Што би се случило доколку станиците на метрото го сменат името во насловот на нашите омилени книги? Ова е она што на Книжевна карта на метрото во Мадрид , иницијатива во која биле самите патници кои ги избрале имињата со кои се преименувани станиците.
„Следна станица: тинтин. Преписка со линија 2 и филијала тинтин-Романса на цигани”. Можете ли да замислите да одите во метро и да ја слушнете оваа порака? Или дека вашата дестинација е Сенката на ветрот, со застанувања на Боемски светла, Алатрист, Трамвај наречен желба Y Убиство во Ориент Експрес? Чиста фантазија.
Книги на улица , кампањата за промовирање на читањето што ги придружува патниците во јавниот превоз во Мадрид, го слави своето 14-то издание со оваа неверојатна мапа и многу други новитети, како на пр. текстовите на 14 автори, од кои половината одговараат на литературата за деца и млади.
Благодарение на овој проект, Во метрото и во автобусите ќе бидат поставени 6.600 листови општински и меѓуградски.
КНИЖЕВНО ПАТУВАЊЕ
Несомнено, една од големите новитети на овогодинешното издание на Libros a la Calle е претставувањето на Книжевна карта на метрото во Мадрид (достапно овде).
Како е направена оваа мапа која не повикува да направиме андерграунд и литературно патување низ главниот град? На Здружението на издавачи на Мадрид елаборирана предлог кој вклучуваше 800 наслови организирани во 15 категории теми и жанрови.
Книжевна карта на метрото во Мадрид.
Во текот на ова лето корисниците на Метро и љубителите на литературата имаа можност да изберете ги вашите омилени наслови, како и проширете ја почетната листа со свои предлози.
Резултатот? 26.000 гласови и инспиративна мапа што нè води на патување низ големите наслови на литературата како што се Дон Кихот, Малите жени, Малиот принц Y Портретот на Доријан Греј.
Фиктивниот Литературен план го планира, на пример, тоа Авенија на Америка се нарекува Моби-Дик, тоа Плаза де Кастиља станува Метаморфоза и дека Ретиро станува Бомарзо.
Да останеме во Алонсо Мартинез? Според картата, може да се каже Пчеларник. повеќе би сакале да се спуштите Судот ? таму не чека Целестинот.
Одлични саги направени во филмови, како на пр Хари Потер или Господарот на прстените исто така има свое место на мапата, во Принсипе де Вергара и Пуебло Нуево, соодветно.
станица Сол, пак, е преименуван како напишаа тие, да се подвлече улогата на сите тие автори дека низ историјата морале да ги објавуваат своите дела под а машки псевдоним , доставете ги до нивните колеги за да можат да бидат објавени, или директно не ја видоа светлината ниту беа објавени затоа што дошол од пенкало на жена.
Литературниот план може да се консултира и преземе на веб-страницата на Издавачи на Мадрид или преку QR код на листот Books to the Street посветена на оваа иницијатива и која ќе ја најдете во јавниот превоз во Мадрид.
Книги до улицата 2021 година.
ХИСПАНО-АМЕРИКАНСКА ЛИТЕРАТУРА НА ЛИНИЈА 8
По повод прославата на LIBER саем , што ќе се одржи во ИФЕМА од 13 до 15 октомври, алинеја 8 од Литературниот план е посветена на Латиноамериканска литература со наслови како Сто години самотија, Куќата на духовите, Ел Алеф, Педро Парамо или Хопскоч.
За време на Саемот ќе бидат понудени присутните ограничено печатено издание на Литературниот план Мадридско метро во џебен формат.
ЛИСТ НАСЕКАДЕ
Друга иницијатива на Libros a la Calle е поставувањето на 6.600 листови кои ќе ги придружуваат корисниците метрото и општинските и меѓуградските автобуси.
Оваа година кампањата сакаше да стави посебен акцент на промоцијата на читањето кај најмладите и за ова, Комисијата за литература за деца и млади на Здружението на издавачи во Мадрид избра седум репрезентативни автори: Нандо Лопез, Лаура Галего, Жорди Сиера и Фабра, Елија Барсело, Хозе Антонио Котрина, Роза Хуертас и Елена Одриозола.
„Во ова издание, таблите посветени на литературата за деца и млади добиваат посебна актуелност; сегмент од изданието во процес на раст што се забрза особено во текот на 2020 година поради затворањето“, објасни тој. Мануел Гонзалес, претседател на Здружението на издавачи во Мадрид (AEM).
Во кампањата се оддава почит и за работата на неодамна починатиот Франциско Бринс, награда Сервантес 2020 година, потсетува на музичкото и поетското творештво на Луис Едуардо Ауте една година по нејзината смрт, и ја одбележува стогодишнината на една извонредна фигура на нашата литература и претходник на феминизмот, Емилија Пардо Базан.
Исто така, Libros a la Calle ги собира делата на наградуваните автори минатата година: Џон Бонила (Национална награда за раскажување), Ирина Ваљехо (Национална награда за есеј), Олга Нова (Национална награда за поезија) и Ксавиер де Исузи (Национална награда за стрип).
„Балансот меѓу сите полови, од поезија до научна фантастика, преку стрипови, како и фантастичните илустрации на чиниите, тие претставуваат поттик за читање во урбаното патување до оние места и времиња каде приказните што ги читаме нè пренесуваат со нашиот ум“, коментира Мануел Гонзалес.
Секој текст е придружен со илустрација и за ова издание имале уметници како Нарањалидад, Хорхе Аранц, Лејди Десидија, Раул, Фернандо Висенте, Сиља Гец и Андреа Рејес.
Сите листови имаат QR-код што му овозможува на патникот да влезе на веб-страницата за да го добие повеќе информации за секое дело, неговиот автор и илустраторот кој работел на печатењето, како и можноста за нејзино преземање.