Овој број на нашето списание го носи со себе The World Made Local, првата глобална соработка помеѓу седумте изданија на Condé Nast Traveler.
Никогаш порано не сме направиле вакво нешто. И отсега ќе го гледате често бидејќи да, ни се допаѓа идејата. Всушност, тој тоа веќе го изрази со возбудливи зборови Дивија Тани, глобален директор на Condé Nast Traveler, кои многу подобро ја објаснуваат причината за бројот што го имате во раце, во кој сакавме да извикаме дека денес светот се чувствува поблизок од кога било и дека ние, сите ние што правиме Condé Nast Traveler во Италија, Кина, Индија, САД, Блискиот Исток, Обединетото Кралство и Шпанија, ние ќе бидеме тука да ви кажеме.
Затоа не сакам да се повторам, само кажи да дојдеш да ме видиш. И вие така велите. Нека одат да те видат. Дека одиме од овде до таму; да се видиме Работите би можеле да бидат подобри по овие страшни месеци и малку прекинатата надеж за вакцината, да бидеме реални, но ќе видите: малку по малку оптимизмот ќе достигне 100% полнење – батеријата и остана уште малку, не ја исклучувајте уште – и повторно ќе се насмееме и ќе одиме напред. Па дури и наопаку, како на фотографијата што ги илустрира овие линии и која ја сумира секоја спонтана учтивост на бесконечна среќа. Тие се ендорфините, кои, кога џогирате низ светот, ве повикуваат да стоите со раце и да ја свртите вашата рутина. Кој ќе ја одземе илузијата за бакнување на новоосвоениот терен.
Снимката е направена блиску до Ваљадолид Дуеро и на местото каде што започнаа три винарски визби проектот N-122 Duero Valley да му дадеме на еден од нашите најубави задни патишта меѓународниот зуи што го заслужува. Ќе го прочитате овде покрај други приказни со шпански акцент и вокација за преминување на границите.
Затоа што ако научивме нешто во ова чудно време, тоа е да ја цениме Шпанија. Испразнете го, наполнете го и четвртина и пол. Ќе сакаме да преминеме илјада мориња, но ќе сакаме и таму да кажеме дека уште илјада го чекаат патникот овде. И затоа мора да се сретнеме. Дојдете. Да одиме.
Овој извештај е објавен во број 147 на списанието Condé Nast Traveler (септември-октомври 2021 година). Претплатете се на печатеното издание (18,00 евра, годишна претплата, со повик на 902 53 55 57 или од нашата веб-страница). Изданието од септември-октомври на Condé Nast Traveler е достапно во неговата дигитална верзија за уживање на вашиот претпочитан уред.
Кој ќе ја одземе илузијата за бакнување на новоосвоениот терен