Стомни од колекцијата Casa Coral, Peach and Yellow
Како добри патници, складираме украсни парчиња, занаети, „сувенири“ и други богатства што го привлекуваат нашето внимание (и срца) на секое патување. И исто како што лансиравме наполнете го куферот со сувенири во секоја дестинација има други кои го прават истото со нашата. А нашиве, вулгарно кажано, се кул. И многу.
На шпанска култура прави мрежницата на Американците да свети веднаш штом ќе дојдат во контакт со неа. Видете нè како лежиме на цинкови шипки земајќи a добро застрелан трска или пиење камилица во венеција , ги крши шемите за тоа што значи да се ужива во животот. Како да се занесуваш со чаша вермут и чинија од аншоа пржени во Барселона сребро ; истурете шише јаболковина во Цимадевила , во Хихон; зјапа во доматите од Доностјара Нестор или ставете се на милост и немилост на тостот од паштета Матерхорн , во Сарагоса... И сега, кога ќе се соочат со а добро поставена маса , од оние кои од почетокот флертувајте со долго после вечера Целосно се предаваат пред нашите нозе.
„Никогаш не сме сакале да измислиме ништо, но спаси ги чудата што веќе постојат да ги спасиме од заборав“, објаснуваат тие Франческа и Марија, креаторите на Помело Каса – фирмата што ја направи традиционалната мода модерна керамика од Гранада во САД –, причината поради која решиле да го преземат овој проект.
Неговите дизајни ги следат правилата на традицијата, но дозволувајќи си да ги менува формите, боите и концептите за да ги прилагоди на современа американска маса . „Од почетокот на Помело Каса бевме јасни дека целта ни е рашири го нашето наследство надвор од Шпанија, но секогаш ревидирајќи и прилагодувајќи ги медитеранските занаети на сегашното време“, објаснуваат тие.
Франческа е дизајнер на ентериер и, пред да ја основа Pomelo Casa, тој помина неколку години работејќи за некои од водечките фирми за декорација во секторот како што се Colefax and Fowler и Kathryn Ireland Interiors. Марија, од своја страна, е стилист за гардероба за брендови, уметници и аудиовизуелни проекти. „И денес продолжуваме да го комбинираме грејпфрутот со други лични планови, бидејќи не знаеме да кажеме не“, признава низ смеа. „Иако е сè потешко да се вкрстат други работи со нашиот голем проект“, ни вели тој.
Името на брендот се појави по неколку доаѓања и заминувања во кои Шпанки, медитерански цвеќиња и многу плодови излегоа. „На крајот го избравме грејпфрут затоа што ни звучеше добро во устата на англосаксон, кој понекогаш се срами да го именува она што не може да го изговори. Го вклучивме говорот на Домот за да дадеме повеќе индиции, бидејќи нашата намера е да бидеме еден од Референтни брендови за медитеранска декорација во САД “, велат тие. Секое од парчињата во нивното портфолио се изработени рачно, во Граната , неговото место на потекло повеќе од пет века. „Нивното раѓање датира од андалузиското наследство и тие се жива историја на мултикултурализмот тоа, во тоа време, беше она што се дишеше во Шпанија и конкретно Гранада“, продолжуваат тие.
повеќето неговите колекции се замислени како привремени , некои полетни додека други се постудени за позимска трпеза, но на барање на нивните клиенти се што излезе досега остана трајно. „Сакаме да продолжиме играње со боите и производи, а за следната година имаме планирано многу нови работи, како многу посебни соработки и неколку проекти кои со нетрпение очекуваме да ги откриеме“, додаваат оттаму.
Марија и Франческа
Двајцата живеат во Лос Анџелес веќе неколку години и, откако ја анализираа американската јавност, удрија по глава на она што го видоа што ги интересира за шпански маси . „Тие многу го ценат рачно изработени и традиционални , и повеќе ако доаѓа од Европа. Тие многу повеќе ги ценат сите наши занаети , можеби затоа што во Шпанија повеќе го гледаме, или можеби затоа што во неа читаат историја и традиција што се пропушта во една нова земја како оваа“, потврдуваат тие.
И тие, Дали ви недостасува нешто од шпанската маса? „Сè! Пред да живеам надвор од Шпанија, кога гледав програми од шпански тип низ светот и луѓето велеа дека најмногу ми недостигаше шунката , си помислив: „Каква глупост, ќе ти недостига мајка ти или другарките освен шунката? Сега, седум години откако ги отпуштив пристаништето, разбирам дека гастрономската и бар-културата што ја имаме во Шпанија е фундаментална за да се разбере кои сме и дека грицки, шунка, пива и добар џин тоник Садовите за јадење се многу силни компоненти на нашата култура и, без нив, ние Шпанците ширум светот сме малку сираци“.
рачно насликани бокали
Кога би можеле да се телепортираат дома во моментов, велат дека би го угасиле гастрономски копнеж во Tio de la Chalk, во Кадиз , „на средина на маса полна со мали риби и шери вина“. Или во која било кафана Кањи во Мадрид, „што на крајот е она што најмногу ни недостасува“, како Ла Ардоса, Ла Долорес или Каса Макарено . „Или во Г-дин Ито , А јапонски малагењо во населбата Чуеца (Мадрид) што ја сакаме“.
Цел високо, многу високо, ние Тие признаваат дека би биле фасцинирани да можете да ги видите вашите садови во ресторанот Гранада Парадор , „пред градините Женералифе и со поглед на Албаицин, тоа би било сон. Каде ќе биде Помело подобар од во Алхамбра , опкружен со насридската уметност и давање засолниште на газпачо или на некои пионони од Санта Фе“, велат возбудено.
„Исто така, чекаме да и испратиме нешто на актерката Џедет, која освен што е од Гранада и љубител на фолклорот на нејзината земја, ни е и добар пријател и најдобар амбасадор на различностите во Шпанија... и разговор со Есен, еден од ретките Шпански ресторани во Лос Анџелес . Нивните крокети Многупати не спасија кога нѐ зафати носталгијата“.
Чаши од колекцијата Casa Azul
Конкуренцијата од шпанската керамика е доста концентрирана на португалски , способни да допрат до најсофистицираните и естетски највкусните маси во светот на дизајнот на ентериер. Дури и во нашата земја, па почнавме да ги прашаме зошто мислат дека повеќе сме се фокусирале на креациите на нашата соседна земја отколку на нашата. „Затоа што понекогаш се бојкотираме . Изгледа комшијата -буквално- е подобра од нашата, но Ако ние не ги промовираме нашите занаети, кој ќе го направи тоа? Имајќи го кажано тоа, Португалската керамика е неверојатна , а исто така изобилува со традиција и историја, а можеме само да се радуваме на неговиот бум. Бидејќи кој не е среќен да јаде од а фонтана во облик на лист од Caldas da Rainha?".
Неговите цели во моментов се фокусирани на среден рок заедно со неговата желба да ги прошири своите бутик колекција на медитерански украсни предмети . „Ќе дојдат нови работи, се поврзани со занаети и вреднувајте го она што е рачно изработено и традицијата „Значи, вестите доаѓаат низ барата... но секогаш, и бескрајно, **** со срце Произведено во Шпанија.
