Поетска географија: Шпанија во стихови

Anonim

Директен автопат до морето, 20 места во Шпанија за посета, прекрасни села и рурален хотел. сини плажи, Кордовански дворови и катедрали на наследството на УНЕСКО. Саграда фамилија покажува кон небото, Алхамбра која се заљубила во самиот Клинтон и катедрала во Сантијаго во која пристигнуваат илјадници аџии. Шпанија може да се истражи од нејзините класици, но и онаа магија што само воздивнува меѓу лисјата на портокалите и брановите на морето.

Има стогодишен брест до Дуеро наследено од мрежницата (и срцето) на Мачадо, принга што само Бекер знае да го расече, и Месечината што ја допира Андалузија е повеќе слична на Лорка отколку на други места. Да ја откриеме таа Шпанија каде коегзистираат поезијата и реалноста.

Глорија Фуертес Лавапис

Глорија Фуертес во Ел Растро (Галерии Пикер).

МАДРИД НА СЛАВА СИЛНА

„Можам да кажам многу работи,

а некои не.

Не можам да кажам: Мадрид е мојата земја,

Морам да го кажам мојот цемент,

-и се извинувам-."

Алберти, Бергамин, Неруда; има толку многу поети кои пишувале за Мадрид Како што многупати сме погледнале во твоето небо. Сепак, ние веруваме дека денес повеќе од кога било главниот град и припаѓа на Глорија Фуертес бидејќи без неа не се разбираат постизмот, ниту нашето детство, ниту кастизо.

Глорија Фуертес Лавапис

Тврдини во таверната на Антонио Санчез (Mesón de Paredes).

Глорија беше таа девојка која педали за нога бања во триесеттите и поетесата која организираше читања на нејзините приказни во баровите во Мадрид. тој што напишал во таверната Антонио Санчез на улицата Месион де Паредес со чаша вино свртена кон своето време, човекот, неговиот град.

ГРАНАДА Е ФЕДЕРИКО ГАРСИЈА ЛОРКА

Гранада, улица Елвира,

каде што живеат манолите,

оние кои одат во Алхамбра,

тројцата и четворицата сами.

Еден облечен во зелено

уште еден вив, а другиот,

шкотски корсел

со панделки до опашката.

(...)

Никој не оди со нив, никој;

две чапји и гулаб.

Но, во светот има галанти

кои се покриени со лисја.

Катедралата замина

бронзи што ветре ги зема;

Генилот ги заспива воловите

а Даурото на неговите пеперутки.

Лорка

Лорка и Салвадор Дали во Кадакес.

Федерико Гарсија Лорка е Андалузија во нејзината најапстрактна и метафорична визија: од Фонт Каубојци , градот каде што е роден во 1898 година, во Валдерубио , каде што ги поминувал летата од детството, поминувајќи низ градот Гранада каде што живеел до 1916 година.

Градот Ла Алхамбра му се предава на поетот преку места како чикито ресторан , старото кафуле Аламеда каде се одржуваа собири, или Хуерта де Сан Висенте, селската куќа на семејството од 1926 година. Патувањето на Лорка започнува во Гранада со вечноста како сведок.

ГРАН КАНАРИЈА И ТОМАС МОРАЛЕС

Пристаништето Гран Канарија на звукот на Атлантикот,

со своите црвени фенери во облачната ноќ,

и дискот на месечината под романтичното сино

треперење во подвижната морска спокојство…

Тишина на пристаништата во жесток мир,

бавен ритам на весла во изгубената граница,

и мало прскање на зеленикава вода

лижење на пепелниците на заспаната патека…

Се преправаат, во мракот, извртени фосфори

слабите светла на закотвените бродови,

сјае меѓу мртвите бранови на заливот…

И одеднаш, кршејќи ја смиреноста, смиреноста,

морнарска песна, монотона и уморна,

ја истура во ноќта трагата на нејзината меланхолија...

Плажата Лас Кантерас во Гран Канарија.

Лас Кантерас, Лас Палмас де Гран Канарија.

Иако Бенито Перез Галдос беше големиот поетски амбасадор на Канарските Острови, неговиот другар Томас Моралес, роден во градот Моја де Гран Канарија, го прифати модернистичкиот пат со морето и неговото време како омилени теми . Односот на големото сино со човекот, Земјата и судбината ги формирале за авторот трите аспекти на еден единствен свет, како што потврдил во Ода на Атлантикот или Песни на морето.

ГАЛИЦИЈА И РОСАЛИА ДЕ КАСТРО

Збогум, реки; збогум фонтови

збогум, мали потоци;

Збогум, поглед на моите очи:

Не знам кога ќе се видиме.

мојата земја, мојата земја,

земја каде што пораснав,

мала градина што ја сакам толку многу,

смокви што ги засадив,

ливади, реки, насади,

борови шуми поместени од ветрот,

чврчорење на птици,

малата куќа на мојата среќа“

(...)

Статуа на Розалија де Кастро

Статуа на Розалија де Кастро.

Галиција не може да се чита без Розалија де Кастро, таа девојка која едвај знаеше да чита и пишува и чија Галициски песни (1863) го посеал повторно излегува на површина Галициски. Во нив цветаат корените на нивната земја во форма на мелодии и песни типични за Галиција триесет и шест песни кои го претставуваат совршениот одраз на визијата на Розалија и нејзината адаптација на околината како мајка, како најдобро чувство.

АЛБЕРТИ И ЗАЛИВ КАДИЗ

„На излезот од заливот,

мода, храбар, островот,

бела и сина, од сол“.

Роден во градот Кадиз Пристаништето Санта Марија , му напиша Рафаел Алберти на својот залив Кадиз од исто толку брегови колку места во светот. Дел од љубовта и носталгијата што ги обработувал кон морето, неговите солени садови и подводните овоштарници се забележани во песни како на пр. морнар на копно , објавена во 1924 година и добитник на Националната награда за поезија. Алберти напишал голем дел од овие песни за време на неговиот престој во градот Сан Рафаел (Сеговија) , потврдувајќи како срцето на некој роден покрај морето може да се намали малку подалеку во внатрешноста.

Кадиз Шпанија

Кадиз.

КАСТИЛИЈАТА НА АНТОНИО МАЧАДО

„До стариот брест, расцепен од гром

и во својата скапана половина,

Со априлските дождови и мајското сонце,

никнаа некои нови лисја.

„Век стариот брест на ридот

што го лиже Дуерото! жолтеникава мов

дамки на белузлавата кора

до скапаното и правливо стебло“.

(...)

Сорија во возот што сообраќа низ инспирацијата на Мачадо

Сорија во возот што сообраќа низ инспирацијата на Мачадо.

Ние сме спокојниот бес на испразнетата Шпанија, која крвари пред заборавот “ беше стихот што Антонио Мачадо, најголемиот претставник на генерацијата 98, ѝ го позајми на земја која сè уште го оправдува овој поет од Севиља, но кастилски со посвојување. Синот на симболистот Париз и боемскиот Мадрид, во Сорија Антонио Мачадо стана поинаков човек. Средношколски наставник способен да ги приспособи најсуровите географски елементи на поетската симболика на оваа земја на високи рамнини и сребрени води, коњаници и мули и да, исто така далечни патници.

Куќа во двор Мигел Херндез Орихуела

Дворот на куќата на Мигел Хернандез, во Орихуела.

ГРАДИНАТА НА ЛА ВЕГА БАЈА АЛИКАНТИНА, ОД МИГЕЛ ЕРНАНДЕЗ

„Кисели овоштарници, сини лимони,

од овошје, ако е златно, тркачи;

толку далечно! Не знам дали испарувањата

гулабарите секогаш ги ослободуваат затворениците.

Реката веќе ќе ги напои цветовите на портокалот

околу неговата околина,

на штета на хортикултурата:

о решение, конечно сегашност, иднина!“

Точката на обединување помеѓу генерацијата 27 и повоената генерација дојде со Мигел Хернандез, „Експертот за месечини“ роден во Орихуела, град во Вега Баја во Аликанте. Првите песни на Хернандез покажаа страст за фолклорот водена од чувството на земјата и нејзините елементи : лубеницата и лимоните, ракетите и биковите, земјените бразди и онаа смоква под која пишуваше тоа високо момче гледајќи ги палмите толку многу.

Белмонте Куенка Кастиља Ла Манча

Поглед на градот и средновековните ѕидини на Белмонте.

ДАМКАТА НА МИГЕЛ ГАЛАНЕС

„Откако размислувате за дното, признавате

тоа без вода е само празно

пробивајќи ја немоста на земјата“

Постмодернистичката поезија не само што се фокусира на односот помеѓу стиховите и уредувањето, туку и упатува повеќе од една жалба кон состојбата на медиумот како најкритична страна на контемплацијата. Отиде до дамката (или Манкса, сувата земја на Арапите), местото до кое авторот Мигел Галанес се вратил од Мадрид за да најде земја запустена од опустинување, што е потврдено со повикување на Гвадијана како „ова беше река“ или во празниот бунар на песната што нè придружува овде и наоѓаме во неговата стихозбирка Индиго (1997), име во врска со бојата на плинтусите на руралните куќи во Ла Манча.

Прочитај повеќе