Туристи во Тенерифе
Еден ден во 1835 година, на Британскиот писател Томас Роско и неговиот придружник, кого во своите дела го опиша како Германскиот уметник , стигна до градот Валенсија по неколку дена престој во Каталонија.
По пристигнувањето на царинската контрола, градоначалникот ги праша за причината за нивната посета: „Ние сме двајца британски господа кои патуваме низ Шпанија“, одговори Роско.
Градоначалникот се скаменил: „Патувајте!? На што замислено додаде: „Леле, па морате да дојдете од многу поинтересна земја од оваа“.
Илустрација на Виторија од една од книгите на Томас Роско
Оваа средба е снимена во прекрасниот илустриран водич „Турист во Шпанија и Мароко“, објавен во 1836 година, совршено дефинира што туризмот во деветнаесеттиот век наменета за Шпанија, земја без консолидирани транспортни мрежи, со бандити на секој агол и подложен на последните удари на инквизицијата и политичката нестабилност. Толку далеку од туристичката мека што сите ја знаеме денес.
Заостанатост што ја спушти нашата земја до опашка европски континент веќе втурнат во просветителството , чии аристократи се движеа гладни за ново знаење, соири и егзотика. Како инфлуенсери со сопствена кочија. Сепак, неколку го прават тоа. се осмелиле да ги надминат Пиринеите.
ВО МОРДОР НОСАТ МАНТИЛИ
На историја на модерниот туризам во Европа Тоа беше Гранд Тур. Едукативен експеримент преку кој млади Британци од добростоечки семејства патувале во различни земји кога ги завршиле студиите: бидејќи ЛондонТие пристигнаа на пристаништето во Кале, после Париз, на Синиот брег (каде што откриле дека постои сонцето) и се поврзале со Италија. Но... кри, кри: никој не отиде подалеку од Пиринеите!
На Шпанија не гледаа позитивно од останатите европски земји кога станува збор за патувањето. Декадентниот одраз на една империја е помал, сиромаштијата или прекумерната моќ на Црквата, Шпанија изгледаше најблиску до Мордор.
Шпанија триумфираше дури во 1960-тите
Од ова верување, коментари како Волтер во едно од писмата до неговиот пријател Шерлок: „Шпанија е земја за која знаеме само како најдивите региони во Африка.
ИЛИ Александар Дума , кој откако се сомневаше во своите писма дали Шпанија и Мароко делат иста пустина провоцира гневот на неговиот сонародник Проспер Мериме, автор на романот Кармен и цврст бранител на мантилите.
Одбивањето беше проследено со дебата, промовирана од тие Илустрирани патници, и локални (Џовеланос или Каваниљес) и странци , во свет каде што концептот на „турист“ сè уште не ги израснал млечните заби. Тренд консолидиран од писателите кои пристигнале во Шпанија во 19 век, со што се појавија првите туристички водичи како водич на О'Ши за Шпанија и Португалија, од Хенри О'Ши (1889).
Веќе во ова дело, авторот опишува скици на таа Шпанија заробена помеѓу минатото и (неопходниот) напредок: интерес за топли извори („Сан Себастијан е модерното место на северот на Шпанија“, напиша тој); плажи како онаа во соседството Ел Кабањал, во Валенсија, каде што „нема бањи за промена како во Англија, но има колиби со трска“; или градовите Лас Батуекас (Саламанка), долина чии суеверни жители му припишуваат какво било исчезнување на присуство на вештерки и демони.
Убавината на пејзажите и изолацијата на Лас Батуекас
Иако зборот „турист“ почна да се појавува во првите шпански весници во средината на деветнаесеттиот век, неговото појавување во остатокот од Европа, 50 години порано, поттикна интерес не само кај социјалистите од тоа време, туку и кај уметниците кои обликуваа дел од реалноста на Шпанија во неговите писма и дела.
Така започна романтичната визија за таа Шпанија на страсни жени, плажи со коњи и ноќи на канте џондо во придружба на гитари. Од андалузиско наследство претворено во Најдобрата кратенка во Европа до Далечниот Исток.
ХАШТАГ #ДВОНИЦИ
Замислете каква мора да ни беше радоста кога, откако го поминавме познатиот мост Пинос, видовме Граната, со својата Алхамбра, нејзините кули и снежните планини.
Така писателот беше ентузијаст Вашингтон Ирвинг во една од неговите писма напишани до Антоанета Болвилер . Авторот на познатите Приказни за Алхамбра ја посети Гранада во два наврати, во 1828 и 1829 г , соодветно. Вториот, тој останал во соба наредена да биде изградена специјално од Карлос V во самата Алхамбра.
Меѓу достојни појадок Арапски ноќи и приватен базен во кој се разладувал, Ирвинг поминувал голем дел од денот на врвот на ридот Ла Сабика набљудувајќи ги луѓето од Гранада со нивните двогледи:
„Во бунарот на Плаза де лос Алжибес многу луѓе се собираат да разговараат за сè што се случува. Особено слугинките, кои секогаш доаѓаат со стомната на грб во потрага по некој трач“.
Гранада заведе многу писатели и уметници
Гранада беше град кој заведе многу писатели и уметници покрај Ирвинг, вклучително и Ричард Форд, кој во 1846 година ја опиша Шпанија како **„најромантичната и најнеобичната земја во Европа“. **
Оваа мантра, според многумина, би означила пред и потоа за туризмот кај нас во европските очи. Други славни посетители на Шпанија во 19 век биле Фредерик Шопен и неговиот љубовник, познатиот француски писател Жорж Санд.
И двајцата престојувале во есента 1838 година во Картуја де Валдемоса, во Мајорка, според гласините, бидејќи потврдиле дека тоа е местото најмалку погодено од Карлистичката војна.
Шопен боледувал од туберкулоза и тука поминал неколку месеци во друштво на Песок, феминистичка икона која не ги оставила баш најдобро соседите во контроверзната книга. Зима во Мајорка (1841): „Доволно е да имаш туѓ воздух за да се плашат од тебе и да се тргнат од патот да те избегнат.
Како што опишал Сенд, на Мајорканците им било чудно што пушачка жена во панталони ќе оди меѓу камените улици и гераниуми на Валдемоса. Или можеби беше само слободна жена во потрага по нови искуства.
Џорџ Санд
ВЕК ПАТНИЦИ
„Шпанските жени се убави, со темни и убави очи“ (Софија Барнард, 1820)
Првите туристи во Шпанија биле претежно мажи, товар за женските патници кои од памтивек тие пловеа по светот кршејќи ги правилата.
Меѓутоа, во деветнаесеттиот век многу жените од британското високо општество Тие дојдоа во нашата земја искористувајќи го нивниот статус на аристократи за да се движат и слободно да го кажат своето мислење за се што видоа. Оваа состојба ги направи непристрасни гледачи на една фасцинантна реалност која многумина запишани во нивните патни тефтери.
Главната патничка дама беше Маркионеста од Вестминстер, Елизабет Гросвенор, кој го поминувал Медитеранот на јахта додека пишувал наивни описи меѓу голтки џин и тоник. Потребата да се споделат впечатоците од патувањето за задоволство би била поттик за другите многу писателки кои во тоа време пристигнале во Шпанија.
Со преседани како Мадам Д'Аулној, автор на Однос на патувањето во Шпанија Во XVII век , една од првите странски патници што ја обиколи нашата земја и ја овековечи беше Лејди Чатертон.
Дама од лондонското високо општество која за време на нејзиното патување во Шпанија беше фасциниран од неговите цветни балкони, леб супериорен во однос на францускиот и жени кои изгледаа постари отколку што беа („гледаме само девојчиња или постари жени“, напиша таа).
Чартерхаус Валдемоса
Набљудувањето и пишувањето за Шпанките станале главна цел на авторот, како што се гледа во дела како што се Пиринеите: со екскурзии во Шпанија (1843) . Луиз Тенинсон беше уште еден културен патник кој стигна до Малага од Марсеј.
Откако помина две години пишувајќи Кастилја и Андалузија, објавена во 1853 година , беше на турнеја со нејзиниот сопруг градовите во Андалузија, Мадрид, Бургос, Лав Y Ваљадолид. Покрај книгите и списите, ова патување би значело и раѓање на првата изложба на патувачка фотографија во Британија.
Имиња кои од средината на деветнаесеттиот век им ја отворија вратата на другите женски патници од средната класа, како на пр. Матилда Бетам-Едвардс, гувернанта која ќе ја обиколи Шпанија воз во средината на 1867 година заедно со феминистичката педагог Барбара Бодичон.
Туристи, патници и приказни кои го потхрануваа цврстиот преглед на митското „Шпанија е поинаква“. Од земја која веќе влезе во 20 век, би бил свесен за потенцијалот на туризмот како знак за напредок во сите негови димензии. Или како парадокс, да се добие тоа бесплатната мобилност не беше привилегија.
Елизабет Гросвенор, Маркионес од Вестминстер
ПРЕТПЛАТЕТЕ СЕ ТУКА на нашиот билтен и добивајте ги сите новости од Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler