Бора Бора и други повторливи, но уникатни дестинации
И јас, ќерка на моето време, се декларирам како запек од информации. Откако бев во Баден-Баден и ја преминав портата кон чудниот универзум на дестинации со двојни имиња, полудев уште повеќе. Моето време го поминав барајќи зошто некој ќе нарече место „Бања за капење“ двапати. И иако на почетокот мислев дека ќе го направат тоа од истата причина што Барселона стана Барселона (беше поладно, точка) и Сао Паоло стана Сампа за Паулистас... Морам да признаам дека згрешив.
Во Баден-Баден тоа беше направено поради едноставниот факт да се разликува од другите Баден многу помалку гламурозен на времето.
За 2 евроценти одговорот, кажи ми дестинации каде името се повторува двапати. Еден два Три, одговори повторно! Играта со името започнува:
Баден Баден или „Капење за капење“
БОРА БОРА
Преземен од патници со висока нето вредност, манта зраци и ајкули од средната класа, овој атол, дел од Француска Полинезија, е уште една класика на двојното име. Вообичаен факт во малајо-полинезиските јазици кои имаат тенденција да ги реплицираат зборовите за да создадат множина. Буквалниот превод би бил: Првороден или првороден или подобро кажано, Првороден (иако ако се неколку, не е прв... нели?).
Бора Бора или „Првороден првороден“
ПУКА ПУКА
Овој атол на Туамуту, во Француска Полинезија, е најизолиран. Повторно копно што многу години беше единствениот остров во Пацификот што се појавуваше на мапите. Го открил норвешкиот истражувач Тор Хејердал за време на неговата луда експедиција Кон-тики со која сакаше да покаже дека жителите на овие острови ( пукапуканос ) дојде од Јужна Америка. За да го направи ова, и покрај неговата детска фобија од морето, тој скокнал во океанот од Перу во сплав со шест лица направен од трупци и гранки и дозволил да биде однесен во Полинезија. И покрај неговиот неверојатен подвиг, антрополозите продолжија да веруваат дека Полинезија била населена од запад кон исток.
KWE KWE
Светската престолнина на ферохром е ова и се издига во центарот на Зимбабве. Неговото име е голема ономатопеја. Сигурно имало толку многу жаби и тие крекале толку гласно што името на градот се однесува на овој звук ѓаволски што мора да ги поплави нивните ниви. Денес, контаминацијата на Квекве (благодарение на огромната работа на нејзините компании за челик) ги уби овие животни и што е уште полошо, тие ја убиле реката Квекве, правејќи ја водата несоодветна за наводнување или човечка исхрана.
ВАЛА ВАЛА
Познат по вкусниот сладок кромид и винариите, овој град во Вашингтон може да се пофали и со окружниот затвор (почит на Синг Синг, можеби?) . Трио асови, без сомнение. Локалните власти често инсистираат на тоа дека Вала Вала е „толку убаво место што двапати го крстиле“. Домородците (кои немаат авторитет) коментираат дека името доаѓа од индиското „место на многу води“. Верувам во второто.
Вала Вала, Американка
БУЏЕ ПРЕМУЖЕ
Се изговара „Симширова шимширова и тоа е во Индија, во државата Бенгал. Тоа е место на брутално економско полетување во кое пејзажот континуирано се менува и во кој моментално нивоата на арсен во водата растат повеќе од приходите на соседите...
*Можеби ќе ве интересира и...
- Топонимија за клошари
- Сите предмети на Роза Маркес