Лас Вегас
кога некој вели „Одам во Вегас“ , луѓето обично одговараат: „Ууух, Лас Вегас“. Да се согласиме дека нема многу места во светот кои предизвикуваат извици со тој тон на соучесништво.
Нам ни е посочена оваа непобитна вистина Мајкл Голдсмит , Потпретседател за маркетинг за органот за конвенција и посетители во Лас Вегас (и страствен патник со разумна сличност со Стив Карел), чија мисија е да го убеди светот дека Вегас е секогаш добра идеја.
„Кога разговарам со татко ми за тоа што правам на работа, му велам: „Тоа е како да сум голман во Реал Мадрид“. Повеќето дестинации треба да го воспостават својот бренд. Ние не, сите го знаат Лас Вегас. Ние само треба да се справиме со тоа“.
Митски знак за добредојде во градот Лас Вегас
Се среќаваме со Ники Санторо од Скорсезе и ги видовме тигарот и бебето во Цезар Палас од The Hangover. Мислиме дека знаеме што е тоа Лас Вегас , но ги исполни (повеќе или помалку реални) очекувања на 43 милиони посетители годишно – 40.000 од нив Шпанци – Не е минутна пеката.
Многумина доаѓаат да кажат дека дошле и потоа заклучуваат, можеби, дека Лас Вегас е за казина и забави. Но, тие се и зрелите келнерки со ретро униформи и бескрајно трпение. Крупиерите со невозможни фризури, мултинационалните актерски екипи на емисиите на Стрип, познатите ресторани.
Господата со чисти очи родени во Колорадо кои работат во казина во центарот на градот со тоа извонредно американско чувство за civitas , никогаш сосема меѓународно признат. Возачи на Uber како месечина и облечени во шорцеви во зима (затоа што се од Мичиген и ова не е ладно во споредба со Мичиген) или алжирски таксисти кои повеќе би сакале да бидат таму отколку во Л.А.
Концерти на Лејди Гага , семејствата со заспани деца во раце на улицата Фримонт, хипстерите од областа Артс и ноќните клубови во кои можете да сретнете ѕвезда од Игрите на гладта . Бездомниците, коцкарите и изгубените од другите класи не изгледаат толку многу колку што може да се очекува, но тие се дел од декорацијата. Ах, и Лас Вегас се и оние тоалети (секогаш многу чисти) со знаци кои потсетуваат дека не е безбедно да се пие алкохол за време на бременоста.
Лоренс Реха, сопственик на берберницата Импровизирана Унија
„Лас Вегас е игралиште за возрасни“ , вели еден од нашите возачи на Uber. Го прашуваме Голдсмит дали овој град изграден од гангстери среде пустина е див како што ветува неговата легенда. „Некои градови се познати по својата храна, други по нивните продавници или концерти. Овде го имате сето тоа и можете да направите сè . Оттаму му доаѓа угледот“, одговара со дипломатска насмевка.
И тој ми ја враќа топката назад: “ Дали престојувате во три различни хотели? Одлично, тоа е Лас Вегас - различни искуства, во зависност од тоа каде престојувате или со кого доаѓате. Имаме многу конвенции - за да дојдеме до ова интервју, поминавме низ метежот и вревата на Модното шоу и проклетството да нарачаме кафе во најпрометните Starbucks во светот - деловни патници, професионални и колеџ спортови, настани од секаков вид.
Пред 50 години беа Синатра, Елвис, Шер... Сега ги имаме Лејди Гага, Аеросмит... и Шер „Хотелската заедница работи неверојатна работа“, додава тој, а можеби овој град е единствениот во светот во кој доаѓаат и да посетуваат хотели.
Хотелска архитектура во Лас Вегас
Архитектонски (и социо-културни) чуда како што се венецијанец и неговите гондоли, на Белаџо и неговите извори, на циркус и неговиот светлечки кловн, на Мираж или на На годината , на Париз и нејзината Ајфелова кула, сјајни облакодери, лавиринтски како огромни трговски центри полни со ресторани, автомати за игри на среќа и маси за игри.
Пирамидата Луксор, замокот Екскалибур, каде се организираат турнири меѓу витези и има рекреативен простор за малолетници. Најшарените и најневеројатните градби се артикулирани околу Појасот , шест километри неонски светилки, казина и одморалишта кои, во некои делови, може да се истражат пеш, но тоа најдобро се гледа од малите сообраќајни метежи што ја поттикнуваат имагинацијата на патникот кој ќе остави во просек 541 долар на коцка, со потекло 6.500 милиони долари годишно само во овој дел од градот.
Не сакајќи да го облече палтото (тој е од Мичиген), Мич Мариер, службеник за односи со јавноста во MGM Resorts, не води до покривот на Деланос. И во оваа митска златна кула, дел од Хотел Мандалеј Бич , откриваме дека градот може да биде фригиден; која, одозгора, уште повеќе личи на играчка –вклучително и тобоганот– и колку е ексклузивна нејзината атмосфера на места како ова, салонот skyfall.
Пред Селин Дион предизвика (толку) интерес и почит во светот на модата, што Карл Вилсон објави Música de shite – тој есеј кој ја подигна тиранијата на добриот вкус врз основа на анализа на канадската кариера – и пред алтернативата да одлучи дека се отворени во нивните вкусовите беа кул и неопходни... повеќе од петнаесет години пред тоа, Селин Дион започна резиденција во Лас Вегас што означи пред и потоа. Имаме привилегија да ја разгледаме трезната хотелска вила Нобу во која тој престојуваше со семејството со години.
Тоа е Марта Моралес, генерален директор на овој скриен скапоцен камен на митското Палатата Цезар, едно од најспектакуларните одморалишта во градот –каде се губиш и се појавуваш на римските улици–, кој ни објаснува дека таму преноќила барем уште една дива: Џенифер Лопез.
Нобу е интимен и европски, речиси деловен, на многу конкурентен хотелски пазар: „Една од причините зошто сме толку популарни е тоа што бевме првите што понудивме услуга во соба за славни готвачи “, или што е истото, елаборати на симболичниот ресторан Nobu директно во вашата соба во секое време од денот.
„Многумина доаѓаат во Лас Вегас само за Нобу . Луѓето ја имаат оваа идеја за градот на гревот, но има многу начини да уживате во него без да бидете грешници“, се смее тој. Лас Вегас е исто така место за населување на тешките тела како Лејди Гага, која од декември минатата година е на сметка во Парк театарот на Парк МГМ, со капацитет за 5.200 луѓе.
Апартман Ел Кортез Џеки Гоган
Џенет Џексон ја започна својата резиденција во Парк МГМ во мај, како и други поп икони како Бритни Спирс – која штотуку ја откажа втората поради болеста на нејзиниот татко –, Гвен Стефани или Бекстрит Бојс, чие 65-то шоу во театарот Запос бевме сведоци. . Поминете една ноќ со овие идоли кои повторно се спојуваат со своите долгогодишни обожаватели во семеен формат Стана уште една причина да патувате овде и да се покривате неизвинливо со најсамосвесното трговско купување.
Cirque du Soleil е уште една од одличните куки за оние кои не сакаат само да „купуваат соништа“. Можеби луѓето не доаѓаат специјално за да ги гледаат нивните емисии, но повеќето посетители посветуваат барем една вечер на една од 6-те или 7-те што ги имаат на сметката во градот во исто време.
Битлси настапуваат во Мираж , носталгично чудо со песни од четворицата од Ливерпул во кои настапуваат уметници од целиот свет. Еден од нив е Нел Мартин, поранешен светски шампион во ролери од Барселона, кој е во ова шоу веќе три години.
„Не мислев дека ќе издржам толку долго овде и сега ја сакам, особено природата. Ми се допаѓа повеќе од Барселона! Има се што ви треба“, признава и ни вели дека често бега во кањонот Ред Рок.
Француско-канадскиот акробат Маријанела Мишо, нејзината колешка, ја споделува нејзината страст за националните паркови кои ја опкружуваат оваа оаза на разврат. За Порториканецот Зоет Карденалес, кој е во Лас Вегас 10 години, најдоброто нешто е „радоста на јавноста, особено на децата. И тука никогаш не ви е здодевно, се е отворено 24 часа Предизвикот? Правењето 10 емисии неделно значи да се биде во постојан тренинг“.
Лас Вегас е, без сомнение, Мартина Варварин, елегантна триесет и една година која е директорка на Парк хостс една година за огромниот Парк МГМ и нашата водителка во номад-хотел . Мартина на совршен шпански ни кажува дека е обожавател на шпанската серија Велвет и дека ја сака својата работа. Таа е архитект на фактот дека во мојата спална соба чекаат производи со шпански печат... и фотографија од мојот сопруг!
„Сакав да ти купам стрипови, видов на твоите социјални мрежи дека ти се допаѓаат, но немав време“, објаснува тој и со тоа го подигна нашиот концепт за персонализиран престој на неочекувани нивоа. Во својот стан на овој начин ги подготвуваат посетите на ВИП гостите. „Праваме пребарување на Google за да ги изненадиме.
Хотелски ресторан Номад
Имаме дури и партнер, Ентони, кој пишува песни. Тој напишал една за клиентка за патка што била нејзино милениче; Тој скокна од радост кога го најде“. Луѓето доаѓаат барајќи уникатни искуства , курирани моменти и сакаат да знаат што се случува во локалната област.
“ Да се биде искрен е нашиот начин на поврзување , им ја кажуваме вистината за тоа што можат да очекуваат. Повеќето не се добро информирани, тие доаѓаат со стара школа менталитет дека ова е само дестинација за игри. За возврат, локалните жители сакаат да знаат што е ново на Стрип.
„Сите зборуваат за Етали, на пример“, ни вели тој. Благодарение на отворите како овој италијански пазар, повеќе луѓе доаѓаат на Стрип од кога било. “ Секако останува страста за играта, но повеќе се инвестира во правење различни работи: најкул ресторани, најинтересни атмосфери и емисии ... Тоа целосно ја промени перспективата“.
Театарот МГМ е местото каде што Лејди Гага и Бруно Марс имаат резиденција. „Возбудливо е да се види енергијата на јавноста при напуштање на концертот. Но, она што особено го ценам е Креативен начин на размислување за гостопримство . Тоа е она што ме донесе овде.
Покрај тоа, многу луѓе на Стрип отворија бизниси во други области, овозможувајќи ни да пробаме квалитетна храна од целиот свет по половина од цената. Ова е одличен град за живеење, илјада пати полесен од Лос Анџелес “. Чести се споредбите со соседна Калифорнија, каде што киријата е поскапа, а сообраќајниот метеж повознемирувачки.
Шарените агли на Уметничкиот округ
Доколку некој се прашува, и овде институциите инвестираат во надувување алтернативна културна енергија. во малиот Уметнички округ откриваме дека Лас Вегас е и Александар П. Хуерта – кој работел во казино додека не направил „стендалазо“ пред Пикасоовиот сон – или апстрактната Деана Кошаба, која ја фативме како создава во еден од најдобрите денови во нејзиниот живот.
И претприемачите кои поставуваат трендовски кафулиња или продавници за втора рака за да се изгубат со часови меѓу матурските фустани и хавајските кошули. Нашиот прв контакт со градот беше патување во Делореан. Лас Вегас е Стрип, но и послевкус од шеесеттите и седумдесеттите години на центарот на градот , каде што слетавме ноќе за да се пријавиме во Ел Кортез.
Во околните улици нè пречекуваат иконски знаци. Речиси е полноќ, патроните пијат и играат автомати во облак од тутун, електронска музика и мирис на тепих. Џон Дорвејлер, љубезниот менаџер на ова Хотел во шпански стил изграден во 1940-тите , не води низ ходниците каде Шерон Стоун паднала инертна во Казино.
Една од вратите, блиндирана и со стар видео домофон, ни го привлекува вниманието. е апартман Џеки Гоган , која била резиденција на поранешниот сопственик и неговата сопруга Берти. Тука се зачувани фантазиите на едно време кога важнича беше соодветно : од двојните дрвени врати со огромни златни рачки (неговите иницијали, Ј и Г) до лебедовите чешми, низ розовиот тепих со меурчиња и кујната во која сè уште работат тогашните апарати.
Симболичните украси на градот Лас Вегас
Во близина е едно од омилените места на посетителите во близина на Стрип, живописното улица Фримонт , покриен премин со повеќе од 12 милиони светилки и повеќе од 220 звучници каде што можете да гледате бесплатни изведби, еквивалент на Мечо Пу на Пуерта дел Сол во форма на калуѓерка топлес (не ни помислувајте да фотографирате без дозвола ), „троспиди“ стриптизери и некои Елвис зависници од опасни материи.
Сетот сепак е чудно познат и буквално цели семејства го прелетуваат на зип-лајн. Има и премин за зомби, ресторани... и казина. На пет минути е неонскиот музеј, гробишта од плакати тоа го дефинира и градот. Од 1996 година во овој стар мотел чуваат знаци со уметничка и историска вредност на отворено и без валиден објаснувачки знак.
Најстарата е од 1920-тите и една од најновите, џиновската гитара од Хард Рок Кафе кое се урна во 1990 година . Исто така, Tropicana или Binion's Horseshoe, казиното на мафијашот Benny 'Cowboy' Binion, виновен за теписонирањето во хотелите и обезбедувањето бесплатни пијалоци за секој играч.
Пјер и Сандра Мегенс велат „Јас“ во капелата за венчавки Грејсленд
Недалеку се редат свадбените капели. Една од нив, Грејсленд, се пофали дека била првиот што одржа свадба на тема Елвис во 1977 година , а исто така и да биде местото каде што Џон Бон Џови не помалку и се заколна на вечна љубов на својата сопруга Доротеа во 1989 година.
Таму присуствуваме на сребрената годишнина на еден холандски пар чие семејство изненадило да ги придружува. Го добивме изненадувањето кога Елвис влегува во собата и не кине од емоции додека пее.
Лак од веѓи и лута насмевка. Нив ги дава њујорчанецот Том Бартлет, сценски режисер на Волшебниот Мајк во живо , на прашањето дали сака да живее во Лас Вегас. Ова шоу продуцирано од Ченинг Тејтум (The Hateful Eight, Hail, Caesar!) - чија лондонска верзија, која допрва треба да биде објавена, веќе има распродаден постер - е адаптација на филмот на Стивен Содерберг во кој глуми самиот Тејтум. Тејтум и Метју Меконахи : ироничен пристап кон светот на стриптизерите во машки клуч и за (скоро) целата публика.
Интелектуализиран изговор, во случај некому да му затреба, да пречкртам уште една класика во градот од списокот. Но, внимавајте: Ние не сме стриптизерки туку танчерки, изведувачи, доаѓаме од светот на спортот, телевизијата... “, истакнува Џеј Ди Рејни зад сцената. Групи од Австралија или Исланд доаѓаат специјално да ги видат. За да ја добие главната улога, Рајан Карлсон мораше да рецитира љубовна песна на лицето на Ченинг Тејтум.
Улогата на Magic Mike Live
„Никогаш не сум глумела. Отидов во неговата куќа и тој ми рече да замислам дека тој е девојката од моите соништа“. Друго од момчињата, Марк Ромен, нагласува дека нивната работа „вклучува многу физички и емоционален напор“. Тоа е прилично епско, како што го дефинира црвенокосиот Џексон Вилијамс, додавајќи: „Лошата работа е кога жените те напаѓаат. Те грабаат, те туркаат, те гребат. Понекогаш излегуваме со крв“. Навистина? „Навистина“.
За среќа, тие можат да избегаат од авантуристички спортови кои се исто така епски. И тоа е дека сите патишта во Лас Вегас водат во пустината: не одете во огнена долина или големиот кањон да, тоа би било грев.
Арлен Бордињао, ПР за хеликоптерот Санденс, инсистира на тоа дека нејзините турнеи не се вртоглави (барем, не повеќе од ротирачкиот ресторан на 106-тиот кат на Страт). Ни кажува додека не носи во Луксор да видиме изложба за Титаник и го шири својот ентузијазам за ова место и за животот воопшто.
И сфаќаме дека сме тука една недела и не сме играле ни долар. Веселите аеродромски машини не потсетуваат дека сме на време но веќе е доцна. Конечно го признаваме тоа хоризонтот на Лас Вегас го сметаме за убав како настрешниците на Бернини.
_*Овој напис и приложената галерија се објавени во број 129 на списанието Condé Nast Traveler (јуни). Претплатете се на печатеното издание (11 печатени изданија и дигитална верзија за 24,75 €, со повик на 902 53 55 57 или од нашата веб-страница ) и уживајте во бесплатен пристап до дигиталната верзија на Condé Nast Traveler за iPad. Јунскиот број на Condé Nast Traveler е достапно на неговата дигитална верзија за да уживате во неа на вашиот омилен уред. _
Семоќните погледи на Големиот Кањон од хеликоптер