Францын Амандин Уррутигийн бүтээл
"Би мөрөөдөж байгаа болохоор би галзуу биш" Сарагоса дахь Плаза дель Пиларт Боа Мистурагийн үлдээсэн ханын зураг дээрх хэллэгийг хэлэв. Довтолгооны наадам 2012 онд болсон.
Дөрвөн жилийн дараа ойролцоох барилгын ажил Тэд үүнийг нураахаас өөр аргагүй болсон. Түүнийг нураах өдөр олон Сарагозачууд тэнд очсон Манай гэрт ханын зургийн бяцхан хэсгийг аваач.
Энэ сар, Анхны "дайралт"-аас хойш арван гурван жил өнгөрчээ. Сарагосса хотын гудамжинд. Хотын урлагийн үзэсгэлэн байх хүсэл тэмүүлэлтэй төрсөн наадам өнөөдөр жил бүрийн хамгийн хүсэн хүлээдэг уулзалтуудын нэг болоод байна.
"Би мөрөөддөг болохоор би галзуу биш" (Боа Мистура)
Үндэсний болон олон улсын уран бүтээлчид Тэд жил бүр маргааш нийслэлд ирдэг бөгөөд түүний хана нь уран бүтээлээ харуулах зотон болно.
Ханын ажил хийгдэнэ Оливерын хороололд 9-р сарын 8-аас 16-ны хооронд, ажил, хувьслыг үнэлж болох үе.
"Гэсэн хэдий ч бүхэлд нь олон нийтэд нээлттэй үйл ажиллагаа – семинар, яриа, концерт, үзэсгэлэн, хөтөчтэй аялал – гэж товчилсон. сүүлийн амралтын өдрүүд буюу 9-р сарын 14-ний баасан гарагаас 9-р сарын 16-ны ням гараг хүртэл" тэд тайлбарладаг.
Тарни
ОНЦГОЙ СӨРӨГ НӨЛӨӨТЭЙ УРЛАГ
“Наадам аяндаа хөгжсөн. Эхний хэвлэлд хотын урлагийн авангард байдлыг харуулсан арга хэмжээ зохион байгуулахыг зорьж байсан" гэж тэд Traveller.es-д наадмын үеэр ярьжээ.
"Үүнийг авахын тулд Бид бага зэрэг муудсан эсвэл мартагдсан орон зайг хайдаг байсан Учир нь энэ нь бидэнд зөвшөөрлийг удирдахад хялбар болгосон" гэж тэд санаж байна.
Хэвлэлүүд өнгөрөхөд тэд үүнийг ойлгосон тэдгээр орон зайн өөрчлөлт будгийн давхаргаар дамжин өнгөрдөг байгаль орчинд маш ашигтай "гаж нөлөө" үүсгэсэн (Хандалтуудыг цэвэрлэх, зөрчилдөөнтэй газруудад аюулгүй байдлын мэдрэмж, хөрш зэргэлдээ оршихуйн эрх мэдэл, мэдрэмж, урлагийн мэдрэмжийг нэмэгдүүлэх...) .
Зураач Борондогийн мянган царай
“Сүүлийн жилүүдэд энэ үйл явц ямар нэг байдлаар эсрэгээрээ өөрчлөгдсөн. Бид ямар орон зайд ажиллаж, тэдгээр нь хэрхэн сэргэж, хөндлөнгөөс оролцох талаар илүү их санаа зовдог "Шилдэг" уран бүтээлчдийг байнга хайхын оронд сэтгэл татам зурагт хуудас хийх" гэж харилцааны багийн ажилтан Луис хэлэв.
"Ийм маягаар, сүүлийн хэвлэлүүд дээр бид аль уран бүтээлчид эсвэл газар руу "дайрах" талаар бодохоосоо өмнө бид үүнийг анхаарч үзсэн. хөршийн аж ахуйн нэгж, холбоодын мэдрэмж" Луис үргэлжлүүлэв.
“Асалто” наадам нь зохион байгуулагчид, уран бүтээлчид, олон нийтийн хайр сэтгэл, ойр дотно харилцаан дээр суурилсаар ирсэн. “Бидэнд ийм тохиолдол их гарсан зураачаас цонхоор орж зочны өрөөгөө будахыг хүссэн хөршүүд (Дөрөвдүгээр давхрын өндөрт энэ дүр зургийг төсөөлөөд үз дээ) "гэж тэр хэлэв.
Бусад үед, Уран бүтээлчид нүүж буй гэр бүлд буйдангаа шатаар буулгахад туслахын тулд зураг зурахаа больжээ эсвэл шөнийн 2 цагт ханын зургийг дөнгөж будаж байх үед баарны эзэд кофе авчирсан.
Францын зураач Зестийн ханын зураг
УРЛАГЧИД
Asalto 2018 наадамд ** Animalito Land ** (Аргентин Грасиела Гонсалвес Да Силвагийн нэр нуугдаж байгаа нэр), ** Удатхо, Маноло Меса зэрэг уран бүтээлчид оролцох болно. **
Касерес хотод амьдардаг мадрилен ** Диго Диего , Эйме ** (16 настайгаасаа хойш гудамжинд өнгө оруулсан), ** Бельгийн Жаун Урлаг ** (шавар урлагаар мэргэшсэн), Португал ** Круелла д Эфнер ба Валенсийн зураачид Кэшет Жак. **
Эцэст нь Оливерын хорооллын гудамжуудыг ** Enorme Studio ** (найруулагч Росио Пина, Кармело Родригес, Дэвид Перез нар), ** Half Studio ** (Мариана Бранко, Эмануэль Баррейра нар бүтээж, мэргэшсэн) "дайрах" болно. үсэг, гарын үсэг зурах) болон ** Pouvelle ** (Бланка Фонт, Дэвид Сегаде нарын үүсгэн байгуулсан, Галисиа улсын Аллариз хотод байрладаг бүтээлч студи).
Үүнээс гадна, Сарагоса трамвай зогсдог Тэдгээрийг Микелодигас, Инес Марко, Коко Эскрибано, Иса Ибайбарриага, Лаура Изкиердо, Майки Майк, Женка Студи, Саул Иригарай нарын зургуудаар дүүргэх болно.
ЭНЭ ЖИЛИЙН МЭДЭЭ
"Бид жаахан галзуурсан бөгөөд хэвлэл бүрийг өмнөхөөсөө өөр болгодог" гэж Луис инээх хооронд хэлэв. Энэ жилийн нэг шинэлэг зүйл бол програмчлалаас илүү үзэл баримтлалын хувьд Assault хэдэн сарын турш Оливерын хороололтой хамтран ажиллаж, үйл ажиллагаа явуулж байна. Тэдний ихэнх нь одоо үр жимсээ өгөх болно."
Гэхдээ хамгийн том шинэлэг зүйл бол эргэлзээгүй "Энэ бол бага зэрэг танигдсан хороолол, бид Сарагозачуудыг өөрсдийн хотод жуулчид болгохыг хүсч байна" , тэд Assault-аас тайлбар хийсэн.
"Үүнээс гадна, довтолгооны орон зай нь Оливер Парк дахь амралтын өдрүүдийн хөтөлбөрийг зохион байгуулах бөгөөд бид бүхэл бүтэн хотыг уриалах болно. хамгийн сайхан зугаалга!", тэд бидэнд хэлдэг
Антонио Марест, Сарагоса хотын хамгийн алдартай хотын фото дуудлагын зохиогч
УДИРДЛАГА АЖИЛЛАГАА
Хөтөчтэй аялал нь наадмын давуу талуудын нэг бөгөөд хамгийн сайн арга замуудын нэг юм интервенц бүрийн цаад түүхийг мэдэх (контекст, техник, уран бүтээлчийн урам зориг, урам зориг ...) .
Энэ удаагийн дугаарын үеэр Оливерын хороололд зочлох болно 9-р сарын 14, 15, 16-ны амралтын өдрүүд, Тэд Assault Space (Lagos de Millares s/n) дээр эхлэх ба тасалбарын үнэ 6 евро (наадмын цүнх багтсан) юм.
Та хуваарийг эндээс шалгаж болно.
Довтолгооны орон зай, ид шид тохиолддог
ХӨГЖИМ
Хотын урлаг мэдээж өөрийн гэсэн дуутай байх болно хамтлаг, DJ нарын амьд тоглолт.
Баасан гаригт 14 Assault Space хүлээн авах болно Lux Naturans болон Chelis dj. 15-ны бямба гаригт ээлж болно Улаан Бэлин мөн 16-ны ням гарагт Sweet Drinkz болон Bigott наадам хаах болно.
ГЭРТЭЭ ӨГҮҮЛЭХ УРЛАГИЙН СУРГАЛТ, ЯРИА, БҮТЭЭЛ!
Төлөвлөсөн ажлуудын дунд байх болно төрөл бүрийн семинар (граффити, уран зураг, барилга байгууламж, тэмдэглэгээ, сансарт ашигласан технологи ...), түүнчлэн дугуй ширээ хөршийн уран бүтээлчид, аж ахуйн нэгжүүд нэгдэх болно.
"Үүнээс гадна амралтын өдрүүдээр бид байх болно зураачдын бүтээлээр үзэсгэлэн гаргасан шавар саванд эсвэл өмнөх семинаруудад Acción Contra el Hambre ТББ-тай хамтран хийсэн зурагт хуудасны загвар дээр" гэж Луис онцлон тэмдэглэв.
Тиймээс, “Оролцогчид жинхэнэ урлагийн бүтээлүүдийг гэртээ авч явахын зэрэгцээ нутгийн бүтээгчдэд туслах боломжтой болно үргэлжлүүлэн өсөх болно" гэж тэр дүгнэв.
Та үйл ажиллагааны бүрэн хөтөлбөртэй эндээс танилцаж болно.
#paradaAsalto дахь Агустин Эстесогийн бүтээл
ШҮРШИГЭЭР ХОТОО ГЭРЭЛТҮҮЛЖ БАЙНА
"Байгууллагууд болон хөршүүд, зочдоос бидний ойлгож байгаа зүйл бол ийм юм үйл явдал болон түүнээс үлдээсэн урлагт асар их хайр, талархал түүний бүх хэвлэлд "гэж тэд Asalto-аас тайлбарлав.
Өнгөрсөн жил Антонио Марестийн бүтээсэн ханыг ** гаталж гэрэл зураг аваагүй хүн гэж байхгүй. "Хүн бүр наяад оны загварт дуртай. Энэ бол хотын гэрэл зургийн дуудлага" Луис хэлж байна.
Эцсийн эцэст энэ нь юуны тухай юм хотыг аажмаар өөрчлөх мөн энэ үйл явцад хөгжилтэй байгаарай.
Довтолгооны наадам урт наслаарай!
2017 оны хэвлэлд Cúmul Collective-ийн бүтээлүүдийн нэг