Ако го земеме предвид тоа последното појавување на дело на Бош во уметничкиот пазар се одржа Пред 135 години, неодамнешното откритие на цртеж од сликарот, изложен во галеријата на антикварецот Николас Кортес , заслужува внимателен поглед.
цртање, насликано да пенкало, претставува еден од пеколни сцени во кој Ел Боско ја сврте својата фантазија. Наоколу изградена машина монструозна уста го зазема центарот на сликата. Осудените се измачувани како ѕвончиња и во запалени саксии. Вооружени легии парадираат низ а пуст пејзаж. Во преден план, две фигури кои би можеле да произлезат од надреалистичко дело или научно-фантастична сцена напредуваат помеѓу ужас и сарказам.
Детал од цртежот на Бош.
Како што е случајот во драми елаборирани се големите мајстори чија трага била изгубена во неодреден временски период хипотези кои го следат нејзиниот пат. Предложено е дека работата можела да излезе од Ден Бош, родниот град на уметникот, со Јан I Бројгел Постариот, кој би ја однел во Рим. Таму бил инспириран од цртежот за дело нарачано од Кардиналот Боромео. Во пописот на 1626 година од колекцијата на кардиналот се појавува а "Пеколот" дека тоа би можело да биде дело на Bosch.
Од тој момент ништо не се знае за неговата иднина до цртежот излезе на продажба во Сотби во 2003 година, се припишува на кругот на Хиеронимус Бош. Еден белгиски колекционер ја препознал раката на сликарот, ја набавил и отишол во Проект за истражување и конзервација на Bosch. Оваа институција, со седиште во Холандија, има највисока власт над делото на сликарот.
Во своите истражувачки работилници беше анализиран и мастило и хартија. Ова го покажува истиот состав и карактеристики како оние што ги користи Bosch и ги претставува воден жиг што се појавува и во други цртежи на сликарот. Нејзината автентичност беше потврдено од стручна комисија што ја сочинува институцијата, предводена од Џејкоб Рутгерс.
Детал од цртежот на Бош.
Се работи за еден од најкомплетните цртежи на сликарот Ден Бош, кој го користел овој медиум за да направи скици на фигурите што ги населувале неговите дела. Поради оваа причина, тој е ставен во а почетната фаза од неговата кариера, кога ги истражувал можностите на визионерскиот јазик што го разликува. може да се стави во 1490-тите, пред да сликам Градината на земните задоволства.
Нејзината исклучителна состојба на зачувување укажува на тоа цртежот не бил изложен на светлина, што ќе го изгаснаше мастилото, ако не беше зачувано во албум.
По неговата автентикација, цртежот е изложен во Хертогенбош, градот на сликарот, како и во примерокот што го прослави музејот Прадо на петтата стогодишнина од неговата смрт. Откако ќе помине низ галеријата Николас Кортес, ќе отпатува во изложба во Унгарија. Останува да се надеваме дека работата ќе ја добие институција каде што може да го добие вниманието на истражувањето и јавноста.
цела генерација ажурирајте ја работата на мајсторите, а само набљудувачот може да оцени дали тоа што го изразил Ел Боско беа визии на неговата фантазија или да, како што се изрази Фреј Хозе де Сигуенца, библиотекар и советник на Фелипе II: Разликата што [...] постои помеѓу сликите на овој човек и онаа на другите, е тоа што другите се обидоа да насликајте го човекот како што изгледа однадвор; се осмели само да го наслика тоа што е внатре.