Кориа дель Рио: Севильд хадгалагдан үлдсэн самурайн өв
Хэрэв бид танд хэлэхэд Севиллээс 15 километрийн зайд, Кориа-дель-Рио хэмээх жижиг хотод Япон гэсэн 700 гаруй хөрш амьдардаг. Магадгүй энэ нь танд хамгийн сонин анекдот мэт санагдаж магадгүй юм. Илүү их зүйл байхгүй инээдтэй баримт.
Хэрэв бид бас үүнийг хэлвэл Энэ улсын төрийн далбааг хотын танхимын нүүрэнд өлгөжээ , энэ нь таныг гайхшруулж магадгүй юм.
Гэхдээ Кориа хотод жил бүр тэмдэглэдэг гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх юм бол Японы бух нагаши ёслол , зах зээлд хувьсгал хийж байгаа сакэ ундаа үйлдвэрлэдэг компани байгаа бөгөөд 2013 онд Японы эзэн хааны хаан ширээг залгамжлах ханхүү Нарухито тус хотод айлчилжээ , магадгүй та энд ямар нэгэн хачирхалтай зүйл болж байна гэж сэжиглэж эхэлсэн байх.
За тиймээ найзаа: хачин юм болчихлоо. Ялангуяа онцгой. Тэгээд энэ нь болж байна Кориа дель Риогийн оршин суугчдын ихэнх нь самурайн удам юм. Та яаж уншдаг вэ? Тухай?
Үүний гарал үүслийн шалтгааныг ойлгохын тулд бид танд дуртай зүйлийг хийхийг санал болгож байна: цаг хугацааны аялал. Энэ тохиолдолд 1614 он хүртэл Японы элчин сайдын яам Кейчо тэргүүтэй огноо. Самурай Хасекура Цүненага , Японы Сендай хотоос Испани руу явж, адал явдалт үйлдэв Япон улсын баруунд хийсэн анхны дипломат төлөөлөгчийн газар.
Тэднийг ганган галлеоноор далайд аялуулахыг эрхэм зорилгоо болго. Санлукар де Баррамеда руу явж, Гуадалкивир гол руу яв Кориа дель Риог дайран Севиллийн боомтод хүрэх.
Амьдралын зүйлс, тэр өвөрмөц багийн нэг хэсэг нь гүн үндэстэй, Андалузын зан төлөвтэй тэр жижигхэн хотод онцгой татагдсан. Тийм их түүний зарим гишүүд үүрд үлдэх болно.
Кориа дель Рио дахь самурай Хасекура Цунагагийн хөшөө
Романтикаас гадна
Тэрхүү адал явдлын жинхэнэ мөн чанарыг бага зэрэг гүнзгийрүүлэн судалснаар тэр хүмүүсийг манай нутагт авчирсан зүйл гэдгийг түүх бидэнд өгүүлдэг. Сэндайн ноён худалдааны хэлэлцээрийн сэжүүр —Японы энэ хотын газрын эзэн мөнгө олох их хүсэлтэй— Филип III-ийн Шинэ Испанитай хамт.
Эдгээр хэлэлцээрүүдэд түүнийг хөндлөнгөөс оролцохыг уриалав Францискийн лам Луис Сотело зүсэм авах гэж оролдох. Энэ бол ** Иезуит ба Францискчууд дэлхийн Христийн шашныг хянах уралдаанд ялахыг хичээж байсан үе юм.**
Сотело Японд болсон тулалдаанд ялагдаж байсан тул зохион байгуулж буй шинэ номлолд элсэхээр шийджээ. Испанийн хаан, Ватиканы аль алиных нь хамгаалалтыг олж, түүнд Японы хойд хэсэгт бишопын зөвлөл олгохыг хүсчээ.
Гэсэн хэдий ч энэ аяллын төгсгөл нь хүлээгдэж байснаас эрс ялгаатай байх болно: Испани руу хийсэн аялал нэг жил хагасын хугацаанд үргэлжилж, хаантай үзэгчидтэй уулзсаны дараа, Фелипе III бусад ажилд сатаарсан бөгөөд Японд католик шашныг хориглодог байв , тиймээс тэдгээр хүсэл тэмүүлэл зам дээр унав.
Нөгөөтэйгүүр, Андалузад ирэхдээ бүтээгдсэн хүмүүс тэгээгүй: Касекура Цүненага эх орондоо буцаж ирнэ, тийм ээ, гэхдээ Түүнийг дагалдан явсан бусад олон самурай, далайчид, худалдаачид Кориад үлдэхээр шийджээ. тодорхой зорилготой: шинэ амьдрал эхлүүлэх.
Кориа дель Рио буюу Севиллийн самурай уламжлал
ЯПОН ХҮМҮҮС, овог овогтой
Баримт 400 жилийн тэртээгээс харахад бодит байдал ийм байна 21-р зууны Корианочууд эдгээр япон үндэстний талаар бараг мэддэггүй байв. Түүний зарим оршин суугчдад маш бага зэрэг илэрч байсан Азийн шинж тэмдгүүдийн шалтгааны талаар ч, мөн түүнчлэн Хотод дахин давтагдаж байсан овгийн гарал үүсэл: Япон.
Хөрш байхад бүх зүйл өөрчлөгдсөн, Япон Виржинио Карвахал эдгээр баримтуудыг судалж эхлэв , мөн 2013 онд бүр илүү одоогийн эзэн хаан Нахурито домогт экспедицийн дөрвөн зууныг дурсах зорилгоор Кориад айлчилжээ. Япон улс болон Севилья хотын хоорондын харилцаа бэхжиж, хуучин баримт бичиг, ном зүйд тулгуурлан түүхийн томоохон хэсгийг сэргээх боломжтой болсон.
Ингээд л олж мэдсэн Япон овог түүхээс гаралтай Хамгийн энгийн нь: Кориа-дель-Рио хотод суурьшсан япончууд тус хотын эмэгтэйчүүдтэй харилцаа тогтоож, гэр бүл зохиож, хүүхэд төрүүлж эхэлсэн. жижүүр тахилч өөрийн чамин овог нэрээ хэлэх чадваргүй мэт санагдав. Хамгийн энгийн шийдэл? Японыг тэдэн дээр тавь, тэгээд л болоо. Асуудал шийдэгдэж.
Өнөөдөр Кориа хотоор эргэлдэж, Японы өнгөрсөн түүхийг эрэлхийлэх нь сониуч зангаасаа болж хөршүүдийнхээ хэн нэгнээсээ DNI-ээ үзүүлэхийг хүсэхээс гадна ойртох явдал юм. Пасео де Карлос Меса, Гвадалкивир дагуух үзэсгэлэнтэй зам, Касекура Цунанагагийн дурсгалд зориулсан хөшөө байдаг. , кимоно болон катанатай.
Таны эргэн тойронд байнга олдох нь ховор биш юм Өвөг дээдсийнхээ түүхийг хайхаар тус хотод зочлохоор шийдсэн япончуудын бүлгүүд. Энэ нь бас маш ойрхон, дашрамд хэлэхэд, "Яширо эрэг дээрх" хөшөө "Сэтгэлийн сүм" - энэ удаад Японы зураач энэ эр зоригийг нэмсэн бас нэг хүндэтгэл юм Киёши Ямаока 2017 онд.
Олон жилийн турш Касекура Цүненагагийн баримал дагалдаж ирсэн Интоорын мод Эхнийх нь Нахурито өөрөө, нөгөөг нь Японы загвар зохион бүтээгч Кензо тарьсан. Түүний цэцэглэлтийн үеэр Корианчууд хавар бүр Ханамиг тэмдэглэдэг байв. Гэхдээ үүнээс илүү зүйл бий: энэ хотын үндэс угсаа гэж мэдэгддэг өөр нэг сонин арга зам 8-р сард болдог Торо Нагаши ёслол.
Мөн ийм уламжлал юунаас бүрддэг вэ? Японы олон хотод хамгийн сүнслэг ёслолоор тэмдэглэдэг ердийн лааны гэрэлтэй цаасан дэнлүүг гол руу хаядаг - энэ тохиолдолд Гвадалкивир. Японы итгэл үнэмшлийн дагуу талийгаачид зориулсан баярын үеэр сүнс нь хуучин гэрт нь очиж, гагцхүү тэдгээр дэнлүүний тусламжийн ачаар тэд хойд төрөлдөө хэрхэн буцахаа мэддэг.
Дашрамд хэлэхэд Кориа дель Рио бол Японоос гадна энэ уламжлалыг тэмдэглэдэг цорын ганц газар.
Карлос Меса алхах
ШҮЛЭГ, ОРИГАМИД БА ЯПОН-АНДАЛУС БҮТЭЭГДЭХҮҮН
Гэхдээ уламжлалт баяр наадмаас гадна Кориа ямар ч тохиолдлыг ашиглан түүнийг ургах нарны оронтой холбосон, дашрамд хэлэхэд 2019 онд том дэлгэцэн дээр хүртэл дүрсэлсэн хэлхээ холбоогоо дурсан санаж байна. Япон кинонд Дани Ровира, Мария Леон нар—.
Жишээлбэл, онд Японы соёлын долоо хоног : Үндэс угсаагаа тэмдэглэх өдрүүдийг мэдэр Япон хоол хийх курс, оригами, япон уран бичлэгийн сургалт, уламжлалт хөгжмийн концерт, кимоногийн үзэсгэлэн, бүр косплэй тэмцээн. Алив, Кориагийн хамгийн бага, хамгийн бага нь Япон хэлээр цөөн хэдэн үг хэлж, нэн даруй тансаг суши бэлддэг нь гайхах зүйл биш юм.
Азийн улстай холбоотой бүх зүйлд ийм их хүсэл тэмүүлэлтэй байсан нь Японд Андалузын энэ жижигхэн буланг маш их хайрлах болсон юм. Тэр ч байтугай эзэн хаан түүнд танкаа зориулав: тав, долоон үет шүлгүүд 1400 гаруй жилийн уламжлалтай, эзэн хааны гэр бүлийнхэн бичдэг. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь хотын захиргааны байранд ил байдаг.
Гэхдээ хоёр орны хооронд энэ хамтын ажиллагааг харуулсан ямар нэг зүйл байгаа бол бидний хайрладаг - энэ нь мөн бизнес эрхлэгч Франсиско Бизкочогийн бүтээлч байдал, Хэдэн жилийн өмнө урмыг хугалахгүй гэдгийг мэдэж байсан зүйлдээ бооцоо тавихаар нэг секунд ч эргэлзээгүйгээр шийдсэн: Кориан маягийн саке. Хөөе, бизнес хамгийн сайн ажилладаг.
Корианы хэв маягийн хувьд бид үүнийг бүтээгч нь илүү орон нутгийн амтыг өгөхийг хичээсэн гэж хэлж байна, учир нь ямар нэгэн байдлаар та Андалузад байгаа гэдгийг тодорхой хэлэх ёстой байсан. Японы сакег хотын хамгийн уламжлалт амттан болох будааны пудингтэй холихоор шийдэв. Үр дүн нь байсан Кейчо Саке Дэлхий дахинд жилд 30 мянга гаруй шил экспортлогддог тансаг цөцгийн тос.
Тэд Кориа дель Риод үлдээсэн тэр өвийн бас нэг жишээ урд зүгт дурласан 17-р зууны самурай нар. Бодит байдлаас илүү зохиомол мэт санагдаж байгаа ч Кориа-дель Риод байсаар байгаа Японы сэтгэлийг шарсан талхлах гайхалтай арга. Хичнээн цаг хугацаа өнгөрсөн ч хамаагүй.
Тиймээс… Кампай!