Ви го претставуваме одличниот проект „Читање со Остин“
Кои романи го инспирирале авторот знаменитости на англиската и светската литература Што Гордост и предрасуди ? Што направи креаторот на Чувство и сензибилитет ? Еве го одговорот:
Читање со Остин , вака е крстена оваа ода на литературата, виртуелната книжарница на британската писателка Џејн Остин , инспирирана од онаа на резиденцијата на Парк Годмершам (Англија) - на околу 13 километри југозападно од Кентербери - во сопственост на неговиот брат, Едвард Остин Најт, и во кои авторот поминал сезони.
Ова беше библиотеката во која романсиерот ги поминуваше часовите
Читањето со Остин е производ на работата на тим од истражувачи, волонтери, библиотекари и архивари , кој собра, класифицира и исече илјадници фотографии од боцки на книги, корици и страници.
И како успеале да го пресоздадат полица по полица? Благодарение на рачно напишан каталог во кој се наведени сите книги во вашата колекција , наведувајќи ја точната локација на секоја од полиците во собата, во која се сместени книги собрани повеќе од 200 години од семејството Броднакс , сопственици на овој луксузен имот од 1590 година.
Откријте ги примероците со движење на глувчето
Кога Едвард Остин Најт се преселил во 1798 година во Годмершам, наследил збирка од околу 1.200 книги (многу од нив во неколку тома), на кои тој и неговите потомци продолжиле да додаваат копии.
Во него можеа да најдат класични дела од англиската, француската, грчката и римската литература , како и дела на италијански, шпански и германски јазик или романи од современиците на ** Џејн Остин **.
Имаше и биографски, историски, географски, теолошки, патописи, речници, атласи и периодични списанија , како и со книги за архитектура и сликарство, наука и медицина, земјоделство, јавање коњи, земјоделство, градинарство, слободно време и трактати за песна и шах.
Замокот моментално е зачуван, но библиотеката исчезна , претворајќи се во канцеларии. Сепак, преку Читање со Остин , истражувањето на моштите што ги читал романсиерот сега е можно: само со лизгање на курсорот, можете пристап до фотографии и библиографски информации на истите изданија со кои таа се занимаваше.
Влезот на куќата на Годмершам Парк
Џејн Остин го посетила паркот Годмершам шест пати од 1798 до 1813 година , престојувајќи таму вкупно околу десет месеци, па ова катче имало голема важност во животот и делото на романсиерот.
Иако во 1808 година ги напишал своите први впечатоци од паркот Годмершам (и неговата библиотека) во писма до нејзината сестра Касандра , тоа беше за време на неговиот последен престој - меѓу септември и ноември 1813 година - кога тој рече: „Живееме во библиотека, освен за време на оброците.
Во други прилики ја пренесе радоста што му ја предизвикал овој престој: „Сама во библиотеката, господарка на се што гледам“ . Тој дури ги опиша неговите димензии, корисна информација за создавањето на Reading with Austen: „Пет маси, осум и дваесет столчиња и два огна за мене“.
Креаторите на Читање со Остин успеале да замислат каква била библиотеката врз основа на описите, планови и фотографии од други простории во паркот Годмершам , како и спроведување на исцрпна истрага за тоа како биле селски библиотеки на времето и за историјата на Витез семејство.
„По собирањето низа описи и референтни слики и пресметувањето на големината на полиците, се обраќаме до уметник и веб-развивач за да ги создаде естетските и техничките елементи на проектот “, коментираат тие на нивната веб-страница.
Портрет на Џејн Остин
Иако многу од книгите беа на аукција, повеќе од една третина од делата што се појавуваат во каталогот, околу 500 титули се зачувани во сегашната Витерска колекција , доделен Библиотека Чаутон Хаус од неговиот сопственик Ричард Најт, правнук на братот на Џејн Остин.
Првиот том од каталогот не е совршен запис: главниот компајлер , чиј идентитет е непознат, **напишал погрешно некои наслови (особено неанглиски)** и имиња на автори, како и правејќи грешки при претворањето на римските бројки во арапски броеви.
Местото на објавување и големината на секое дело се други описни податоци за парчињата во збирката.
Од друга страна, во вториот том, тие исто така наведуваат авторите по азбучен ред, заедно со нивните соодветни дела и нивната локација на полиците. И иако компајлерот беше различен, тој исто така ги направи истите грешки.
Сепак, прекрасната културна иницијатива Читање со Остин има лоцирано многу титули кои недостасуваат од тековната Витерска колекција во аукциски записи, списоци на продавачи на книги, библиотеки и музеи.
Технички лист и фотографии од една од книгите на виртуелната библиотека
На пример, на Куќа музеј на Џејн Остин Ги содржи примероците од шесте романи објавени од Џејн Остин, кои биле сместени во паркот Годмершам.
Други се дистрибуирани од различни библиотеки низ светот: ** Канада ** (Универзитет МекГил), Англија (Британска библиотека), Австралија (Универзитет во Мелбурн) и најмалку девет библиотеки во САД.
Посетете го „Читање со Остин“!
Од друга страна, некои парчиња биле продадени во последниве години од книжарниците и аукциските куќи или дури моментално се на продажба: најдобрата вредност е двотомно издание на песни од Вилијам Каупер, еден од омилените поети на Остин.
Вклучуваат неколку од виртуелните книги во библиотеката Џејн Остин линкови до дигитални изданија достапни од веб-локации со отворен пристап како **Google Books, Archive.org и HathiTrust** или услуги за претплата како **Early English Books Online.**