Основен речник за одбрана ако патувате во Екстремадура
Но, внимавајте, патниците, како што вели популарната поговорка: „Екстремадура се две: Касерес и Бадахоз“, а мангурините и белотерос, и покрај тоа што ги обединува иста земја, имаат мали разлики во однос на нивниот посебен речник. Затоа, бидете внимателни во изборот на зборови додека поминувате низ Екстремадура дехеса.
АЧО: Штом ќе влезете во Екстремадура ќе го сфатите тоа деминутивот „момче“ звучи на речиси сите усни. Генерално се користи како „чичко“ иако понекогаш се комбинира со него во „ ај вујко“ . Немојте да се изненадите ако ви кажат“ О, човеку, сакам перрунили“.
ПЕРУНИЛА: ова традиционално слатко од сало, брашно од јајца и шеќер ќе бидат достапни за време на кафе низ целиот регион. Иако неговата употреба на крајот се прошири и на други видови слатки, затоа не лудувајте ако ви понудат некои перрунили и најдете пандишпан, колачиња или други деликатеси од Екстремадуранските колачи.
ПРИКЛУЧЕТЕ СЕ: перрунилите, и покрај тоа што се исклучителни, претставуваат опасност од ве натера да се згрозите . Не грижете се, ништо сериозно не ви се случило што не може да се помине со вода бидејќи само што се задави.
БОШИНЧЕ: ако се разболиш ќе треба да испиеш малку вода, грижете се брзо да ја голтнете за да помине перрунилата и да не почнете да правите бошинчи, што во основа е задржување на залакот вода во устата.
НАПАД: и не заборавајте да се нападнете по сето ова, бидејќи веројатно сте го извлекле кошулата надвор од панталоните и тоа, ќе треба да го напикаш или ќе бидеш фаррагва.
ФАРАГВА: Па, т.е. ако го напуштите хотелот и решите да одите на прошетка облечени во влечки затоа што не ви е гајле, веројатно е дека некој ќе ви го даде овој квалификатор.
ЛАМБУЗО: да и покрај тоа што ги јадев перрунили ти остана гладен, тоа е затоа што си ламбузо, лаком кој не престанува да јаде.
Кога станува збор за шунка, ние сме многу „ламбузо“
КАМБЕРГО ИЛИ ЈАКНА: Ако треба да излезете на улица со глад или глад, многу е важно да не ја заборавите капата или чамаретата, бидејќи може да се разлади и нема да сакате да го расипете вашиот одмор оставајќи го палтото дома. .
ПАУЗИ: Ако сакате нешто слатко, одете до најблискиот киоск и набавете си неколку терени. Има црни, црвени, па дури и полнети или со шеќер одозгора. Не ги нарекувајте „сладув“ или во Екстремадура ќе добиете само тврд бар екстракт од сладунец.
КАЧУЕЛА: ако сакате повеќе солено отколку слатко, секогаш можете да најдете кафуле и да ве прашам за тост од качуела. Тој е многу типичен за Бадахоз и се прави со свински црн дроб пржен во сало, црвен пипер, лук и кромид, а подоцна и сварен.
АТРОЧАР : на вашата турнеја во заедницата, не мора секогаш да одите на долг пат, исто така можете да каснете низ средината на теренот , и иако справувањето со вас ќе остави многу работи да се видат, сигурно нема да зажалите што знаете како да го направите тоа кога ќе почне да искри.
ИСКРА: Велат дека галицискиот има повеќе од 70 зборови за да го нарече дождот. Во Екстремадура немаме толку многу, но кога ќе заврне, најверојатно така ќе го наречат.
ЈОНДЕАО: ако не си го зел палтото и сега те фати дождот, Тоа е затоа што сте го оставиле jondeao каде било. Таму, лежејќи насекаде.
ПАД: можеби си го испуштил некаде. Затоа што Екстремадура е магична и во оваа земја можете исто така да испуштите работи . Штом ќе излезете од нејзините граници, тоа ќе ви го кажат сите работите паѓаат и ги фрлаш. Но, се додека не излезете, нема да имате проблеми.
ПИТЕРА: иако ако вие сте тој што паѓа, најверојатно е направете си питера . И бидете внимателни, бидејќи повредите на главата можат да бидат опасни.
ИСЕК ИЛИ ИСТЕГНУВАЈ: ако во оваа моментална несмасност што те опседнала си ги оставил прстите на рамката на вратата и ја затворил, може да се каже дека сте ги фатиле прстите; но ако си во Бадахоз ќе си го монтирал и ако си во Касерес ќе си го монтирал. И многу внимавајте да не се засрамите со петрин.
ПЕТРИН: петрината на панталоните може да се носи отворена или затворена. Иако се претпочита нормално да го носите затворено, бидејќи луѓето обично не сакаат да се шетаат со патентот на панталоните надолу. Особено затоа што луѓето се многу изговорени.
ИСПРАВУВАЊЕ: Не се работи за WC ниту пак за некој кој е ослободен од обврските; е за тој хотелски консиерж кој нема да престане да те прашува работи Или онаа чистачка што ја фативте како претура низ вашиот куфер. Оној што е изговор сака се да знае.
*** Можеби ќе ве интересира и...**
- Основен речник за да се одбраните доколку патувате во Мурсија
- Основен речник за да се одбраните доколку патувате во Галиција
- 24 работи кои ќе ги разберете само ако сте од Екстремадура
- 35-те фотографии кои ќе ве натераат да се преселите во Екстремадура
- Extremacool: Extremadura од друга гледна точка
- Пет работи за јадење во Екстремадура (надвор од шунката)
- Топ 10 градови во Екстремадура
Екстремадурска типична фауна