Египет дэх хатагтай Бовари
Хатагтай Бовари уйдаж байв. Флобер , түүнийг бүтээгч уйтгартай байсан. Хэрвээ тэр эцгийнхээ хуулийн үйл ажиллагаанд өөрийгөө зориулна гэсэн зарчмыг дагасан бол тэр Нормандийн хаа нэгтээ Эмма шиг өв залгамжлал, хил хязгаарын талаар зарга мэдүүлж, хаагдах байсан. Тэрээр романтик төөрөгдлөөс үүдэлтэй уран зөгнөлд хоргодсон; тэр цааш явж болно.
Бага наснаасаа, Флобер эпилепси өвчнөөр хамгаалагдсан хазгай байдлыг бий болгосон . Хорин дөрвөн настайдаа эцгийнх нь өв залгамжлал түүнд хуулийг орхиж, бичихэд өөрийгөө зориулдаг . Түүний өссөн Руэн хот 19-р зууны дунд үед хуучинсаг үзэлтэй, хөрөнгөтний хот байв.
Йонвилл , нөхөр нь байгаа хот Эмма Бувари Анагаах ухааныг Флобер бага наснаасаа эргэн тойронд нь байсан өрөөсгөл үзлээр бүтээжээ. Хэрэв эргэн тойрондоо живсэн Эмма завхайрлыг дахин батлах цорын ганц арга зам гэж тооцсон бол зохиогч нь түүнийг аялал руу зугтахыг чиглүүлжээ. агуу аялал.
Флобер, уйтгартай
Дараа нь Дорнод нь Лалын шашинтай орнууд болон Азийн томоохон хэсгийг багтаасан тархсан газарзүйг бий болгосон. -ийн яруу найраг Байрон , -ийн бүтээлүүд Шатобрианд аль аль нь Ламартин болон Ingres болон Delacroix-ийн odalisques нь түрээсийн нутаг дэвсгэрт холилдсон Флоберийн хамаатан садан Тэд Аладдины агуй шиг нээгдэв.
Хорин найман настайдаа тэр зохиолоос ишлэл нийтлэв Сан Антониогийн уруу таталт мөн түүний тэгш бус хүлээн авалт нь түүний сэтгэл ханамжгүй байдлыг улам бататгав. Аялах шийдвэр Египет ** Максим ду Кэмп **-тэй хамт зугтах гэж ойлгож болно.
Түүний хамтрагчийн даалгавар нь байсан Académie des Inscriptions-д зориулж Фараоны Египетийн хөшөө дурсгалуудыг баримтжуулна . Калотип хийхэд шаардлагатай гэрэл зургийн тоног төхөөрөмжийг багтаасан ачаа тээш нь хагас тонн жинтэй тэвшээс бүрдсэн байв. Тэр ачааны ложистикийг эрхэм хүн хариуцна гэж санаанд багтамгүй зүйл байсан, тэгэхээр Флобер Леклер рүү эргэв , гэр бүлийн эдлэнд ажилчин, есөн сарын аялалын туршид үйлчлэгчээр ажилласан.
Гэрэл зургийг Максим дю Кэмп
Аялалын эхлэл болсон Вагон болон төмөр замаар Марсель хүртэл , тэндээс **Ле Нил хөлөг онгоц, Ла Валлеттад зогсоно**. Өдрийн тэмдэглэл, захидал харилцаандаа Луиза Колет, Түүний амраг Флобер хөлөг онгоцны тавцан дээр алхаж, ахмадтай хамт оройн зоог барьж буйгаа дүрсэлжээ. Аяллын бусад үеийнх шиг түүний түүх гол анхаарлаа хандуулдаг сэтгэлийн байдал болон дотор өдөр тутмын дэлгэрэнгүй мэдээлэл.
Ашигтай, сониуч, тайван бус, өвчтэй, мэдрэмжтэй , түүний ажиглалт нь сэтгэл хөдлөлийн тэмдэглэлээр дүүрэн уур амьсгалыг олж авдаг. Түүний зэвсэг инээдэмтэй байв . Түүний хэлснээр: "Намайг өөрийгөө нухацтай авч үзэх, үндсэндээ ноцтой хүн байхад саад болж байгаа зүйл бол би өөрийгөө үнэхээр инээдтэй гэж боддог."
Франц руу буцаж ирэхэд өдрийн тэмдэглэлийг Флобер боть болгон цуглуулсан Египетэд хийсэн аялал , 1881 онд нас барсны дараа хэвлэгдсэн бөгөөд түүний гар бичмэлийг 1989 онд сэргээж, бүрэн эхээр нь нийтэлсэн.
Гэрэл зургийг Максим дю Кэмп
ЗҮҮН
Могой татагч, гарем, минарет, тэмээ, зах, паша, амтлагч, дервишүүд. Энэ бол Флобертийн хувьд Дорнод байсан . Мөн энэ бүхэн түүнд нөлөөлсөн Александрид буух . Амьдралыг "үндсэндээ эмх замбараагүй" гэж үздэг хүмүүсийн хувьд эмх замбараагүй байдал нь байгалийн жам ёсны байдал байв. Аялал нь "галзуугийн зохицол" -д, калейдоскопоор, эсрэг тэсрэг талуудын нэгдэл.
Ирсэн даруйдаа аялагчид орчуулагчаар ажилд авав Жозеф Бричетти, аялалын үеэр тэднийг дагалдан явсан Исламжсан Корсик хүн. Каирт удаан хугацаагаар байх нь Флаубертэд лалын шашинтнуудын ёс заншлыг зааж, Армен, Копт, Грекийн нийгэмлэгтэй холбоо тогтоох боломжийг олгосон. Ихэнхдээ, ялангуяа цөлд тэр фланел костюмаа хаяж, джеллаба, улаан фез өмссөн . Түүний бор арьс, бутлаг сахал нь түүнийг унаган хүний тоонд хүргэжээ.
Викторийн аялагчдын дорно дахины амт
ХАЧИН
Аль ч улсад заагласан шугам байдаг үл мэдэгдэх сэдэв . Флобер сайн хэрцгий хөрөнгөтний нэгэн адил энэ шугамыг давж, a Египетийн хэмжээс Энэ нь ихэвчлэн эгдүүтэй хиллэдэг. Тэд өдрийн тэмдэглэлдээ гарч ирдэг садар самуунууд, садар самуун яриа, завхай ариун хүмүүс болон өнөөдрийг хүртэл сэтгэл түгшээж байгаа анекдот.
дуртай сэтгэцийн сувилал , Ду Кэмпийн хамтаар зочилсон Султан Хассан сүм . Тэнд хар тайган өвдөг сөгдөн нүцгэн эмэгтэй түүний өмнө хачин бүжиг хийж байв. Аялан тоглолт цааш үргэлжилсэн тэмбүүгийн мамлюк эмнэлэг мөн онд төгссөн дервишийн хийд . Бөмбөрийн хэмнэл, лам нарын эргэлдэх сэтгэлийн хөөрөл түүнд хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэв.
Дахабия дахь Нил мөрнийг гатлах
ЭЗЭН
Флобер бол таашаал авах дуртай хүн байсан. Түүнийг усанд ороход массажистууд сэтгэл хангалуун байлгахыг зөвшөөрдөг эрчүүдийн дадлага нь түүнийг гайхшруулсан ч тэрээр эргэлзсэнгүй. Тэрээр өдрийн тэмдэглэлдээ энэ тухай бичсэн байна "Албан ёсны даалгавар өгөхөөр аялахдаа бид ийм төрлийн тоглоомд бууж өгөх нь бидний үүрэг гэж үздэг."
Аялалын үеэр, Флобер ба ДуКэмп нар тэд эмсийн хүрээлэнд дуртай байдгаа харуулсан. Гэсэн хэдий ч, зохиолчийн агуу бэлгийн илчлэлт хүртэл ирэхгүй байсан эсна , Луксороос урагш тавин км-ийн зайд.
Мулла нар Каир хотод худалдаа эрхэлдэг хэсэг биеэ үнэлэгчдийг хөөн гаргажээ. Тийм байх магадлалтай Тэдний нэг нь Кучук Ханум байв. Аялагчид түүнийг анх гүйж явсан байшингийнхаа шатны орой дээр харжээ. Тэр ягаан торгон өмд, нил ягаан өнгийн номын хавтасны цамц, ногоон чулуун толгойн даашинз, хээтэй нүдтэй байв. Цэнхэр өнгийн уран бичлэгтэй шивээс түүний гарыг хөндлөн гулдуулсан. Хар үс, бараан арьс нь зузаан алтан бугуйвч, хүзүүний зүүлт, ээмэг зүүсээр гялалзаж байв.
Флоберийн дорно дахинаас хүсэн хүлээж байсан гашуун дэгдээхэйг арван долоон цагийн дотор найруулагч хураангуйлав. Зохиогч өдрийн тэмдэглэлдээ дур булаам байдлын таван үе шатыг кофены завсарлага, завсарлагатай ээлжлэн тусгажээ. Хнум дахь Птолемей сүмд түр зуурын айлчлал - хуц бурхан.
Ядаргаатай хуралдааны дараа Кучук бүжиглэв. Хөгжимчид хар хөшигтэй байв. Тэр ташаагаа хөдөлгөв. Тэр аажимдаа их биеээ өвдгөөрөө бөхийлгөж, кастанет тоглосоор, шалнаас аягатай кофег шүдээрээ авав. Зөвхөн тэр уран нугаралт нь Флоберийн урам зоригийг зөвтгөсөн юм.
Ингресийн агуу Одалиск
БАЛГАС
Фараоны Египетийн хөшөө дурсгалууд зохиолчийн хүсэл тэмүүлэлтэй тэнцэхүйц хүсэл тэмүүллийг төрүүлж чадаагүй юм. кучук . дээр нар мандах хиопсын пирамид Энэ нь түүнийг дарж байсан ч энэ бол ландшафт, сорилт, туршлага юм.
Ду Кампын ажил нь балгасуудын зургийг авахын тулд байнга зогсолт хийх шаардлагатай байсан бөгөөд түүний хамтрагч нь сонирхолгүй байгаагаа харуулахад удаан хугацаа зарцуулсангүй. " Египетийн сүм хийдүүд намайг Бриттани дахь сүмүүд эсвэл Пиреней дэх хүрхрээ мэт үүрч байсан . Балгастай тулгараад, хүний бодсоноос эсрэгээр би юу ч бодож чадахгүй байна” гэж тэр батлав.
Түүний өдөөгч нь түүнийг тойрон хүрээлж байсан ханасан, өнгөт өдөөлтөөс үүдэлтэй байсан болохоос түүний тухай дурдаагүй өнгөрсөн түүхээс биш. Дахабия дахь Нил мөрнийг уруудах гурван сарын аялалдаа - ар талдаа жижиг камертай далбаат завь -, түүний дүрслэл нь голын урсгал, тариачид, далдуу мод, голын эрэг дээр амьдардаг шувууд дээр төвлөрдөг.
Зөвхөн Луксорт л балгасуудын сүр жавхлангийн ялгааг хараад сэтгэл нь догдолж байгаагаа хэлсэн. мөн хотын хөдөөгийн байдал. Тэд оршин суух хугацаандаа а Карнак сүмийн танхим дэгээтэй, хилэнцэт хорхойгоор хүрээлэгдсэн.
Тэрээр маш их урам зоригтой байгаагаа харуулсан Хаадын хөндийн булшнууд, морьтой явсан хүн. Танхимууд болон гарцууд дахь бамбараар гэрэлтсэн зургууд нь нүднээс далд ертөнцийг илчилсэн юм. Өвчтэй хүн рүү явах нь түүнийг мумигийн хэдэн хэлтэрхий олж авахад хүргэсэн: гар, алтан хөл, үстэй толгой.
Луксор дахь Карнак
УЯНГАТАЙ
Кучуктай уулзсаны дараа аялалаа урагшаа үргэлжлүүлэв Вади Халфа . Аялал аль хэдийн дээд цэгтээ хүрсэн. Флобер улам бүр хайхрамжгүй байдлаас болж зовж шаналж байсан бөгөөд энэ нь Ду Кампаас хөндийрсөнөөр улам бүр нэмэгджээ. Халууралтын дэгдэлт Улаан тэнгис рүү цөлөөр тэмээний экспедиц Ирээдүйд зохиолч болох эсэх нь эргэлзээтэй байсан ээжтэйгээ захидал харилцаа нь түүний таагүй байдлыг улам бүр нэмэгдүүлсэн.
“Би төрсөн цагаасаа хойш амьсгалж ирсэн умардын манан миний сэтгэлийн гүнд бий. Би варвар хүмүүсийн уйтгар гунигийг өөртөө авч явдаг; гэрэл рүү чиглэсэн галзуу тэмүүлэл" , тэр Луиза Колет руу захидал бичжээ.
Афоризм: "Хатагтай Бовари, c'est moi" Энэ хайлтын нэг хэсэг. Эмма энэ манангаас романтик уран зөгнөлөөр зугтахыг оролдсон ч Йонвиллд түгжигдсэн ч өөрийнхөө тухай хаалттай нийгмийн өрөөсгөл үзлээс мултарч чадахгүй.
Чинээлэг хүн байсан нь Флоберт зугтах боломжийг олгосон бөгөөд Франц руу буцаж ирэхдээ өөрийн байр сууриа инээдэмээс сэргээв. Түүний доог тохуу хийдэг зарим сэдвүүд Хүлээн авсан санаануудын толь бичиг Тэд түүний Дорнод руу хийсэн аяллын үүднээс резонанс олж авдаг.
Уран зохиол: энэ нь сул зогсолтын ажил мэргэжил юм.
Дорно дахины судлаач: их аялсан хүн.
Пирамид : ашиггүй ажил.
Таашаал: бүдүүлэг үг.
Балгас: тэд ландшафтыг яруу найраг болгодог.
Аялал: хурдан хийх ёстой.
*. Унших эсвэл дахин уншихыг хүссэн хүмүүст зориулав. Хатагтай Бувари, Флоберийн шилдэг бүтээл Лёвэ Энэ нэрийг Стивен Мейселийн гэрэл зураг бүхий хавтастай сонгодог цуглуулгад оруулсан болно.
Ловегийн хэлснээр "Хатагтай Бовари"