Луна во Le Rouquet, облечена во јакна Faith Connexion, кошула од Луј Витон, панталони Изабел Марант и чевли Chloé.
Во латинскиот кварт на француската престолнина има траги од револуција во очекување. ги следиме со Луна Пиколи-Труфо , наследничка на пролетта пред 50 години. Бидете реални, побарајте го Париз.
Pourtant j'étais très belle / Oui, j'étais la plus belle / Des fleurs de ton jardin. Голиот глас на Кетрин Денев одекнува во темна просторија во која лебди неонски цвет. Над неговиот зрел и меланхоличен тембр е надреден уште еден, сладок и расеан. Тоа е од Луна Пиколи-Труфо, актерка и илустратор - исто така пејачка и повремен модел - што нè доведе до Галерија Камел Менур, еден од неговите омилени во Париз.
Ние сме нурнати во една работа на Клод Левек, почит на песната „Мон ами ла роза“ што го популаризираше Франсоаз Харди и деликатна референца за минливоста на изгубените рајови. „Сепак, јас бев многу убава, да, најубавото од цвеќињата во вашата градина“, шепоти Денев, а истото го прави и Луна. Овде, во 5-тиот и 6-тиот арондисман, во Латинскиот кварт, жариште на студентски протести пред 50 години, го имаме белегот на францускиот мај.
Исто така во мултидисциплинарната, немирна и идеалистичка природа на овој млад Парижанец роден 1987 година, чиј кадифеен глас го слушнавме пред неколку години на саундтракот на Розали Блум, филм на Џулиен Рапено. Тоа брзо се открива во нивниот жив и борбен разговор, кој скока од случајот Вајнштајн до Луис Ц.К., на чиј црн хумор не можете а да не му се восхитувате а тој што ќе го најде, око, многу нежен. Или во неговата безгрижна природна елеганција, или во неговите многу, многу уметнички грижи.
Luna Picoli-Truffaut in Le Rouquet со мантил на Christian Dior и Nike патики.
Но, внуката на Франсоа Труфо – изметник на Nouvelle vague, симбол на францускиот Мај, кој почина три години пред да се роди Луна – го покажува тој отпечаток, со помилување на клишето, во гените. „Порано ја имав темата на моето презиме. За мене, Труфо не значеше исто како за киното, културата или претставувањето на Франција во светот, туку смешниот и креативен човек што го познавам преку анегдоти и мали детали од неговиот живот, како таткото што го има. беше".
Неговата мајка е фотографката и актерка Ева Труфо, една од трите ќерки на режисерот и неговата баба, со која има многу блиски односи, Медлин Моргенштерн. „Таа секогаш ми кажуваше многу за него. Тој ја водеше својата продукциска куќа кога умре и јас поминав голем дел од моето детство таму, секоја среда попладне, во канцеларијата на дедо ми. Така и јас го запознав преку лични предмети. И неговите филмови, се разбира.
Вашите омилени? „Тоа се менува во исто време како и самиот себе. Неодамна повторно открив Сирената на Мисисипи (1969). Ми се допаѓа динамиката на ликовите, како разменуваат машки и женски улоги, има многу сила“. Надвор од семејната сфера, тој секогаш избираше да го чува своето потекло во тајност. „Сега, откако студирав филмска анализа, навистина го ценам неговото кинематографско наследство и неговата работа како критичар. Читајќи ги неговите книги помислив: „Ми се допаѓа овој човек“ [се смее].
Има нешто во ликот на филмаџија што, забавно ни објаснува, претпочита да не го открива. „Мајка ми отсекогаш велеше дека ќе се сложуваме поради нашата малку глупава смисла за хумор, иако другите жени во семејството ја имаат оваа страна. Ние сме семејство на жени. Сите со истиот хумор и чувствителност, сакаме животот да биде нешто извонредно и забавно. Креативно, барем“.
Формирана во Ликовна уметност во Париз, Луна студирала и на Училиште за визуелни уметности во Њујорк, град кој за неа претставува еманципација – „Тоа е уште еден дом за мене“ – и во кој таа секогаш сака да се враќа. Иако разговарајќи со неа остава впечаток дека би била среќна каде било во светот: „Мислам дека нема место што не би сакал да го знам: дури и да не е естетски убаво, секогаш има нешто да се научи од средбата со другиот.
Луна носи ров од Соња Рикиел, сопствена маица и панталони од Маргарет Хауел.
Љубопитноста работеше на неа уште од мала; нејзините родители ја охрабрувале да прави што сака и таа пробала се: пливање, јавање, виола на конзерваториум, гитара... „Мајка ми беше стилист во 80-тите, па секогаш имаше многу силен естетски осет, а татко ми беше асистент на фотографија, работејќи со современи уметници и подоцна создавајќи свое студио за уметничка продукција. Беа многу слободни и отворени, никогаш немаше да им падне на памет да ме ограничат“.
Меѓутоа, тој не им рекол ништо кога почнал да учи театар: „Не сакав да слушам некои работи, како што е напорна работа, многу конкурентна и тешка. Вистина е, но бев толку возбуден... не да станам главна актерка, туку да ја изградам мојата самодоверба. Се чувствував заглавен во парадокс: Беше многу срамежлива, несигурна, несмасна и нервозна, но, во исто време, семеен кловн, многу зборлест и по малку газета, многу директна кога знаеше што сака“.
А она што тој го сакаше, пред неколку години, беше да се појави Каучот на Сталин (2016), филм во режија на Фани Ардан, последниот романтичен партнер на нејзиниот дедо, во кој таа го сподели постерот со Жерар Депардје. „Фани не му кажа ништо за мене и ме праша дали моето семејство припаѓа на светот на кинематографијата. Му кажав дека дедо ми имал и дека, всушност, и двајцата работеле заедно. Неговата реакција беше многу емотивна“, се сеќава тој на своето искуство со главниот лик на Последното метро (1980) или Жената од соседството (1981).
„Снимивме драматична и интензивна сцена и бев многу нервозен. Жерар ме штипна за да биде сериозен и фокусиран. јас сакав. А Фани е многу парижанка, софистицирана и полна со фантазија, навистина кул“.
Луна во Камел Менор, до дело на Латифа Ечахч, со биста од Прада, кошула Луц Хуел и Џ.М. Вестон.
Имагинација до моќ, како што бараше Сартр кога ја бараа плажата под калдрмата, може да биде мотото на оваа девојка со ентузијазам на површината, која таа сонува да работи во која било област поврзана со сликата: мода, кино (како актерка или режисер, но и како уметнички директор), фотографија, цртање... И со објавување на книга со приказни „со различни форми на пишување, дијалози, цртежи, глупави шеги и фотографии“.
Тој ни го кажа тоа Ле Шампо (rue des Écoles, 51) е едно од неговите омилени кина, а ние одевме пред друга симболична уметничка и есеистичка соба во 50-тите и 60-тите години, Le St Andre des Arts. Претпоставувавме за кинефилијата – се вели дека Метрополис (1927, Фриц Ланг) е нејзината прва филмска љубов – но она што не го знаевме е дека таа е страсна – „Опседната!“ – на социјалната мрежа. сандаче , каде што ја собира секоја титула што го импресионира: Одредени жени, од Кели Рајхард; Невидливата нишка, од Пол Томас Андерсон; Сега да, не порано, од Хонг Санг-Су; Мадам Хајд, од Серж Бозон; Elle од Пол Верховен.
„Отпрвин не знаев што да мислам за ова последно, во кое глуми Изабел Иперт [Се работи за силувана жена], но кога нешто ме вознемирува... мислам дека е добро“. Тој е исто така голем обожавател на Алмодовар – „Тој создава сложени и прекрасни женски ликови“ – или на браќата Дуплас и Сафдиите, дел од бранот на инди кино наречен mumblecore. Новата телевизија – Transparent, Fleabag, The Handmaid’s Tale...– исто така црпи воздишки на восхит од него.
Луна на rue Cujas во јакна, кошула и панталони од Céline и чевли од Chloé.
Еден од најтесните и најличните портрети на револуцијата во 1968 година е направен во 2012 година од Оливие Асајас. исто така меѓу неговите омилени режисери. Исповедан обожавател на Труфо, креаторот на Personal Shopper и Viaje a Sils Maria го подигна во По мај движењето полно со противречности што ја засноваше својата сила на нагонот на сонлива и бунтовничка млада буржоазија.
Што се случи еднаш, дали може да се повтори?, се прашуваме додека талкаме низ Сорбона и раскрсницата на булеварот Сен Мишел и улицата Вожирар, сценарија на револуционерната мисла пред половина век, или покрај булеварот Сен Жермен, некогашен пејзаж од барикади.
Минатиот февруари, Марија Грејс Чиури го воскресна духот на '68 за шоуто на Диор во музејот Роден во Париз. истиот месец, Алесандро Микеле – еден од дизајнерите на кои Луна, која како тинејџерка била интернирана кај Николас Гескиер во Баленсијага, му се восхитува, заедно со други како Мартин Маргиела, Фиби Фило или Изабел Марант – започна кампања за Гучи што ги зафати Liberté, égalité, sexité.
Но, тоа беше трет настан што се случи на истите датуми што ги донесе тие револуционерни одгласи во умот на овој Парижанец. „Мислам на пукањето што се случи во средно училиште во Флорида [во која загинаа 17 лица] и како одговор на децата против оружјето, кои ја напуштија наставата во знак на протест ризикувајќи суспензија, и ми дава надеж. Сè уште реагираме на глупостите“.
Луна носи тренч палто, топ и панталони од Алто и чевли од Клое во ветеранското кино Сен-Андре де Артс.
По изборот на Доналд Трамп за претседател, Луна почна да работи на феминистички блог – @lunapicolitruffautillustration – каде што споделува портрети како оној на антропологот Франсоа Херетиер, новинарот Нели Блај или пакистанскиот активист Малала. „Почувствував дека е од суштинско значење да направам нешто креативно за секого. Овој проект ме охрабрува да се негувам себеси и да учам од жени за кои никогаш не сум слушнал. Одвојувањето време да се создаде нешто може да биде политичко држење. Нешто со значење, што ја вклучува заедницата, може да биде еден вид решение“.
Неговите литературни референци се движат од сарказам на Дороти Паркер до реализам на Џоан Дидион, преку духовитоста на Роксана Геј, авторка на Bad Feminist. Имиња кои сочинуваат уште еден пејзаж на нова 68: виртуелната. „Она што ги обележува новите генерации е тоа што информациите се насекаде. Понекогаш генерира прекумерна бучава, но е способна да обедини луѓе што никогаш не сте ги виделе во глобално движење. Мислам на #metoo и на #balancetonporc (пријави си го прасето), иако второто не ме полудува, и Сакам кога жените го креваат гласот“
Што се однесува до критиките што манифестот ги покрена против овие движења и „сексуалниот пуританизам“ потпишана од писателката Кетрин Милет или актерката Кетрин Денев – која за глумењето во филмови како Belle de jour е симбол на сексуалната револуција, можеби повеќе сонувана отколку реализирана – Луна го извртува гестот.
„Воопшто не се согласувам со него и мислам дека го одвлече вниманието од неопходните прашања како согласност или вознемирување на улица и на работа. Ова не беше време да се изнесат детали за одреден социјален и културен контекст. Дискутирањето и дијалогот е важно, но има време едноставно да замолчите и да го слушате другиот. Се разбира, акцијата не треба да биде репресивна туку едукативна. Мора да се едуцирате“.
Одиме на линијата 10 на метрото кон Булоњ и, како што истекува времето, прашањата летаат во сите правци. Дали планирате да снимате албум? Дали Фаренхајт 451 е меѓу вашите омилени филмови? Како би го дефинирале Париз? –„Знаев дека ќе ме прашаш тоа, немам поим!“ – Мислиш дека Џулс и Џим се залагаа за слободна љубов или ја критикуваа? Киното на Труфо, се договоривме, поставувавме прашања, а не одговори. И во тие прашања во воздухот, исто така, душата на Nouvelle vague и француската мај, лежи безвременската магија на револуцијата која секогаш е во тек.
Grand Galerie de l'Évolution, едно од омилените места на Луна.
ПАТНИЧКИОТ ТЕТЕР НА ЛУНА ПИКОЛИ-ТРУФО
КАКО ДА СЕ ДОБИЕ
** Air Europa ** Од Мадрид и Барселона можете да стигнете до француската престолнина за само неколку часа. ** SNCF ** Поромантичен начин да стигнете таму е да ја преминете Франција со воз. Од Мадрид, тоа е околу 10 часа и 130 евра патувањето.
КАДЕ ДА СПИЕ
Хотел Молитор Париз (13 Rue Nungesser et Coli; од 215 €). Овој урбан комплекс во 16-тиот арондисман, веднаш до Ролан Гарос, е еден од амблемите на градот. Неговите базени (загреани внатрешни и надворешни) имаат возбудлива историја поврзана со уметноста и авангардата. Плус? Вкусен Спа од Clarins.
МОИТЕ ОМИЛЕНИ МУЗЕИ
Палатата во Токио (13, ave. du Président Wilson). Пораснав посетувајќи го овој музеј повторно и повторно за да видам неверојатни експонати. Исто така, се обидува да научи скејтборд на патеката помеѓу Палатата и Музејот на модерна уметност.
Galerie du Jeu de Paume (1, место на Конкорд). Секогаш има голем избор на фотографи. Тоа е и местото каде што студирав филмска анализа.
Ателје Бранкуси (место Жорж-Помпиду). Одлична постановка со делото на Константин Бранкуши. Односот помеѓу вселената и нејзините скулптури е неверојатен и секогаш е забавно да се погледне нејзината принцеза Икс.
Големата галерија на еволуцијата (36, улица Џефрој-Сен-Хилер). Магичен приказ на животни кој секогаш ги истакнува драгоцените чувства од детството.
УМЕТНИЧКИ ГАЛЕРИИ Ле Бал (6, ќор-сокак де ла одбрана). Програмирајте интересни и потребни изложби. Исто така, има многу убава книжарница и кафуле.
Патрик Сегуин (5, Rue des Taillandiers F-75011). Овој прекрасен простор има прекрасни парчиња од моите омилени дизајнери од 20 век, како што се Ле Корбизје, Шарлот Периан или Жан Пруве. Камел Менур (47, rue Saint-André des Arts / 6, rue du Pont de Lodi). Некои од најголемите современи уметници – Аниш Капур, Клод Левек, Тадаши Кавамата, Мартин Пар...– поминале низ овој простор.
Монтеверита (127, улица де Турен). Оваа нова галерија претставува големи уметници што ги сакам, како што е Керолин Корбасон, една од моите најдобри пријатели или мојот стар учител Џејмс Рили.
Ателје Бранкуси
КИНА
Фондацијата Жером Сејду-Пат (73, avenue des Gobelins). Тоа е моето омилено место за гледање неми филмови. Понекогаш моето момче ги придружува свирејќи на пијано. Горниот простор на зградата е сосема посебен, каде што може да се види проѕирен покрив, дело на Ренцо Пијано.
Ле Шампо (51, rue des Écoles). Совршено кино за откривање или повторно откривање на класиците. Многу париски и многу класичен.
ТЕАРИ И КОНЦЕРТНИ САЛИ
** Филхармонија на Париз ** (221, авенија Жан Жорес) . Од фантастични концерти на класична музика до повеќе инди-поп уметници. Стана едно од моите суштински места за уживање во музика во живо. Звукот е неверојатен.
Театар des Bouffes-du-Nord _(37 бис, бул. де ла Шапел) _. Апсолутно романтично и прекрасно место и добра сцена за претстави и концерти.
КНИЖАРНИЦИ
Сан Франциско Book Co . (17, улица Monsieur le Prince). Прекрасна половна книжарница. Еден од моите најдобри пријатели, кој заврши англиска книжевност, ме запозна со ова место и обично одиме заедно.
Шекспир и Ко. _(37, rue de la Bucherie) _. Класика на која секогаш се навраќам поради неговиот шарм, сега и за да пијам топол пијалок во неговото ново кафуле.
Книжарница Центар Помпиду (место Жорж-Помпиду). Еден од најкомплетните селекции на уметнички книги.
Виолет и Ко. (102 rue de Charonne). Феминистичка книжарница со голем избор на книги (премногу француски преведени верзии).
Комората на Клер (14, улица Сен-Сулпис). Специјализиран за фотографија. Потрошив многу време на тоа во текот на моите години како студент по ликовна уметност.
** ЗАБАВНИ МЕСТА (И „ФРАНЦУСКИ“) **
Palais des Etudes _(14, улица Бонапарта) _. Можеби најубавиот дел од Факултетот за ликовни уметности. Секогаш кога сум во областа сакам да застанам.
Дејрол (46, rue du Bac). Необичен и забавен таксидермиски бутик. Одев како тинејџер и си купував полнети пеперутки.
Академијата на Билард Клиши-Монмартр (84, улица де Клиши). Најсинематографска локација каде постарите мажи играат базен. Го открив со мајка ми.
Караоке кутија BAM (40, avenue de la République). Моите пријатели и јас имаме лоша традиција да ги славиме нашите родендени на караоке. Оваа е сосема нова и има розова соба наречена Рај, многу Гај Борден, и соба по изглед на Вес Андерсон со тапети со мајмун, што ја прави целата работа уште покич.
Скалите на книжарницата Шекспир и компанија, знаменитост во областа В.
ОДИ
Авенија Фрошот (Област IX) . Прекрасна и приватна улица каде што дедо ми пукаше дел од државните удари на Лос 400. Убав спомен.
Coulée Verte Рене-Димон (12-ти округ). Убава, особено во пролет и лето. Тоа е како париската верзија на High Line во Њујорк. Ми враќа убави спомени од времето поминато таму.
Парк Берси (12-ти округ). Сакам да имам излети таму кога е убаво времето. Има широк спектар на растенија и цвеќиња за урбан амбиент. И блиску е до Кинотеката.
КАФЕ
Рециклирање (83, булевар Орнано) . Шармантен простор со многу добра енергија. Трпезарија, продавница и DIY работилница со еколошка и информативна филозофија.
Малку веројатно (5, rue des Guillemites). Слатко мало „тајно“ кафуле во срцето на Маре.
КАДЕ ДА ЈАДЕМЕ
Бутик Yam'Tcha (4 rue Sauval). Сакам сè на ова место, од шармантниот простор до неверојатните кинески и француски фузија јадења, до неговото избрано мени за чај.
ехо деликатеси (95, rue d'Aboukir) . Неодамна отворено, ова сувомесни производи управувано од пријател служи фантастична калифорниска кујна. Сè е толку апетитно и вкусно што е тешко да не се исчисти чинијата. Кафе Инеко (13, rue des Gravilliers). Софистицирана, квалитетна медитеранска храна во атрактивен простор.
И ВЕЧЕРАТЕ
Соја (20, улица де ла Пјер Леве). Одлична вегетаријанска кујна. Топло се препорачува нивниот бранч.
Дерсу (21, улица Сен-Никола). Вкусни и софистицирани јадења, спектакуларни коктели и фантастична енергија.
кришна баван (24, улица Кејл) . Има многу добри вегетаријански индиски рецепти. Тој е многу опуштен, непретенциозен и идеален за ужина откако ќе уживате во концерт во околината.
Калифорниска кујна во Echo Deli
ОД ЧАШИ
господин Антоан (17 avenue Parmentier). Тоа е проект на другарка која беше дел од музичкиот бенд во кој играше моето момче. Тие подготвуваат вкусни коктели додека свири рок музика.
Борба (63, улица де Белвил). Еден вид феминистички коктел бар, во кој две дами подготвуваат неверојатни коктели.
ДА ТЕ ПОГАЛИ
L'Échappée Spa (64, rue de la Folie Méricourt). Совршено засолниште за да се ослободите од стресот. Нивните масерки се навистина добри и користат органски производи.
МАЈ 2018 г
Cinemateque Française (51, улица де Берси). Од 2 мај до 29 јули, посветува голема изложба на посветениот креатор, истражувач и активист Крис Маркер.
Универзитетот во Нантер (200, avenue de la République). Местото каде што скокна искрата на револуцијата ве поканува да барате нови идеи за духот на 68. Настани, разговори, дебати, театар и концерти.
Токио Палас (13, ave. du Président Wilson). Седиштето на Музејот на современа уметност го доведува во прашање наследството од 1968 година со монументално дело на шпанскиот уметник Есциф.
Национален архив (Pierrefitte-sur-Seine; 59, rue Guynemer). Изложбата Мај 68, архивата на моќта ја покажува невидената перцепција на движењето од работната маса на Шарл де Гол или од онаа на неговиот премиер Помпиду. Од 3 мај до 22 септември.
Cite de l'Architecture & du Patrimoine Palais de Chaillot (1, место ду Трокадеро) . Општествената и уметничката револуција имаше свој белег и на архитектурата, во начинот на градење на леи мотив градови под кои оваа институција програмира изложби, работилници, конференции и дебати.
***** Овој извештај е објавен во **број 117 од списанието Condé Nast Traveler (мај)**. Претплатете се на печатеното издание (11 печатени изданија и дигитална верзија за 24,75 евра, со повик на 902 53 55 57 или од нашата веб-страница) и уживајте во бесплатен пристап до дигиталната верзија на Condé Nast Traveler за iPad. Мајското издание на Condé Nast Traveler е достапно во неговата дигитална верзија за уживање на вашиот претпочитан уред.
Уметничко дело на Клод Левек во Камел Манор