Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал)

Anonim

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_2

Чак Палахнюк, "Тэмцлийн клуб"-ийн зохиолч, олон жилийн өмнө Барселонад номын гарын үсэг зурах үеэр.

Энэ нь эргэлзээгүй тухайн үеийнхээ мэдрэмжийг хамгийн сайн дүрсэлсэн орчин үеийн зохиолчдын нэг. Өнгөрсөн нэгдүгээр сард АНУ-ын Ерөнхийлөгч асан Дональд Трампыг дэмжигч олон зуун хүн Вашингтон дахь Конгрессын төв байр руу дайран ороход ингэж хэлэх хүмүүс байсан. Америкийн хамгийн их борлуулалттай зохиолчдын нэг Чак Палахнюкийн шинэ роман нь алсын хараатай байв. "Би Капитолд халдахыг урьдчилан таамаглаж байсан гэж хэлэхийг хүсч байна, гэхдээ энэ нь хэтэрхий их зүйлийг хэлж байна гэж би бодож байна" гэж "Тэмцлийн клуб" номын зохиолч "Зохицуулах өдөр" (Random House) нэвтрүүлгийн үеэр бараг үл анзаарагдам ёжтойгоор хэлэв. Зохиогчийн хамгийн маргаантай бүтээл гэж олон нийтэд зарласан – Палахнюк, өөрөөр хэлбэл–, хэвлэн нийтлэгчид нь нийтэлж зүрхлээгүй байсан. Түүний өрнөл нь Жорж Орвел, Стивен Кинг хоёрын цуурайг харуулж байна болон Уильям Берроуз.

Царт тахлын улмаас мөн хэвлэлд гарах хугацааг хойшлуулсан Сэтгүүлчид, улс төрчид, эрдэмтэн судлаачдыг цэвэрлэсний дараа бий болсон шинэ дэг журмын тухай энэхүү зохиомол зохиол, чихийг нь огтолж буян хураадаг. Энэ дистопи ертөнц хэвээрээ байна хар арьстны өлгий нутаг Негротопид хуваагдсан; Гэйси, ЛГТБИ нэгдэл, Кавказ, цагаан арьстны дээдсийн орон. Энэ ном бол хараал идсэн ном гэж Палахнюкийг хошигнож байна Тэрээр уран зохиолын төлөөлөгч Дарин Уэббээс залилан мэхэлсэн. 2018 онд АНУ-д хэвлэгдсэн энэ гарчигныхаа ашгийг хувьдаа завшсан Энэ нь зохиолчийн шүтэн бишрэгчдийн хүсч байгаа шиг эвгүй, эвгүй юм. мөн хар хошин шогийн өөрийн ердийн бийр цохилтыг харуулж байна.

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_3

Алдарт "Тэмцлийн клуб"-д Эдвард Нортон (1999, Давив Финчер).

Палахнюк руу түүнийг өдөөн хатгасан, радикал, нигилист гэж нэрлэдэг. Бусад олон нэр үгсийн дунд 1999 онд найруулагч Дэвид Финчерийн ижил нэртэй кино театрт дасан зохицсон Fight Club гэдэгтэй хэн ч маргахгүй. сургуулийг бий болгосон алдартай соёлын дурсгалт газар. Дасан зохицох өдөр түүний зохистой өв залгамжлагч болохыг эрмэлздэг: гажиг хэлбэрээр тусгах (эсвэл тийм ч их биш) хүчирхийллийн хошигнол Америкийн нийгэм. Яагаад ийм зэрлэг юм бичээд байгаа юм бэ? "Би олон хүний уран зөгнөлийг, тэр дундаа миний уран зөгнөлийг бодит болгодог." Палахнюк баталж байна. Түүний ажилд ихэвчлэн хэрэглэгддэг хоёрдмол утгатай үг хэллэгийг ялгадаг эсэхийг асуухад тэрээр хатуу боловч эелдэг байдлаар хариулдаг: "Хүмүүст номоо хэрхэн олохыг хэлэхийг би үнэхээр үзэн яддаг. Зохиолч нь тэнэг хүн гэж ирээд хэлээсэй гэж хэн ч хүсэхгүй, би хэзээ ч ингэж гомдоохыг хүсээгүй.

Тулааны клубээс энэ асуудлыг хөндсөн -Бид баян, алдартай байх эрхтэй юу? Энэ шинэ уран зөгнөлд үргэлжилсээр байна. “Суралцсан, бэлтгэгдсэн, байр сууриа олохгүй олон залуус бий. Хүссэн зүйлээ авч чаддаггүй залуус ихэвчлэн унадаг байр сууриа олохын тулд дэлхийг өөрчилдөг хувьсгал. Яг одоо эмх замбараагүй байдал их байна. Boomers (1949-1968 оны хооронд төрсөн хүмүүс) тэд эрх мэдлээ өгөхийг хүсэхгүй байгаа тул маш их зөрчилдөөнтэй байна. Маш хувиа хичээсэн үеийнхэн байна” гэж тэрээр үл тоомсорлон тайлбарлав. "Цагаан ордонд хэн байх нь надад хамаагүй" гэж тэр хэлэв. Би олон жилийн турш Трампыг үл тоомсорлож байсан бөгөөд одоо Жо Байдентай ижил зүйлийг хийх болно. АНУ-ын улс төр надад эцэг эх маань маргаж байсныг санагдуулдаг. би жижигхэн болохоороо. Тэд хоорондоо маш соёлгүй байсан бөгөөд дараа нь тэд биднийг ийм байх болно гэж найдаж байсан."

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_4

'The Day of Adjustment' сэтгүүлийн нүүр хуудас (Random House Literature).

Түүний улс төрийн албан тушаалууд нь ихэвчлэн байдаг цэвэр уран зохиолын талаас илүү хэвлэлийн сонирхлыг төрүүлж байх шиг байна. “Өөрчлөлт нь аливаа зүйлийг засахыг хүсэхээс бус туршилт хийснээр ирдэг. Энэ нь өөр хувилбар бий болгох тухай юм." Тэрээр АНУ-ын баруун эрэгт амьдардаг тухай жишээ татдаг. минжний тоо толгой бараг тэг байсан, учир нь тэд үслэг эдлэлийнхээ төлөө алагдсан. малгай хийх. "Торгоны малгай моод болж, хүн ам сэргэсний дараа гэхдээ хүмүүс минжийг тоодог байсан болохоор биш. Нийгмийн өөрчлөлтүүд ингэж л явагддаг. барьдаг.

БУСАД

"Миний эцэг эх нас барсан. Би юу хүссэнээ бичиж чадна" гэж Палахнюк хэлэв. хааяа. Дасан зохицох өдөртэй холбоотой аливаа төрлийн өөрийгөө цензураас зайлсхийхийн тулд тэрээр 1990 оноос хойш тогтмол оролцож байсан бичгийн семинарт оролцохоо больсон. “Удаан хугацаанд хэвлэн нийтлэгчид маань энэ номыг хэтэрхий аюултай гэж үзээд татгалзсан түүнийг байрлуул. Үүнтэй ижил байр суурьтай өөр хэдэн арван шошго дагаж мөрдсөн. Би үүнийг Amazon-оор дамжуулан тушаалын төлөвлөгөөнд нийтлэхээр шийдсэн. үед В.В. Нортон туулайн бөөрийг галаас гаргахаар ирсэн."

“Би бусдын хэлсэн зүйлийн талаар бичдэг. Би аймшигтай, дуулиантай, галзуу түүхүүдийг цуглуулдаг. Тэднийг мартахгүйн тулд дахин тоолж хэлмээр байна. Энэ бол илүү өндөр зорилго, миний хэлж байгаа зүйл бол бусад хүмүүсийн амьдралын нэг хэсэг юм" гэсэн нь эргэлзээгүй нийцдэг түүний сэтгүүлчийн сургалт. “Одоогоор хүн бүр интернэтээс өөрийнхөө үнэнийг сонгож байна. Мэдээллийн цорын ганц эрх мэдэл нь мэдээллийн сэтгэл хөдлөлийн сэтгэл татам байдаг тул хүмүүс аль нэгийг нь сонгодог. Хэн нэгний бодлыг өөрчилдөг товхимол ном биш, гэхдээ өрөвдөх сэтгэлд хүрсэн эдгээр түүхүүд. Энэ нь жишээлбэл, Том авгагийн байшинд тохиолдсон эсвэл Тэгш эрхийн төлөөх тэмцэлд өмнө болон хойно тэмдэглэгдсэн булбулыг алах. Уран зохиол нь сэтгэл хөдлөлийг илүү шингээдэг бөгөөд эссегээс илүү сайн ажилладаг. Хүмүүс сэтгэл хөдлөлөөрөө маргаж чаддаггүй. Шинжлэх ухааны зөгнөлт номууд ч гэсэн ийм хүчтэй байдаг.

Түүний ажил, аль нь Энэ нь хүсэл тэмүүлэл, үзэн ядалтыг төрүүлдэг бөгөөд энэ нь үүнтэй төстэй зорилгыг биелүүлэх нь дамжиггүй. “Тулааны клуб нь хүмүүст ямар хохирол учруулж, хэр их хохирол амсаж болох талаар бодоход хүргэсэн. Дасан зохицох өдөр би урвуу загварыг ашигладаг. аз жаргалгүй хүмүүс номлолд нэгдсэн." Бид түүнээс бусадтай холбогдох гэж бичдэг үү гэж асуугаад чангаар инээдэг. “Тийм ээ, цөөн тооны хүмүүстэй. Нэг их бичдэггүй, бас уншдаг нь их биш. Гэхдээ энэ нь цаашид хүрэхээ больсон томоохон хэмжээний хувьд гэж би бодож байна. 20-р зууны эхэн үед сая сая хүнд хүрсэн ерөнхий сэтгүүлүүд байсан; зурагтаар тэд алга болж, тусгайлсан сэтгүүлүүд. Киноны хувьд ч мөн адил. нүсэр кинонууд байхаа больсон, үзэгчид маш их хуваагдсан. Энэ бүхэн муу гэж би бодохгүй байна. Дамжуулах платформууд нь том дэлгэцийг устгасан." хэрэв тэд авч явсан бол Түүний амьдралыг том дэлгэцэнд харуулахыг тэрээр хүлээн зөвшөөрч, тэр ... Энтони Перкинсээр тоглохыг хүсч байна.

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_5

Америкийн хамгийн их борлуулалттай зохиолчдын нэг Чак Палахнюкийн хөрөг.

РОМАНТИК... БА АЯЛЧ

Та өөрийгөө илүү тэрслүү, үл хүндэтгэсэн эсвэл романтик гэж боддог уу? "Роматик, үргэлж, үргэлж" гэж тэр хэлэв. Кинон дээр романтик фатализмын сургууль байсан 70-аад онд би өссөн. Тэдгээр кинонуудад, Гол дүрийн баатрууд зорилгодоо хүрч чадаагүй ч илүү гүнзгий зүйлийг олж авсан. Энэ нь хайр эсвэл олон нийттэй холбоотой байсан. Энэ нь Роки эсвэл Бямба гарагийн шөнийн халууралтад тохиолдсон явдал юм. Магадгүй энэ нь Вьетнам дахь бүтэлгүйтлээс үүдэлтэй байж магадгүй, би мэдэхгүй, панк хөгжмөөс үүдэлтэй. Миний зохиолуудад дүрүүд үргэлж алддаг, гэхдээ бусадтай харилцах нь ялдаг. Билли Айдол панк хурдан бөгөөд гэнэт дуусдаг гэж хэлсэн. Би түүхээ ингэж бичиж эхэлсэн гэдгээ сонсоод."

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_6

Портланд дахь Вильгельмийн дурсгалын бунхан бол Палахнюкийн бидэнд очиж үзэхийг зөвлөдөг газруудын нэг юм.

Аялах нь түүний хувьд зайлшгүй шаардлагатай. "Энэ бол аялж, уншигчдыг сонсох боломжтой болсон нь миний ажлын хамгийн том шагналуудын нэг юм. Тэд надад өөрсдийнхөө амьдрал, санаануудынхаа талаар ярьдаг нь надад урам зориг өгдөг. Заримдаа ийм туршлага хэр төстэй байдаг нь сонин Аливаа зүйл зөвхөн бидэнд л тохиолддог, тийм биш гэж боддог. Тийм ч учраас Fight Club олон хүмүүст урам зориг өгсөн гэж би бодож байна." Үнэн хэрэгтээ "Дасан зохицох өдөр" Мадрид хотод өрнөж эхэлсэн бөгөөд тэрээр түүхийн цуглуулгадаа эцсийн засвар хийхээр хэдэн сар байр хөлсөлжээ. Түүнд цорын ганц мэдээ нь вэб сайтуудаар хүрч байсан бөгөөд түүнд үүнийг ажиглах нь хачирхалтай санагдсан гадаадаас АНУ руу; түүний нутаг нэгтнүүд түүнд "зарим тэнэгүүд" мэт санагдаж байв. Испаниас дүн шинжилгээ хийсэн.

Чи яагаад Мадридад маш их дуртай байдаг вэ? "Хүмүүс ажилладаг учраас Би бүтээмжтэй хүмүүст дуртай. Барселона үзэсгэлэнтэй, гэхдээ бүгд амралтаа авч байна" гэж тэр инээмсэглэв Палахнюк одоо "Vulgar Favors" номыг уншиж байгаа бөгөөд Америкийн гэмт хэргийн түүхийн хоёрдугаар анги нь Версачегийн аллага дээр үндэслэсэн ном юм. Тэр бас зарим подкаст хийхээр төлөвлөж байгаа гэж бидэнд хэлэв. "Би жүжигчидтэй хагас цагийн инээдмийн жүжиг тоглохыг хичээж байна, дуу нь олон өгүүлэх боломжтой", Хүнээс уйлахыг худалдаж авдаг хүмүүсийн тухай роман дээр ажиллаж байгаа зохиолч "Хүний зовлонг хэрхэн худалдаж авч зардаг тухай" гэж тайлбарлав.

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_7

Палахнюкийн хамгийн алдартай зохиол болох "Тэмцлийн клуб" киноны дасан зохицох кинонд Брэд Питт тоглосон.

АЯЛАЛЫН ДЭВТЭР: ПОРТЛАНД

Чак Палахнюк 1962 онд Вашингтон мужид төрсөн Тэрээр АНУ-ын баруун хойд эрэгт амьдардаг. Бид танай бүс нутагт зарим зөвлөмж өгөхийг хүсч байна Түүний хариулт үүнээс илүү санагдахгүй байлаа... Палахнюк. "Портландын үзэсгэлэнт газруудыг үзэх боломжгүй үхэл, уран зөгнөлөөс өөр юу ч биш. Эхнийх нь хувьд би Вилгельмийн Портландын дурсгалын бунхан (SE 14th Avenue 6705) зочлохыг зөвлөж байна. зуу гаруй жилийн настай, АНУ-ын хамгийн том барилга. Энэ бол газар доогуур орохоос гадна өндөр бетонон цамхаг дээр босдог булш, скриптүүдийн лабиринт юм. Хар дарсан зүүд биелдэг бөгөөд энэ нь готуудын хэдэн цагийн дараа бэлгийн хавьталд орох, эсвэл амиа хорлох дуртай газар болжээ. Одоо дотогш орж, тэнүүчлэх нь маш хэцүү, гэхдээ боломжгүй зүйл биш юм."

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_8

Вильгельмийн Портландын дурсгалын бунхан.

Биднийг санал болгож буй энэ оршуулгын бүс нутаг Энэ нь 1901 онд баригдаж эхэлсэн Миссисипи голын баруун талд байрлах анхны чандарлах газар байв. Түүний бунхан нь баруун эрэг дээрх хамгийн том бунхан юм алдартай ах дүү Повей, Герлих нарын зохион бүтээж, барьж, суурилуулсан хуучин будсан цонхнууд, түүнчлэн Луис Си Тиффани. Мөн Таверелли студид Каррара гантигаар гараар сийлсэн гантиг баримлын асар том цуглуулгатай. Италид; хамгийн алдартай нь Микеланджелогийн Пиетагийн гайхалтай хуулбар нь ижил карьерын гантигаар бүтээгдсэн. домогт зураачийн ашигласан. Үнэгүй хөтөчтэй түүхэн аялалууд байдаг Лхагва, Баасан гараг бүр 15:00 цагаас.

Чак Палахнюкийн зөгнөл (мөн түүний үхэл ба уран зөгнөлийн Портланд руу хийсэн аялал) 15351_9

Киддын тоглоомын музей, Портланд.

"Уран зөгнөгчдийн хувьд, Би Кидд тоглоомын музейг (SE Grand Avenue 1301) үзэхийг зөвлөж байна, тэдний бараа материал нь хамгийн шилдэг цуглуулгуудын нэг юм. дэлхийн түүхүүд. Хэрэв та надтай зам хөндлөн гарахыг хүсч байвал аваарай Hindsight Beer Cart (SE Belmont Street 4255) дээр шар айраг эсвэл дарс ууж, бармен Карин эсвэл Жина нарт сайн уу гэж хэлээрэй. миний хэсгээс. Би Бостон Терьер начос идэж согтуу байх болно."

Цааш унших