобода: можете да одите нагоре, надолу, лево, десно... ги преминувате границите... Вие сте како мала птица“. Авијатичарот Мерсе Марти имаше 17 години кога првпат ја доживеа оваа сензација . „Тоа беше нешто уникатно, искрата да одлучам дека сакам да бидам пилот. Отидов во САД затоа што во Шпанија имаше само воено училиште. Зборувам за 1989 година... Кога се вратив, тешко ми беше да најдам работа, но не затоа што сум жена, туку затоа што оваа земја многу работи на непотизам, а моето семејство немаше никаква врска со светот на авионите. Но, бидејќи секогаш бев прилично немирен, почнав да влегувам во натпревари и да се прославив.
Во 1994 година таа стана првата Шпанка која го обиколи светот со мал авион. . „Беше 33.500 километри за 22 дена. Имав среќа што се здружив со Швеѓанецот Ерик Барк , кој бараше млада и желна личност. Постапивме доста добро: бевме први и соборивме три светски брзински рекорди“. Оттогаш неговиот воздушен рекорд не престана да работи. „По долги години натпреварување, со полн гас, сакав да летам како пионерите на авијацијата, на побуколичен и постраствен начин. Така, тој организираше две експедиции со стари авиони: „A Fairchild 1945…“ со кои го обиколи западноафриканскиот брег. „И биплан Бакер од 1935 година“, за да ја прослави стогодишнината од првиот моторизиран лет на Рајт околу Шпанија.
„30-тите и 40-тите беа прекрасни години за авијацијата; Многу ме инспирираше да видам што правеле пионерите од нивното време“. Марија Пепа Коломер, Марија Берналдо де Кирос Бустиљо, Маргот Сориано Ансалдо, Ирина Агилера, Долорс Вивес … тие беа меѓу првите Шпанци кои летаа. „Тоа не е многу генерализирана професија: порано имаше малку, а и сега. Една од работите што најмногу ме фасцинира е групата Ninety Nine, 99“. Здружение на женски пилоти што таа го основа Амелија Ерхард а трае и денес. „Тие придонесоа многу за развојот на аеронаутиката. Откако работеше за неколку авиокомпании, Mercè го создаде Infinit Air. „Ние сме мала компанија; Во моментов жената пилот што ја имав отиде во Либија. Поминавме 15 години и не знам колку ќе трае, но засега бизнисот функционира ”.
Високите летови на Мерсе Марти (1968)
** ЏУНГИТЕ НА МАРИЈА ТЕРЕЗА ТЕЛЕРИЈА (1950) **
Можеби тие беа книги на Жил Верн што гледала со брат и како дете, кога сè уште не можела да ги дешифрира буквите... „Најмногу ми се допадна Патување до центарот на Земјата , Ј Мистериозниот остров , Ј Јангада …“ Или мисионерите кои проектираа филмови за џунглата во црквата во нивниот град, во Мондрагон … „Отсекогаш ме привлекуваше романтичната идеја за авантура…“ Или тој човек кој на петочниот пазар продаваше фонтански пенкала преправен во истражувач, оние кои ја промовираа научничката Мª Тереза Телерија да патуваат низ џунглите на Африка и Латинска Америка барајќи габи и печурки.
„Од гледна точка на биолошката разновидност, остануваат многу места за истражување. Експедицијата до Сиера де Чирибикете, во Колумбија , беше најтешко. „Но и најатрактивните. Тоа е многу негостопримливо место, практично неистражено, далеку од сè, во областа на тепује во средината на џунглата до која се стигнува само со хеликоптер или кану, но навигацијата по тие реки е комплицирана. Секојпат кога доаѓаше дожд, го уништуваше целиот логор; водата навлезе во шаторите и спиевме натопени; храната оставаше многу да се посака, имаше дури и ориз за појадок... Единствената разлика со експедициите од 18 и 19 век е тоа што пред патувањата да траат многу подолго, тие поминувале неколку години и пишувале дневници, како Дарвиновото патување по Бигл или рамноденичката авантура на Хумболт , кои беа бестселери во тоа време. Би сакал да напишам книга за патувања, размислував, но понекогаш итноста не ти дозволува да го видиш важното“.
Нејзината работа во **Кралската ботаничка градина, од која таа беше првата жена директор по 250 години**, едвај го напушта времето; моментално е Професор за истражување на CSIC , уникатен женски примерок во градината во Мадрид. „Статистиката треба да пукне во солзи; жената треба да биде тројно подобра од мажот за да ја држи истата позиција, а вие мора да бидете многу тврдоглави за да не ве победат околностите... Иако работите се менуваат: на мојата последна експедиција во Чиле, две жени отидоа сам. Веќе ништо не е пред нас“.
Џунглите на Марија Тереза Телерија (1950)
**КОН ПОЛОТ СО ЖОЗЕФИНА КАСТЕЛВИ (1935) **
Океанографот отпатувал за прв пат во Антарктикот во 1984 година . „Кошулата не стигна до моето тело! Тоа е најдобриот пејзаж што сум го видел и погледнете што сум патувал, но како тие глечери, ништо“. Ниту еден Шпанец претходно не слетал на островот Ливингстон . Бевме четворица и, случајно, меѓу тие четворица имаше една жена што бев јас“. Тоа ја намалува важноста. „Оние на кои им недостигаа беа чилеанските и аргентинските партнери на Антарктикот. Кога видоа како пристигнува жена, не можеа да поверуваат“. Лицето што ќе го направат кога во 1989 година ја презеде командата како шеф на базата Хуан Карлос I ... онаа што со толку труд ја подигнаа среде мразот.
„Сите беа мажи, а беа и воени, па можете да замислите какви се нивните бази: изгледаат како авионски хангар или гаража! Се обидов да ѝ дадам пријатна и домашна атмосфера на нашата, украсувајќи ја со фотографии, како што би направил во мојата куќа. бидејќи тоа е она што за десет години Антарктикот отиде во Пепита: нејзиниот дом. Иако со некоја друга дополнителна непријатност. „Непријатност на сите! На почетокот ни недостасуваше искуство и направивме многу гафови... Тоа беа најтешките години“. Немаа ниту сопствен мразокршач за да се доближат до Јужниот пол.
„Во една прилика, бродот што требаше да нè земе доживеа несреќа и требаше подолго од очекуваното да дојде да нè земе. Јас и готвачот правевме чуда во кујната за да ја умножиме храната, бидејќи ни снема храна и бродот не пристигна Тоа се најлошите единаесет дена што сум ги поминал во мојот живот! Но, пред сè, не треба да се обесхрабрувате. Ако сте песимисти, подобро не патувајте на Антарктикот “. Ова не е причината зошто има толку малку жени на замрзнатиот континент... „Мислам дека тоа е поради семејството. јас јадам Живеам сам и немам деца , ја затворив куќата четири месеци и воопшто не бев загрижен, до тој степен што дури и облеката ја оставив во основната кабина за кампањата следната година. Но, знам дека тоа е нешто што не можат да го направат сите научници ”.
*** Можеби ќе ве интересира и...**
- Фото галерија на шпанските истражувачи на 21 век
- Шпански патници: светот според нашите женски истражувачи
- Тие го направија тоа пред вас: нашите омилени патници во историјата
- Автентични истражувачи од 21 век
- Десетте најпосакувани природни паркови во светот
- Патувајте во потрага по ништо: рута со ловецот на урнатините од 20 век
- Рефлексии од врвот на светот
Кон Полот со Жозефина Кастелви (1935)