Рикардо Каволо "Спирт 23"-д
Рикардо Каволо ердийн хэлтэй харьцдаггүй. Тэнэмэл далайчид, казакууд, славянууд, хачирхалтай баатрууд, амьд байгаль зэрэг ид шидтэй, дотоод эрхтний болон гоёл чимэглэлийн зургуудаар дамжуулан түүхийг өгүүлдэг... Зэрлэг Барууны уулсаас алс холын далай, тал хээр Орос руу аялах мэт дулаан өнгөний эргүүлэг.
Саламанкагийн энэ хүн багаасаа урлагт дуртай байсан: эцгийнхээ бийр дарсны дараа тэрээр Мадридыг орхин Брайтонд ирж, ханын зураг, хавтас, үзэсгэлэн, загварын төслүүдээ үргэлжлүүлэхээр болжээ. маргаантай зураач Даниел Жонстоны тухай график роман . Бид Мадрид дахь Ла Густавад цай, шар айраг ууж, Каволо, гадны болон уран зөгнөлийн ертөнцөөр аялж байна.
Та хэзээ сойз авахаар шийдсэн бэ? Хүн зураг зурахаас эхлээд мэргэжлийн хувьд өөрийгөө зориулах хүртэл яаж явах вэ?
Би үргэлж зурдаг байсан, гэхдээ таван жилийн өмнө үүнийг нухацтай авч үзээгүй. Би агентлагийн ажлыг гарч ирж буй зарим төсөлтэй нийцүүлэн ажиллуулж байсан. Мэргэжлийн хувьд надад боломжгүй юм шиг санагдсан. Харин ** өөр хотод амьдардаг аавдаа ** зураг зурж сургасан тэр бүтээлүүдийг нь үзүүлэх санаатай блог нээсэн юм. Интернэтийн сайн тал нь та үүнийг аавдаа нээвэл бүх дэлхий үүнийг харах болно...
Саламанкагийн юу хамгийн их санадаг вэ?
Би юу ч бодохгүй байна. Амралтын өдрөөр гэр бүлийнхэнтэйгээ уулзахаар явахдаа баяртай байдаг ч... Би хотыг аль хэдийн шатаасан . Мэдээжийн хэрэг, энэ нь Испанид байж болох хамгийн шилдэг нь юм; Энэ бол амралтын өдрүүдэд зориулсан бүрэн бөгөөд төгс багц юм : сайхан хоол идэж ууж болох сайхан газар.
Мадридаас өөр ямар ч хот санал болгодоггүй юуг танд санал болгож байна вэ?
Чи намайг яг шилжилтийн дундуур барьж авлаа. Би Мадридаас явж байна . Би энд үргэлжлүүлэн суралцахаар ирсэн, учир нь би дүр төрхөөр дээд зэргийн зэрэг авах хүсэлтэй байсан (юу хийхээ мэдэхгүй байсан учраас мэргэжлээсээ бага зэрэг салахыг хүссэн). Гэхдээ би энэ тайзыг дуусгасан гэж бодож байна.
Би Брайтон руу явна . Би Англид бүх насаараа дурласан, тэндхийн соёл, англичуудын зан араншинд дуртай, тэдэнтэй маш сайн холбогддог, мэргэжлийн хувьд тэдний нухацтай байдал надад таалагддаг. А бусад нь дүрслэлийг их дэмждэг улс юм . Энэ бол өөрийгөө таниулахын тулд арай дээр байгаа трамплин юм. Би насаараа эх орондоо хайртай байж байгаад одоо гэрлэж байна.
Мадрид надад мэргэжлийн хувьд өсөх газрыг санал болгосон. Мөн өдөр бүр Саламанкатай төстэй зүйл байдаг тэр Кастилийн "юм" , маш төстэй таних тэмдэг. Эндээс явахдаа би чамайг маш их санах болно. саваа ба шорлог . Хэн нэгэнд зочлоход миний дуртай зүйл бол шар айраг, тапас (тэдгээрийг Асадор де Аранда руу аваачихгүй) аялал жуулчлалын маршрут хийх явдал юм.
Лондонгийн Ковент Гарден дахь Urban Outfitters-д зориулсан ханын зургийг бүтээж байна
Таны карьер бас хөгжимтэй нягт холбоотой. Та Marcus Doo & The Secret Family зэрэг хэд хэдэн концертын зурагт хуудас, цомгийн хавтас хийсэн байна... Та бидэнд аялах цомог санал болгож байна уу эсвэл гэрээсээ аялахад тань туслах уу?
Хамгийн сүүлийн үеийн цомгууд нь эргэлзээгүй Жонни Кэш , зургаан боть байдаг, түүний сүүлийн зургаан цомог ** 'American' гэх хамтлагт харьяалагддаг :** эдгээр нь чамд тохиолдох зүйлд зориулсан, замын тухай бодоход зориулсан төгс дуунууд юм... Гэрээсээ аялахын тулд би сонгох болно. Neutral Milk зочид буудал Энэ бол миний хайртай хамтлаг. Тэд ард түмэн хэвээр байгаа ч сэтгэцийн мэдрэмжтэй Энэ нь таныг байгаа газраасаа хөдлөхгүйгээр орхих боломжийг олгодог. Эхлээд толгой дээр нь цорго байх ёстой Ингэснээр та дараа нь зугтаж чадна чи хаанаас ирсэн бэ Мөн хөгжим нь үүнд зориулагдсан юм.
Далайн дээрэмчид, зангуу, лусын дагина, халим, далай... Танд гатлах далай үлдсэн үү? Та далайн ямар замаар явах дуртай вэ? Эсвэл чи илүү нутгийнх уу?
Би алийг нь ч гаталж үзээгүй. Хавар би очно Монреаль, Канад руу , ажлын хувьд энэ нь миний анхны үсрэлт болно. Би Европыг бүхэлд нь хийсэн (Надад зөвхөн Нордикийнх л үлдсэн) Би дөрвөн сар аялсан улс орон, одоо миний шалбааг руу үсрэх ээлж ирлээ.
Өмнө нь миний анхаарлыг татсан байсан ч миний зочилсон бүх зүйлээс, Балканы нутаг надад үнэхээр таалагдсан . Энэ нь намайг маш их татдаг. Хэрэв би улсаа сонгох хэрэгтэй бол Би Румынд үлддэг . Би ч гэсэн уруу татагдсан **Орос, харь гаригийн хүн шиг газар.** Ер нь би зурсан зурган дээрээ Оросыг бэлгэдэл болгон ашигладаг, хачирхалтай зүйлийн талаар ярих үгийн сан. Орос, оросууд надад өөр гаригийн хүмүүс юм шиг санагддаг, тэд бусдаас ялгарах онцлогтой.
Заавал асуух асуулт: Очих газар таны уран бүтээлд урам зориг өгч байсан уу?
би зурах дуртай байгалийн тухай ("Амьдрал" үзэсгэлэн нь үндсэндээ ийм байсан) болон хүний биеийн доторх байгаль . Хэрэв би дэлхийн нэг хэсгийг бодох хэрэгтэй бол, Би Канад гэж хэлмээр байна Тэнд очиж үзээгүй байсан ч надад үргэлж байдаг.
Далайчин ба далайн чоно ('Далайчин ба далайн чоно')
Та мөн Cocina Indie номыг зурсан. Та хоол хийхдээ юунд хамгийн их дуртай вэ? Таны санал болгох ресторан байна уу? Таны дуртай аялалын хоол?
Би маш их идэж, идэх дуртай , түүнчлэн кино үзэх; Асуудал нь надад хоол хийх цаг байхгүй. Та гал тогооны өрөөнд маш их цаг зарцуулах хэрэгтэй, учир нь надад тийм юм шиг санагддаг уран бүтээл хийх өөр нэг арга юм : Та хүний дотор ямар нэг зүйлийг бий болгохын тулд юмсыг нэгтгэдэг . Яг л ид шид шиг. Одоогоор би үүнийг гал тогооны өрөөнд зориулах цаг олоогүй байна, гэхдээ би үнэхээр дуртай байсан.
Миний дуртай ресторан бол Овьедо дахь ** Эль Раитан** юм. Өрөө болгондоо хоолны өрөөтэй, гал тогоо нь голдоо байдаг хуучин байшин. Би Испанийн хойд нутгийн хоолонд дуртай, магадгүй Астурийн хоол хамгийн их таалагддаг. Хэрэв би хоол сонгох хэрэгтэй бол ... Би маш их махчин, миний хувьд чипстэй стейк, диваажин юм. Энэ нь маш энгийн бөгөөд боловсронгуй бус мэт санагдаж магадгүй гэдгийг би мэднэ. гэхдээ ТОП . Үзэсгэлэнгээ нээж, өөрийгөө эмчлэхийг хүссэн тэр өдөр би стейк идэхээр очдог. Энэ бол таашаал юм. Цус алдалт, нэг кг.
Мөн та Art & Burger-д ханын зураг зурсан тул өндөр чанартай түргэн хоол санал болгож байна уу?
**Альфредогийнх** Би маш их дуртай. Гэхдээ би бас **Art & Burger** гэж хэлэх ёстой. Би хэзээ ч оролдож байгаагүй Хар Ангус тэгээд би маш их махчин хүн болохоор махны амтын ялгааг сайн анзаардаг... Тэгээд ч надад маш онцгой гамбургер юм шиг санагддаг.
Нэмж дурдахад, та 2012 оны Jägermeister House-ийн зурагт хуудасны загварыг гаргасан: төгс газар, коктейль уу?
Газар: Лондон дахь Ирландын аль ч паб . Бас коктейль... Би хагас шахсан нимбэг, хоёр мөстэй жин захиалах дуртай.
Улаан бол таны уран бүтээлд маш их хэрэгтэй өнгө, та ямар чиглэлийн хүсэл тэмүүллийг улаанаар будах вэ? Аль хар, цагаан?
Өнгө бол нүдээр дамжин бидэнд нэвтэрдэг химийн бодис юм. би бодохдоо төгс өдөөгч миний ажлыг үзэх хүмүүсийг татах; энэ нь тод өнгө шиг анхдагч эсвэл зөн совингийн зүйл юм. Бас надад туслаач амьд нөхцөл байдлыг бий болгох , энэ бол миний ярих дуртай зүйл юм. Эдгээр өнгө нь миний бүтээлээр дамжуулахыг хичээдэг эрч хүчийг танд маш сайн шингээж өгдөг гэж би бодож байна.
Улаан өнгөөр будах хувь тавилан нь эргэлзээгүй Колорадогийн их хавцал нар жаргах үед шаргал тэнгэртэй. Мөн ард нь Жонни Кэштэй . хар цагаан байж магадгүй Хонконг эсвэл Дубай, эдгээр маш босоо, маш шугаман хотууд хурдацтай хөгжиж, наад зах нь хүнчлэгдсэн.
Та мөн загварын ертөнцөд ямар нэгэн зүйл хийсэн: цамц, хэдэн Nike гутлын загвар... Төгс дэлгүүр хэсэх өдөр та ямар дэлгүүрээр орох вэ?
Би Лондонг сонгох байсан нь эргэлзээгүй, учир нь тэндээс надад хамгийн их таалагдсан зүйл олддог. Nike, Carhartt, овгийн бөгж, Хойд Америкийн индианчуудын бөгж, дугуйчны зураг гэх мэт... мөн би үүнийг Лондонд олдог. Дэлгүүр байлгах ёстой байсан бол би хэлэх байсан Хотын хувцас үйлдвэрлэгчид Энэ нь миний гэртээ авч явах бүх зүйлийг нэг газар цуглуулдаг.
Та "муу шивээс таныг тамд аваачдаг" гэж хэлдэг ч та зарим нэг загвар зохион бүтээхээр зориглосон ...
Хүмүүс надаас шивээс захиалах үед би тэдэнд таалагдаж байгаа эсэхийг шалгаарай, шаардлагатай бол олон удаа дизайныг өөрчилдөг. Энэ нь тэдний түүх, туршлага бүхий хувь хүний зүйл юм. Тэр зураг дээр би "муухай" гэж нэрлэхдээ өөрт мэдрэгддэггүй зүйлээ шивүүлдэг хүмүүс байдгийг хэлж байсан юм. Миний шивүүлсэн бүхэн минийх. Насан туршдаа үүрч яваа болохоор тэд минийх байг. Уйдаж байна гээд хийж чаддаггүй зураач найзууд бий. Миний хувьд энэ нь эсрэгээрээ. Ийм ажлын арга барил, иймэрхүү зураг зурах нь миний өдөр тутмын ажил юм мөн энэ нь өөрийгөө илэрхийлэх хамгийн сайн арга юм , миний зүйлсийг дүрсээр дамжуулан хамгийн сайн уншдаг арга зам болон Би зургуудыг өөрийн үгийн сангаар хамгийн сайн уншдаг.
Та Порто, Пальма-де-Мальорка зэрэг хотуудад байсан... Аялж явсан газруудынхаа аль нь таны ажил хамгийн сайн тохирдог гэж бодож байсан бэ?
-ийн Порт Надад маш сайхан сэтгэгдэл төрж байна. Саламанка хотод амьдрахдаа Португал надад үргэлж ойр байсан бөгөөд би эх орондоо хайртай. Тэд илүү тайван, илүү Атлантик, гэхдээ тэд үнэхээр бодитой байдаг. Мөн Мадридаас жижиг хот учраас тэд зөвхөн зураг зурах зориулалттай хоёр галерейтай (Мадрид хотод ийм газар байдаггүй).
Энэ нь үнэн Би Орос, Украинд үзэсгэлэнгээ гаргасан Тэгээд тэнд миний ажил үнэхээр сэтгэл татам шиг зохицож, би бүр хэд хэдэн хурал хийж, намайг мэдэлгүй сайтууд дүүрсэн. Киевт туршлага асар их байсан. би энийг мэднэ Мексик, Бразилд Түүнд бас миний ажил таалагдсан, би ч бас тэнд ажиллахыг үнэхээр хүсч байна.
Танд хийх ямар аялал үлдсэн бэ?
Мексик, эргэлзээгүй. Европт намайг Мексик хүн гэж ойлгодог хүмүүс байдаг, учир нь миний ажил маш өнгөлөг, маш хөдөлгөөнтэй байдаг. Би түүний уран бүтээлийг нэг их судалж үзээгүй ч бид үнэхээр сайн холбогдож байгаа юм шиг санагддаг. Би түүний хүч чадал, хумсанд дуртай.
Хотоо сонгоод бие, сэтгэлээ тайвшруулах дуртай газруудынхаа талаар ярьж өгөхгүй юу? Салгах уу? Найзуудтайгаа нэгэн үдшийг ууж өнгөрүүлэх үү?
Би амрах үнэхээр дуртай Жижон Энэ бол миний дуртай хойд тэнгистэй газар юм. Та илүү их цуглардаг учраас илүү амардаг. Энэ нь надад бүх талаараа маш их амар амгаланг өгдөг . Ундаа ч гэсэн би Астуриаг илүүд үздэг. Магадгүй энэ нь Мадридад бүх зүйл арай илүү ширэнгэн ойтой холбоотой байх Та Гижонд ирэхэд энэ нь жижигхэн диваажин шиг юм.
Би том хотуудад дургүй хэд хэдэн ундаа уухын тулд Мадрид надад олон хүн байдаг тул эвгүй байдалд оруулдаг. Би Саламанкагийн Виго хотоор явсан ч Гижоныг бас хэлмээр байна: Би хөгжмийн соёлд дуртай, хөгжимд маш их хайртай, та үүнийг байрнаас нь анзаардаг. Би бүстэйгээ үлддэг Cimadevilla , шөнөөр гадагшаа явах хороолол, энд тэндээс үсэрч. Төгсгөлгүй гүйлгэх боломжгүй.
Пальма де Майорка дахь ханын зураг
Таны хийсэн эсвэл танд зориулж хийсэн ямар нэгэн бэлэг дурсгалын зүйл юу вэ?
би илүүд үздэг Трансильваниас аавдаа зориулж хийсэн нэг болон. Нэг хэсэг ардын урлаг, тосгоны хүмүүсийн хийсэн урлаг. Энэ нь тэдний сийлсэн хүрэл хавтан байв Доргочин Владын хөрөг мөн энэ нь маш бүдүүлэг, маш энгийн, хүүхэд хийсэн юм шиг, уран сайхны авьяасгүй хүний хийсэн юм шиг. Гэхдээ их хөөрхөн. Би бүрэн цохисон Учир нь аав маань миний нэгэн адил энэ төрлийн урлагийг маш их үнэлдэг.
Аялал жуулчлалын үеэр таны чемодан юу дутагдаж байна вэ? Та юуг хамгийн их санаж байна вэ?
Маш олон гаджетууд: iPad, iPod, зөөврийн компьютер, iPhone... Ажил, тэнд болохоор би кино үздэг, уншдаг, тоглодог... Яг л тийм миний зугаа цэнгэл, ажлын үүр . Мөн кабель, маш олон кабель.
Ажилдаа явахдаа гэртээ байх нь үгүйлэгдэж байна. Таашаал авах гэж байхад... Би ерөөсөө юу ч алддаггүй. Би үүнийг үргэлж хэлдэг Хүүхэдтэй болохын тулд саятан болмоор байна, байнга аялж явмаар байна . Миний хувьд аялах нь агуу хүсэл тэмүүллийн нэг юм. Би хүссэн хүнтэйгээ аялахдаа юу ч алдахгүй.
Та ямар тээврийн хэрэгслийг илүүд үздэг вэ?
Аялах нь надад маш сайн, учир нь надад ном унших, кино, олон ангит кино үзэх зав гарахгүй болохоор... Тийм болохоор надад их таалагддаг. галт тэрэг, аялалаа сайхан өнгөрүүлээрэй, түүний давуу талыг ашиглаарай . Энэ үнэхээр романтик талтай.
Таны орны дэргэдэх ном юу вэ?
Моби-Дик. Надад маш их таалагдаж байна. Би далайгүй газраас ирсэн болохоор... Би өөрийгөө тодорхой синдромтой гэж бодож байна . Тиймээс би Брайтон руу зугтсан.
Та нэг зурагтаа "Сарны мандах хаант улс" киноны баатруудыг шог зурсан бөгөөд аялахад тань урам зориг өгсөн кино бий юу?
Брайтон кинон дээр арлын агаартай... -_(Зөгнөлт зохиол дахь Нью Пензанс; газрын зураг дээр Пруденсиа арал) _-. Гэхдээ Америкийн кино урлагаас харж байгаа бүхэн надад аялах хүсэл төрүүлдэг нь үнэн. Би гүн гүнзгий Америкт дуртай бөгөөд энэ нь миний анхаарлыг татдаг. Би галзуу юм шиг хүсч байна. Би чамд тодорхой кино хэлэхгүй байсан ч... Хэн илэн далангүй ярьдаг Нью Жерси ? Хэн ч биш. Үүнээс бусад нь Сопрано . Тиймээс би өөртөө: Нью-Йорк руу хийх аялал маань Нью Жерси рүү заавал зугтах ёстой.
Та сойзоор зурдаг хот уу? Бүх нарийн ширийн зүйлтэй, удаан цус харвалттай нэг үү?
зурах байсан Бүрэн сойзоор Лондон . Тэнгэр Тернерийн зураг шиг үргэлж саарал, цэнэгтэй байдаг. Үүний оронд, Парис удаан цус харвалт болно : цонхтой тэдгээр өндөр дээвэр нь надад маш их татахуйц юм шиг санагдаж байна, нарийн ширийн зүйлийг зогсооход хангалттай; Энэ бол мэдрэлийн олон цэгүүдтэй хот бөгөөд зурахад маш хялбар байдаг. Би эдгээр дээврийг үргэлж санаж байсан.
Ирээдүйн төлөвлөгөө?
Брайтон дахь энэ шинэ шатанд би өөрийгөө загварт илүү зориулахыг хүсч байна. Одоогоор би АНУ-д үйлдвэрлэсэн өөрийн брэндийг хийж байгаа ч хувцасны талаар илүү ихийг шийдэхийн тулд бүх зүйлийг эхнээс нь авч үзэхийг хүсч байна.
Яг одоо би өөрийгөө маш их дүүргэдэг (мөн өдрийн олон цаг зарцуулдаг) ажилд автсан байна. Би анхны график романаа хийж байна , миний бичсэн, зурсан. Ердөө 100 орчим хуудас ч жинхэнэ төрсөн юм шиг. Энэ талаар юм Даниел Жонсон , миний сэтгэлийг их хөдөлгөж байгаа төсөл.
Үүнтэй холбоотойгоор надад хөгжүүлэхийг хүсдэг, үргэлж бодож явдаг төсөл бий: ийм төрлийн байгууллага бий болгох, зохицуулах. сэтгэцийн асуудалтай хүмүүстэй хийсэн ажлын үзэсгэлэн гаргах . Урлагийн зам бий, гадны урлаг, сэтгэцийн асуудалтай хүмүүс (заавал биш, гэхдээ ихэнх нь) хийсэн, Даниел Жонстон болон түүний зургууд шиг . Би олонд танигдсан, нэрээ нууцалсан зураачдын янз бүрийн бүтээлүүдийг нэгтгэж, дэлхий даяар авмаар байна . Үүнд зохих ач холбогдол, харагдах байдлыг өг.
"Доминик", зэрлэг ан амьтан