Актерката Мелиса Мекарти малку се возбудува кога мисли дека во раните 90-ти, кога се преселила во Њујорк, можела да седи до писателот во кој сега игра Ќе можеш ли да ми простиш еден ден? Прочитајте Израел.
Тие двајца можеби биле стационирани во барот. Јулиус, еден од најстарите барови во Њујорк. Основана во 1867 година, преживеа сув закон, тоа беше засолниште на Тенеси Вилијамс или Труман Капоти и во 1960-тите, многу блиску до Stonewall Inn, стана уште една икона на геј квартот во Њујорк, Гринич Вилиџ.
Мекарти одвреме-навреме поминуваше оттаму, со други пријатели кои беа аспиративни актери и уметници. Писателката Ли Израел таму ги убила часовите од својот креативен блок, а потоа ги потрошила парите што ги заработила со писмата што ги фалсификувала од други познати автори. „Мислам дека Ли сакаше да оди во геј-барови за мажи затоа што можеше да биде изолирана, сама, без никој да ја осудува“, вели Мекарти.
Ел Јулиус, цела институција на Њујорк ЛГТБИ.
Ел Јулиус е едно од ретките места што се спротивставуваат на Њујорк во кој живеел Ли Израел, главниот лик на биографскиот филм Можеш ли да ми простиш некој ден?, адаптација на сопствените мемоари на писателката кои ги откриваат нејзините авантури како фалсификатор, како очаен начин да заработи пари кога вратите на книжевниот свет му беа затворени во лице.
Ли Израел беше новинарка со одредено углед во 1970-тите, најмногу благодарение на профилот што го напиша за Кетрин Хепберн, објавен неколку дена по смртта на Спенсер Трејси. Во 1980-тите, таа се рециклирала во биограф со растворувачи додека не инсистирала да објави неовластени мемоари од козметичкиот магнат Есте Лаудер. Израел премина од листата на бестселери на Њујорк тајмс во ценкања во книжарниците во Њујорк.
Занесена во нејзиниот мал криминал и нејзиниот мал стан.
Од очај, тој продал писмо што Хепберн му го напишала и речиси истовремено, истражувајќи ја биографијата на актерката Фани Брис, нашол неколку нејзини писма за кои добил доволно за да ја плати ветеринарната сметка за неговата мачка. . Сијалицата се вклучи: Зошто не пишувала преписки од автори или личности кои добро ги познавала: Дороти Паркер, Капоте...? Тој го направи тоа и за да не привлече внимание ги продаваше низ различни книжарници во тој Њујорк кој сè уште имаше толку многу книжарници како Старбакс денес.
Иако ФБИ ја фати, за Ли Израел тоа се покажа како најдобрата година во нејзиниот живот, лично и книжевно. И филмот, значи, е обележан со нежна горчина. „Тоа е филм за осаменоста и видот на луѓе кои поминуваат низ животот сами. објаснува нејзиниот директор, Мариел Хелер.
Пријатели во барот и ресторанот.
Тоа чувство на осаменост, на носталгија бараше портретирајте Њујорк кој повеќе не постои. „Го посетивме Њујорк кој речиси исчезна, и Њујорк на културата на книжарниците и жестокиот Њујорк од 1990-тите, кога СИДА-та беше на врвот и геј заедницата беше под голем притисок. сакавме и ние навистина истражете го специфичното чувство на Апер Вест Сајд и Гринич Вилиџ во тоа време. вели директорот. Бидејќи Ли Израел не беше само горд њујорчанец, таа беше горд Менхетан од Вестсајд, многу конкретен примерок: интелектуалецот од Вест Сајд.
„Филмот е прозорец кон еден многу специфичен Њујорк, правлив, мувлосан, литературен Њујорк што ексцесите од 1980-тите никогаш не го допреа“, вели костимографот Арџун Басин. „Тоа е свет на библиотеки, книжарници, студио-апартмани и клубови.
Исчезнат свет кој мораа да го откријат, фалсификуваат и пополнат со стари корици на книги. Се тркалаа во Аргоси, еден од оние скапоцени камења на кои сè уште се спротивставува, стари книги и висока класа. валани во Книги од East Village, на Сент Маркс Плејс, „која имаше малку повеќе андерграунд панк рок атмосфера во тие денови“, вели уметнички директор Стивен Картер.
Ричард Е. Грант и Мелиса Мекарти, двајца номинирани за Оскар во бар.
Во книжарницата и кафетеријата што ја има невладината организација **Housing Works на улицата Крозби** ја пресоздадоа сцената во која Ли Израел сфаќа колку ниско паднала како писателка, променија неколку работи, но доволно за да бидат инспирирани од исчезнатиот Натпревар за книги и печатница што излезе во Хана и нејзините сестри.
Y Книжарница Логос, на авенијата Јорк, таа беше претворена во топлата книжарница на Ана (Доли Велс), најпосетувана од протагонистот поради наклонетоста кон нејзиниот сопственик.
„Беше предизвик не само да се обидуваш да ги најдеш неколкуте стари книжарници што останаа“, вели Картер, „туку и оние во кои сè уште имаш чувство дека си во 1991 година“. Во тој Њујорк што мирисаше на користена книга.