Колку добри момци, ох!
За оние кои вообичаено поминуваат денови во Кнежевството има уште една работа која не ги остава рамнодушни. Звукот на астурискиот е обично многу впечатлив за посетителот кој охрабрен од гостопримливата средина и празничната релаксација обично се осмелува, како што доликува, да изговараат некои зборови и изрази со поголем или помал успех, речиси секогаш до снисходливиот очај на мештаните.
За никој да не трпи и со тоа да ја подобриме интеграцијата на туристите, го подготвивме ова мал каталог на изрази , употреби и обичаи кои ќе помогнат да се одбрани со одредена солвентност и ќе го минимизира потсмевот, секогаш сакан кон дојденците.
ВО ИНА: вообичаена деминутивна форма. Постојано се користи без да мора да прави толку многу со големината на она што е именувано како со наклонетоста што се исповедува. On-one е зголемување и се регулира со истите услови.
HO: астурискиот печат, честичката Дон Пелајо. Секогаш се става на крајот од реченицата за да се нагласат и да се признаат сите можни емотивни нијанси. Тоа е апокопот на домот што ефективно значи човек. Поради ова се појави одредена конфузија со Zara Home.
Основен речник за да се одбраните ако патувате во Астурија
ДА-ДА: како време е еквивалентно на Дали се . Како културно движење, се однесува на Поп фанови од 60-тите , кои имаат прекрасна концентрација од неколку дена во Хихон со концерти и различни активности.
ФОЛИКСА : Забава. Има по еден за секој вкус. Уживањето во аџилак во многу зелен прау е нешто што никој не смее да го пропушти. Јадете и пијте на асгаја За тоа не се преговара, задоволството од вишок. Се разбира, полека за да не се натопени и мора да ги удирате по грбот за да не ви се вжешти. Ако сакате и спорт, мора да одите во Les Piragües, митското Слегување на Села , кој исто така има важен фестивал за прославување на таков масовен датум.
Митското потекло на Села
ЈАБОЛ : шишето и чашата се делат, па мора да ја фрлите последната голтка за да исчистите каде сте испиле. Сидрин или јаболковини ако ги има многу, што е вообичаено. Секој пат кога некој ќе каже „сидриња“, гризли одбива да се размножи . Fabes и vaques се други множини на кои им претходи „les“ кои аутсајдерите систематски ги малтретираат со необични комбинации.
КРАТКА : тоа е местото каде што се поклонува јаболковина, тоа е како да се шишиња. Тие што не знаат за што зборуваат го фрлаат, а речиси сето тоа на земја, остатокот е истурено. За да влезете во винчот ќе треба да ја зашрафувате вратата и потоа да ја притиснете поблиску за да нема струја . Ако веќе познавате луѓе или за вас, лесно е да бидете поканети на еспиха, сите стојат да делат течни и цврсти деликатеси. Штом го следите ритамот ќе си заминете fartucu или со добар ракав , со сјајни гејуси. знаете вашата граница за не носете фалтосу или продолжувајте да кажувате пијаес , нема да биде дека нечија девојка ќе го каже тоа да бабају, хо.
ХИМНАТА : Покрај официјалните акти, најчесто се толкува како емотивна кулминација на веселбите. Писмото е едноставно и е во колективната имагинација. Откако ќе го прочитате ова, ќе ги имате првите два стиха во вашиот ум уште долго. Астуриас, драга татковина, Астурија на моите љубови / Астури мила татковина, Астури на моите љубови.
Животот помеѓу „кулин“ и „кулин“
ОВИЕДО-ЏИЈЕН : Ривалството помеѓу главниот град и најголемиот град во Астурија да се етаблира како најважен во Кнежевството е одржано со вкрстени аргументи од историско, политичко и економско значење. Посетете ги двете и одлучете кој ви се допаѓа најмногу . Секако, човек има плажа и тим во Прва лига.
SHIT IN MY MANTU/SHIT IN MY MACHINE : изрази на гнев што не имплицираат навреда на трети лица, но укажуваат дека тие не можат да одат многу далеку.
МАНКАР, АКУТЕН, СЛУШАЈ : повредувај, зачувај место, ѕиркај прикрадно, по тој редослед. Само три едноставни примери за оние кои сè уште се сомневаат во статусот на астурискиот јазик како јазик. Совладувањето на ова ниво на вокабулар со леснотија ве приближува до прогласувањето за почесен граѓанин.
Хихон и јаболковина: добро усогласен брак
ОРБАЈУ : многу тенок и постојан дожд. Да, ќе падне во лето. Секако, не двоумете се за момент. Нема да мислите дека целиот пејзаж што го гледате е постигнат со парализирање на сите врнежи неколку месеци годишно.
ТИ СИ ДРЖАВНИК : ако вашето однесување е прифатено од Астуријците, ќе ви биде доделена оваа максимална неформална разлика. Ќе бидете личност на која ќе позајми да ја види после време без да се совпаѓа.
Кога сакате да се заблагодарите на сето она што сте го уживале за време на вашиот престој, не двоумете се да извикнете a Пукса Астурија!
*** Можеби ќе ве интересира и...**
- Астуриските селани да летуваат
- Основен речник за да се одбраните доколку патувате во Галиција
- Основен речник за да се одбраните доколку патувате во Мурсија
- Основен речник за да се одбраните доколку патувате во Екстремадура
- Основен речник за да се одбраните доколку патувате во Малага
- Вокабулар за преживување во Германија
- 30 непреводливи зборови на шпански кои ќе ви помогнат да патувате
Сиера Плана де ла Борбола
Иако има места кои ќе ве остават без зборови, Ох, како Picos de Europa