Кај мене дома ми велеа „Перипло булгаро“. Ставајќи го акцентот на вториот слог, бидејќи на нашата млада возраст не слушнавме многу за Бугарија и, дури и да беше така, спојот со зборот periplo, кој ни беше прилично туѓ, создаде конфузија и не натера да го кажеме насловот на стрипот на Јан погрешно.
Слично на тоа, би рекол „Големата супер репродукција“ наместо Големиот блокбастер што е уште едно ремек дело на Јан од 1984 година полно со фрази до рамка, од „Lárme un cilindrín fotero“ до „Но, што точно прави една девојка со сценарио?“, и моите браќа умираа од смеење со тоа.
Некои авантури на Суперлопез.
Потоа го читавме стрипот од 1990 година, се разбира, авантурата на најтрадиционалниот суперхерој меѓу полињата со рози и бугарските катедрали, додека бараше противотров за отровот од Ал Трапоне. Креација на Јан што ни беше подеднакво сугестивна како и многу други негови авантури, речиси секогаш поврзани со некое патување, што ја разгоре нашата имагинација.
Јан се збогува со својот најомилен лик Суперлопез.
Брилијантниот Јан - псевдоним на Хуан Лопез Фернандез -, роден во Торал де лос Вадос (Леон, 1939), го создаде познатиот лик Хуан Лопез/Суперлопез во 1973 година, сметководител во канцеларија во Барселона кој имал суперхеројски таен идентитет на кој ништо не му одело како што треба.
Тоа беше за некои нарачани стрипови и првично заплетите беа од „брачна“ природа, иако наскоро тие беа трансформирани, кога тој почна да објавува со Бругуера, нешто што го направи од 1974 до 1985 година, што го прави последниот голем успех на овој издавач.
Тој не беше секогаш сам: сценаристот Ефепе беше „виновен“ за некој генијалец во двете породувања на супергрупата, каде што херојот беше придружуван од други колеги со супермоќи (и лоши нозе).
Страници од „Хотелска паника“, авантура на Суперлопез.
По банкротот на Бругуера, ликот премина во рацете на Ediciones B во 1987 година, станувајќи дел од мултинационалната етикета од 2017 година Случајна куќа на пингвин. Интересно е што таа го врати името Бругуера како своја уредничка линија, и токму тука ги завршува своите подвизи нашиот сакан авантурист.
Првично замислен како шпанска пародија на Супермен, ликот си заземаше свој живот и се оддалечуваше од тој тип на хумор да се осврне на многу други теми полни со посветеност и социјална критика, иако секогаш со незаборавни гази.
Протагонистот беше прогресивно и со зголемена тежина придружуван од низа извонредни помошници, меѓу кои се издвојуваат Луиза Ланас (еден вид Луиз Лејн воопшто не се предаде на шармот на просечноста како Суперлопез, туку напротив, секогаш со чиста торба); планинарот, но симпатичен Џејми (Џими Олсен); Инспектор Холмез („Сомнително, сомнително, забележувам“); лудиот пронаоѓач Ескаријано Авиесо и неговиот шеф Ал Трапоне; Чико Хумицак и Марта Холмез; Генерал Синтача и долги други откритија. Меѓу нив, еден непобедлив: ектоплазматичен petisos carambales.
Јан, креатор на Суперлопез, ти благодарам многу!
Пред неколку недели, издавачот го најави лансирањето на последниот стрип на ликот, гик соништа, авантура со меч и магии за малтретирање и махизам. Причината? На 82 години, Јан сака да го пензионира својот (наш) сакан Суперлопез, иако во принцип не негира дека другите уметници продолжуваат да го прават тоа.
Така, со тони носталгија, ние ќе се збогуваме со лик кој не натера да патуваме низ светот (и други галаксии, дури и во пеколот), не без претходно да направиме компилација од дестинациите во кои најмногу уживавме во вашето друштво.
Уметност од Јан, креаторот на Суперлопез.
- БАРСЕЛОНА (Хабглави, 1983). Овој надреален портрет на транзицијата поставена во Барселона е едно од најлегендарните дела на Јан (и едно од моите омилени). И покрај рефлектираниот сообраќаен метеж и загаденоста, вињетите на Јан за Барселона предизвикуваат љубов кон неа. А кој никогаш не рекол „кафе со млеко и кроасан“ потпрен на билетарницата на метрото?
- ХОЛИВУД (Големиот блокбастер, 1985). Како може овој гениј да биде дело од 1985 година? Го прочитав денес и сè уште ми изгледа како чудесно ширење на тековните работи. Холивуд едвај излегува, но приказната не води во светот на кинематографијата, ѕвездите и, тука е одличната работа, сè што стои зад одличен (или страшен) филм.
Обвивки на „Бандата на разбушавениот змеј“ и „Камилата се качи на трамвај...“.
- ДО ЦЕНТАРОТ НА ЗЕМЈАТА (До центарот на земјата, 1987). Инспириран од романот на Жил Верн, овој наслов можеби е еден од оние кои најмногу сме ги читале дома, дури се потрудивме да го имитираме во стрип нацртан од нас. Хамбургерите кои протагонистите ги земаат за да избегнат гладување за време на авантурата станаа мала опсесија иако, како што обично се случува во овие случаи, во реалноста немаше ниту еден што би можел да се доближи до вкусот што го замисливме...
- БУГАРИЈА (Бугарска турнеја, 1989). Катедралата Александар Невски во Софија, слаткото од рози (јук!), куќите на Пловдид... Една од најсеопфатните туристички брошури во јануари е и ода (или антиода) за пакет патувања.
Страници од „Во земјата на игрите...“, едно од ремек-делата на Јан.
- ИЗГРАМАЈ ГО (Во земјата на игрите, едноокиот човек е крал, 1988). „Сакам да се бањам и да одам на вечера“, налутено се замагна Луиза на рецепцијата во еден од хотелите во оваа не толку луксузна авантура. Бегство од казина, убаво време и многу корупција, за на крајот да кажам дека... 'Јас не сум глупав'.
- КАМПРОДОН (Малите прасиња од Кампродон, 1989-1990). По посетата на овој град на северот на Каталонија, карикатуристот смислил приказна сместена во оваа средина, а претходно направил стотици фотографии. Познатите прасиња од марципан (присутни во таа енигма, „под мостот има „сердо“, а со „сердото“ вирус“) стана икона во куќата на овој новинар, до тој степен што веселбата изби кога Еден од моите браќа неодамна ги донесе автентичните свињи Кампродон на семејна средба.
Обвивки на „Periplo bulgaro“ и „The cubeheads“, од Јан.
- ЈАПОНИЈА (Бандата на разбушавениот змеј, 1990). Деловното патување во јапонската земја ќе заврши со конфликт со јакузата и со изговор за прикажување на обичаите и пејзажите на Истокот.
-ХОТЕЛОТ ПАНИК (Хотелска паника, 1990). Неколку работи се посугестивни од идејата за бурна ноќ која води до импровизирана ноќ во декадентен хотел во кој се случуваат многу чудни работи. Дома сме опседнати со оваа идеја за патување-авантура, и сè уште се воодушевувам од време на време на цртежот на Јан на таа трошна хотелска соба во бањата.
- ГРЕНОБЛ (Камила се качи на трамвајот во Гренобл и трамвајот му ја гризе ногата, 1991-1992). Ако ти понудат чоколадо, кажи... портокали! Авторот, кој дури и се осврна на трговијата со деца во The Ghost Mansion (2002), често вклучуваше пораки против дрогата во авантурите на Суперлопез. Овој цртан филм исто така беше изговор за сонувајте за саеми и возови на стрипови, како што би се случило подоцна со Убиство во Торал експрес (2012), почит на делото на Агата Кристи.
Насловна на „Sueños frikis“, последниот албум на најомилениот антихерој.
- ПЕКОЛ (По ѓаволите, деветнаесет деведесет и шест). Ова е едно од делата на кои Јан вели дека се гордее и секако дека е едно од најрелевантните. Неговото сценарио е полно со хумор и драматична напнатост, пијалоци од Божествената комедија на Данте, Ѓаволот куци од Луис Велез де Гевара и Гетеовиот Фауст. Слегување во пеколот, патување без враќање?
Ова е нашиот ранг, но Јан не однесе и на патување во Мексико (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), уште еден одличен пример за одлично документациско дело на авторот, кој е целосно глув од својата 6-та година. И околината и облеката на ликовите еволуираат во секоја авантура, секогаш посветувајќи екстремно внимание на деталите.
Ја следевме и „супер средната класа“ до Арл (Жолтата куќа), Тунис (за Замокот Песочен), Андора (Летечките Планини)... Меѓутоа, во интервју за RTVE во 2010 г. Тој призна дека е свесен за штетата што ја добиваат земјите од туристите, што го натера да ги преиспита своите ескапади.
Неоспорно е – а тоа го кажа и самиот автор – дека продажбата не е онаква каква што беше. Времињата се менуваат, но ние должиме вечна благодарност на умот што зачнал генијалци како Господарот на лижавчињата, Пандорината кутија, Најдолгата недела, Вонземјаните... со кои ќе продолжиме да се смееме, размислуваме, патуваме, засекогаш.